Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV ROM C11

Related OET-RV ROM 11 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32

OET-RV by cross-referenced section ROM 11:25

⌂ ← ROM 11:25–11:32 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God’s mercy is for everyone

Rom 11:25–32

11:25 God’s mercy is for everyone

25 Brothers and sisters, I don’t want you to be ignorant of this mystery, otherwise you might end up becoming proud: There’s a partial hardening coming to the Yehudim (Jews) until the fullness of the non-Jews comes, 26 and then all the Yehudim will be saved, as it’s been written:

‘The rescuer will be coming out of Tsiyon (Zion).

He will drive ungodliness away from Ya’akov (Jacob).

27 And this is my agreement with them,[ref]

whenever I might take away their sins.’[ref]

28 Concerning the good message, the Yehudim are enemies for your sake, but concerning being chosen, they’re loved because of their ancestors, 29 because God’s gifts and his invitation are irrevocable. 30 You non-Jews didn’t originally believe in God, but now you’ve been shown mercy because of the disbelief of these Yehudim. 31 Those Yehudim disbelieved so that as you receive mercy, they can also now be shown mercy, 32 because God imprisoned them all in disbelief so that he could show mercy to everyone.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

25 For/Because not I_am_wanting you_all to_be_not_knowing, brothers, the mystery this, in_order_that not you_all_may_be in yourselves prudent, that a_hardening in part to_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl) has_become, until of_which the fullness of_the pagans may_come_in,
26 and thus all Israaʸl/(Yisrāʼēl) will_be_being_saved, as it_has_been_written:
Will_be_coming out_of Siōn/(Tsiyyōn) the one rescuing, he_will_be_turning_away ungodliness from Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ).
27 And this is to_them, the from me covenant:
Whenever I_may_take_away the sins of_them.
28 Concerning on_one_hand the good_message, enemies because_of you_all, on_the_other_hand concerning the choice, beloved because_of the fathers.
29 For/Because unregrettable are the gifts and the calling of_ the _god.
30 For/Because as you_all once disbelieved the in_god, but now you_all_were_shown_mercy by_the of_these disbelief,
31 thus also these now disbelieved which in_your mercy, in_order_that also they now may_be_shown_mercy.
32 For/Because imprisoned the god the ones all in disbelief, in_order_that which to_all he_may_show_mercy.

Collected OET-RV cross-references

Isa 59:20-21 (LXX):

20 Then a redeemer will come to Tsiyon (Zion)

≈ and to those descendants of Ya’akov (Jacob) who repent of their disobedience.

That’s what Yahweh declares.

21 Then Yahweh says:

This is my agreement with them.

My spirit which is on you and my messages that I’ve put in your mouth,

they won’t leave your mouth or the mouths of your descendants,

even the distant generations from now and forever onwards.

That is Yahweh’s declaration.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

20 And_he_will_come to_Tsiyyōn/(Zion) a_redeemer and_to_those_who_repent_of transgression in_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the_utterance_of YHWH.
21 And_I this covenant_of_is_my with_them YHWH he_says my_breath/wind/spirit which is_on_you and_words/messages_of_my which I_have_put in_mouth_of_your not they_will_depart from_mouth_of_your and_from_the_mouth_of your(ms)_seed/fruit and_from_the_mouth_of the_offspring_of your(ms)_seed/fruit YHWH he_says from_now and_unto perpetuity.

Isa 27:9 (LXX):

9 So Ya’akov’s (Jacob’s) disobedience will be made right again by that,

and this is all the fruit of the removal of his sin:

when he’ll make all the altar stones like pulverised pieces of chalk.

No Asherah poles or incense altars will remain standing,

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

9 For_so/thus/hence by_this the_iniquity_of Yaˊₐqoⱱ it_will_be_atoned_for and_this is_all_of the_fruit_of the_removing its_sin_of_his when_makes_he all_of the_stones_of the_altar like_stones_of chalk pulverised not ʼAshērāh_poles and_incense_altars they_will_stand.
OET logo mark