Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

← IA IC ⌂ →

Zephaniah

Male

People and places

Father: Cushi (ZEP 1:1)

Selected passages

Show passage in OET: ZEP 1:1

OET-RV ZEP 1:1

1 The message from Yahweh which came to Tsefanyah (Zephaniah) (son of Kush (Ethiopia), son of Gedalyah, son of Amaryah, son of Hizkiyah (Hezekiah)) in the time of Amon’s son, King Yoshiyah (Josiah) of Yehudah (Judah)

OET-LV ZEP 1:1

1 The _message _of YHWH which it _came to Tsəfan^yāh the _son _of Kūshiy/(Cushi) the _son _of Gədal^yāh the _son _of ʼAmar^yāh the _son _of Ḩizqiy^yāh in_the _days _of Yoʼshiy^yāh/(Josiah) the _son _of ʼĀmōn the _king _of Yəhūdāh/(Judah).

Show passage in OET: ZEP 3:14-20

OET-RV ZEP 3:14

14 Tsiyon’s (Zion’s) daughter, sing happily.
⇔ ≈ All Yisrael (Israel), shout aloud.
⇔ Daughters of Yerushalem (Jerusalem), be happy and triumphant will all your being.

OET-RV ZEP 3:15

15 Yahweh will stop punishing you.
⇔ He’s forced your enemy to retreat.
⇔ Yisrael’s king, Yahweh, is among you.
⇔ Don’t worry any more about being harmed.

OET-RV ZEP 3:16

16 In that day Yerushalem will be told,
⇔ “Don’t be afraid, Tsiyon (Zion).
⇔ Don’t let your hands grow weak.

OET-RV ZEP 3:17

17 Your god Yahweh is right there.
⇔ A powerful warrior, he’ll save you.
⇔ He’ll be so happy about you.
⇔ He’ll be silent in his love.
⇔ He’ll talk happily about your rescue.”

OET-RV ZEP 3:18

18 I will gather those among you who grieve so they can attend the celebrations.
⇔ They were taken as tribute and it was a reproach.

OET-RV ZEP 3:19

19 Look, I’ll be dealing with all of your oppressors at that time.
⇔ I’ll save your people who are disabled or who’ve been shamed.
⇔ Then I’ll get them praising,
⇔ and change their shame into a good reputation around the world.

OET-RV ZEP 3:20

20 At that time I will bring you all in—
⇔ ≈ yes, I’ll gather you all together at that time.
⇔ You’ll have a good reputation and people all over the world will praise you,
⇔ as I restore your good fortune right in front of your eyes.
§ Yahweh has spoken.

OET-LV ZEP 3:14

14 Shout _for _joy Oh _daughter _of Tsiyyōn/(Zion) shout Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) rejoice and_exult in_all the_heart Oh _daughter _of Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV ZEP 3:15

15 YHWH he _has _removed judgements _of_your he _has _cleared _away enemy _of_your the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) YHWH is_in_midst _of_your not you _will _fear evil again.

OET-LV ZEP 3:16

16 In _the_day (the)_that it _will _be _said to_Yərūshālaim/(Jerusalem) do _not be _afraid Oh _Tsiyyōn not hands _of_your let _them _drop.

OET-LV ZEP 3:17

17 YHWH god _of_your is_in_midst _of_your a _warrior who_he _will _give _victory he _will _rejoice on_you with_joy he _will _be _silent in_love _of_his he _will _be _glad on_you with_a _shout _of _joy.

OET-LV ZEP 3:18

18 Those _who _are_grieved _of from_an _appointed _feast I _will _gather from_you they _were tribute on/upon_it(f) reproach.

OET-LV ZEP 3:19

19 HERE_I am_about _to _deal with all _of those _of_who_afflicted _you at_time (the)_that and_I _will _save DOM the_one_who _is_lame and_the_one_who _is_outcast I _will _gather and_I_will _make _them (into)_praise and _(into)_a_name in_all the_earth/land shame _of_their.

OET-LV ZEP 3:20

20 At_time (the)_that I _will _bring you(pl) and_at_time gather_I you(pl) if/because I _will _make you(pl) (into)_a_name and_(into)_praise among_all _of the _peoples _of the_earth/land when_I_turn _back DOM captiviti(es)_of_your(pl) to_eyes _of_your(pl) YHWH he _says.

Jump to OET ZEP 1:1 section.

Jump to OET ZEP 3:14–20 section.

Recorded scripture occurrences (1)

References recorded in the source data; this is not an exhaustive list of mentions.

Show passage in OET: ZEP 1:1

OET-RV ZEP 1:1

1 The message from Yahweh which came to Tsefanyah (Zephaniah) (son of Kush (Ethiopia), son of Gedalyah, son of Amaryah, son of Hizkiyah (Hezekiah)) in the time of Amon’s son, King Yoshiyah (Josiah) of Yehudah (Judah)

OET-LV ZEP 1:1

1 The _message _of YHWH which it _came to Tsəfan^yāh the _son _of Kūshiy/(Cushi) the _son _of Gədal^yāh the _son _of ʼAmar^yāh the _son _of Ḩizqiy^yāh in_the _days _of Yoʼshiy^yāh/(Josiah) the _son _of ʼĀmōn the _king _of Yəhūdāh/(Judah).

Jump to OET ZEP 1:1 section.

ZEP: all 1 recorded references

Jump to OET ZEP 1:1 section.

Words tagged with this person or place

These links follow the source-word tags and may include pronouns. Tagging is not exhaustive.

ZEP: 1 tagged passages

ZEP 1:1: צְפַנְיָה֙

Related reference material

Southern Kingdom

Grateful thanks to Viz.Bible for these links and this data.