Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #377556

OSHB Zec 5:11 שִׁנְעָר (shinˊār) Strongs=8152 Lemma=‘שִׁנְעָר’
contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Location=Shinar Year=-519 TimeSeries=Prophecies_of_Zechariah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (6) of identical word form שִׁנְעָר (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘שִׁנְעָר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘of_Shinar’.

GEN 10:10 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB GEN 10:10 word 9

OET-LV: 10 And_it _became the _beginning _of his/its_kingdom Bāⱱel and_Erech and_Akkad and_Kələneh in_land of _Shinˊār. (GEN_10:10)

OET-RV: 10 His kingdom began in the cities of Babel, Erech, Accad, and Calneh, all in the Shinar region. (GEN 10:10)

GEN 11:2 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB GEN 11:2 word 7

OET-LV: 2 And_he/it _was on_their_pulling _out from_east and_they _found a _plain in_land of _Shinˊār and_they _lived there. (GEN_11:2)

OET-RV: 2 and as they migrated from the east, they discovered a plain in the Shinar region and settled there. (GEN 11:2)

GEN 14:1 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB GEN 14:1 word 5

OET-LV: 14 and_he/it _was in_the _days _of Amraphel the _king _of Shinˊār ʼArəyōk the _king _of Ellasar Kedorlaomer the _king _of ˊĒylām and_Tidˊāl the _king _of Gōy. (GEN_14:1)

OET-RV: 14 At the time when Amrafel was king of Shinar, Arioch was king of Ellasar, Kedorlaomer was king of Elam, and Tidal was king of the Goyim, (GEN 14:1)

GEN 14:9 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB GEN 14:9 word 10

OET-LV: 9 With Kedorlaomer the _king _of ˊĒylām and_Tidˊāl the _king _of Gōy and_Amraphel the _king _of Shinˊār and_ʼArəyōk the _king _of Ellasar four kings with the_five. (GEN_14:9)

OET-RV: 9 against Kedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amrafel king of Shinar, Arioch king of Ellasar—five kings defending themselves against the four. (GEN 14:9)

JOS 7:21 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB JOS 7:21 word 4

OET-LV: 21 And_I _saw among_booty (the)_cloak _of Shinˊār one good and_two _hundreds shekels silver and_(the)_tongue gold one was_fifty shekels weight _of_its and_I_desired _them and_I_took _them and_there_they are_hidden on _the_earth in _the_middle of _(the)_my _of_tent and_the_silver is_under_it. (JOS_7:21)

OET-RV: 21 I saw a beautiful Babylonian cloak and two hundred silver pieces and a tongue-shaped piece of gold (weighing six-hundred grams) there inside Yericho. I wanted them so I took them, and they’re hidden in the ground under my tent, with the silver underneath.” (JOS 7:21)

DAN 1:2 contextual word gloss=‘of_Shinar’ word gloss=‘Shinˊār’ OSHB DAN 1:2 word 14

OET-LV: 2 my_master And_he/it _gave in_his/its_hand DOM Yəhōyāqīm the _king _of Yəhūdāh and_from_(the)_sum of _the _vessels _of of _the _house _of the_ʼElohīm and_he/it _brought_them the _land _of Shinˊār the _house _of his/its_god and_DOM the_vessels he _brought the _house _of the _treasury _of his/its_god. (DAN_1:2)

OET-RV: 2 After two years, the master allowed King Yehoyakim to be defeated by Nevukadnetstsar who then took some of the items out of the temple and took them to Shinar (Babylonia) where he placed them in his god’s temple storerooms. (DAN 1:2)