UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נוף

MainId: 004702000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5130

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02303002800020'], 'Content': 'RSV NJB NRSV ESV "to sift" REB "sieves" NIV "shakes" | NJPS "to set (a yoke)"'}

BaseForms:

BaseFormID: 004702001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'נָפָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'תְּנוּפָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004702001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002022', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Sacrifice'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhof- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-07 11:49:58
    DefinitionShort: = action by which humans hold an object in their hands and move it to and fro, ► probably in order to signal to a deity that the object in their hands is intended for them
    Glosses: ['to wave', 'to present (an offering)']
  LEXReferences: EXO 29:24, EXO 29:26, EXO 29:27, EXO 35:22, LEV 7:30, LEV 8:27, LEV 8:29, LEV 9:21, LEV 10:15, LEV 14:12, LEV 14:24, LEV 23:11, LEV 23:11, LEV 23:12, LEV 23:20, NUM 5:25, NUM 6:20, NUM 8:11, NUM 8:13, NUM 8:15, NUM 8:21
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '149', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sacrifices and Offerings'}]
2. LEXID: 004702001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001010', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Hold'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-24 20:25:56
    DefinitionShort: = action by which humans hold an implement or tool in their hand and move it up and down for a certain purpose
    Glosses: ['to wield', 'to use (a tool)']
  LEXReferences: EXO 20:25, DEU 23:26, DEU 27:5, JOS 8:31, ISA 10:15, ISA 10:15
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '027', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Crafts'}]
3. LEXID: 004702001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002002', 'DomainSource': 'Hold', 'DomainSourceCode': '002003001010', 'Domain': 'Apart'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-07 11:49:58
    DefinitionShort: literally: to wave; hence: = causative action by which humans hold a {L:sieve} and shake it in order to separate the grain from the remaining chaff and other particles to complete the process of winnowing; ≈ winnowing is often used as a figure of speech to denote the process of distinguishing between good and bad
    Glosses: ['to sieve', 'to sift']
  LEXReferences: ISA 30:28
  LEXLinks: Realia:1.1.8.4
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '055', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Divine'}, {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}]
4. LEXID: 004702001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Stance'}
  LEXCollocations: הֵנִיף יָד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-24 20:25:56
    DefinitionShort: literally: to wave (one's) hand; hence: = action by which humans or deities stretch out their arm and move it, ► often as a gesture or signal
    Glosses: to wave (one's) hand
  LEXReferences: 2KI 5:11, JOB 31:21, ISA 10:32, ISA 11:15, ISA 13:2, ISA 19:16, ZEC 2:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
5. LEXID: 004702001005000
  LEXIsBiblicalTerm: X
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    DefinitionShort: NO DATA YET
    Glosses: NO DATA YET
  LEXReferences: ISA 30:28
BaseFormID: 004702002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'נֹפֶת', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004702002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Scatter'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-23 20:43:13
    DefinitionShort: = causative action by which someone takes a quantity of a dry substance or a liquid with one's hand and scatters it over an object
    Glosses: ['to scatter', 'to sprinkle']
  LEXReferences: PRO 7:17
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
2. LEXID: 004702002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Scatter'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-11-07 11:49:58
    DefinitionShort: literally: to cause to scatter; hence: = causative process by which deities cause rain to fall all over an area
    Glosses: to shower
  LEXReferences: PSA 68:10
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}, {'DomainCode': '193', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Weather'}, {'DomainCode': '055', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Divine'}]