Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

DNG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C10 C11 C12 C13 C14

OET-LV DNG Chapter 9

OET ◄ DNG 9 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

9 in/on/among the/this/who first year Dareiou of_the son Asouaʸrou, away_from of_the seed the/this/who Maʸdōn, which to_reign upon/to/against kingdom Ⱪaldaiōn,

2 I/we Daniaʸl ⟦συνῆκα⟧ in/on/among the/this/who ⟦βίβλοις⟧ the/this/who number the/this/who year, which to_be word lord to/with Hieremian the/this/who prophet, toward ⟦συμπλήρωσιν⟧ devastation Hierousalaʸm seventy year.

3 and to_give the/this/who face I/we to/with lord the/this/who God, of_the ⟦ἐκζητῆσαι⟧ prayer and petition in/on/among fasting and sackcloth.

4 and ⟦προσευξάμην⟧ to/with lord the/this/who God I/we, and ⟦ἐξωμολογησάμην⟧, and to_say, lord the/this/who God the/this/who great and marvellous, the/this/who to_keep/guard the/this/who covenant you, and the/this/who mercy the/this/who to_love you you and the/this/who to_keep/guard, the/this/who commandment you,

5 ⟦ἡμάρτομεν⟧, to_harm, ⟦ἠνομήσαμεν⟧, and ⟦ἀπέστημεν⟧ and ⟦ἐξεκλίναμεν⟧ away_from the/this/who commandment you, and away_from the/this/who ⟦κριμάτων⟧ you,

6 and no ⟦εἰσηκούσαμεν⟧ the/this/who slave you the/this/who prophet the/this/who/which to_speak in/on/among the/this/who name you to/with the/this/who king I/we, and ruler I/we, and father I/we, and to/with all the/this/who a_people the/this/who earth.

7 you/your lord the/this/who righteousness and I/we the/this/who shame of_the face, which/how the/this/who day this/he/she/it, man Youda, and the/this/who ⟦ἐνοικοῦσιν⟧ in/on/among Hierousalaʸm, and all Israaʸl, the/this/who near and the/this/who long/distant in/on/among all the/this/who earth, which/whither ⟦διέσπειρας⟧ he/she/it/self there, in/on/among rebellion he/she/it/self which to_reject.

8 in/on/among you/your lord to_be I/we the/this/who righteousness, and I/we the/this/who shame of_the face, and the/this/who king I/we, and the/this/who ruler I/we, and the/this/who father I/we, who/which ⟦ἡμάρτομεν⟧.

9 you/your ⟦Κυρί⟧ the/this/who God I/we the/this/who compassion and the/this/who ⟦ἱλασμοὶ⟧, that/since ⟦ἀπέστημεν⟧,

10 and no ⟦εἰσηκούσαμεν⟧ the/this/who voice/sound lord of_the God I/we, to_travel in/on/among the/this/who ⟦νόμοις⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there, which to_give according_to face I/we in/on/among hand the/this/who slave he/she/it/self/my/your/him-self/there the/this/who prophet.

11 and all Israaʸl ⟦παρέβησαν⟧ the/this/who law you, and to_turn_from of_the not to_hear the/this/who voice/sound you; and ⟦ἐπῆλθεν⟧ upon/to/against I/we the/this/who curse, and the/this/who oath the/this/who to_write in/on/among law Mōuseōs slave of_the God, that/since ⟦ἡμάρτομεν⟧ he/she/it/self.

12 and to_stand the/this/who word he/she/it/self/my/your/him-self/there which to_speak upon/to/against I/we, and upon/to/against the/this/who judge I/we, the/this/who/which ⟦ἔκρινον⟧ I/we, to_bring_upon upon/to/against I/we evil/harm great, such_as no to_be under all of_the heaven, according_to the/this/who to_be in/on/among Hierousalaʸm,

13 as/just_as to_write in/on/among the/this/who law Mōusaʸ; all the/this/who evil/harm ⟦τοῦτα⟧ to_come/go upon/to/against I/we; and no ⟦ἐδεήθημεν⟧ of_the face lord of_the God I/we, ⟦ἀποστρέψαι⟧ away_from the/this/who ⟦ἀδικιῶν⟧ I/we, and of_the to_understand in/on/among all truth you.

14 and to_keep_watch lord, and ⟦ἐπήγαγεν⟧ he/she/it/self upon/to/against I/we, that/since just lord the/this/who God I/we upon/to/against all the/this/who ⟦ποίησιν⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there which to_do/make, and no ⟦εἰσηκούσαμεν⟧ the/this/who voice/sound he/she/it/self/my/your/him-self/there.

15 and now lord the/this/who God I/we, which ⟦ἐξήγαγες⟧ the/this/who a_people you out_from earth Aiguptou in/on/among hand ⟦κραταιᾷ⟧, and to_do/make yourself name which/how the/this/who day this/he/she/it, ⟦ἡμάρτομεν⟧, ⟦ἠνομήσαμεν⟧.

16 lord in/on/among all charity you, ⟦ἀποστραφήτω⟧ so the/this/who wrath you, and the/this/who wrath you away_from the/this/who city you Hierousalaʸm mountain holy you, that/since ⟦ἡμάρτομεν⟧, and in/on/among the/this/who unrighteousness I/we, and the/this/who father I/we, Hierousalaʸm, and the/this/who a_people you toward reproach to_be in/on/among all the/this/who surrounding I/we.

17 and now ⟦εἰσάκουσον⟧ lord the/this/who God I/we the/this/who prayer of_the slave you and the/this/who ⟦δεήσεων⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there, and ⟦ἐπίφανον⟧ the/this/who face you upon/to/against the/this/who sanctification you the/this/who deserted, because_of you lord,

18 ⟦κλῖνον⟧ the/this/who God I/we the/this/who ear you, and ⟦ἄκουσον⟧; to_open the/this/who eye you, and look!
/to_perceive the/this/who ⟦ἀφανισμὸν⟧ I/we, and the/this/who city you upon/to/against which to_call_(on)/name the/this/who name you upon/to/against he/she/it/self; that/since no upon/to/against the/this/who ⟦δικαιοσύναις⟧ I/we ⟦ῥιπτοῦμεν⟧ the/this/who ⟦οἰκτιρμὸν⟧ I/we before you, but upon/to/against the/this/who ⟦οἰκτιρμούς⟧ you the/this/who much lord.

19 ⟦Εἰσάκουσον⟧ lord, to_propitiate lord, ⟦πρόσχες⟧ lord; not ⟦χρονίσῃς⟧ because_of you the/this/who God I/we, that/since the/this/who name you to_call_(on)/name upon/to/against the/this/who city you, and upon/to/against the/this/who a_people you.

20 and still I/we/my to_speak, and to_pray, and ⟦ἐξαγορεύοντος⟧ the/this/who sin I/we, and the/this/who sin of_the a_people I/we Israaʸl, and ⟦ῥιπτοῦντος⟧ the/this/who mercy I/we against/in_front_of of_the lord of_the God I/we about of_the mountain of_the holy,

21 and still I/we/my to_speak in/on/among the/this/who prayer, and look!
man Gabriaʸl, which ⟦ἴδον⟧ in/on/among the/this/who appearance/vision in/on/among the/this/who beginning, ⟦πετόμενος⟧, and to_kindle I/we, like/as/about hour sacrifice ⟦ἑσπερινῆς⟧.

22 and ⟦συνέτισέ⟧ I/we, and to_speak with/after I/we/my, and to_say, Daniaʸl, now to_go_out ⟦συμβιβάσαι⟧ you understanding

23 in/on/among beginning the/this/who petition you, to_go_out word, and I/we to_come/go of_the to_report you, that/since man desire to_be you, and ⟦ἐννοήθητι⟧ in/on/among the/this/who declaration, and ⟦σύνες⟧ in/on/among the/this/who vision.

24 seventy ⟦ἑβδομάδες⟧ ⟦συνετμήθησαν⟧ upon/to/against the/this/who a_people you, and upon/to/against the/this/who city the/this/who holy, of_the ⟦συντελεσθῆναι⟧ sin, and of_the ⟦σφραγίσαι⟧ sin, and ⟦ἀπαλεῖψαι⟧ the/this/who unrighteousness, and of_the ⟦ἐξιλάσασθαι⟧ unrighteousness, and of_the to_bring righteousness eternal, and of_the ⟦σφραγίσαι⟧ ⟦ὅρασιν⟧ and prophet, and of_the ⟦χρίσαι⟧ holy holy.

25 and to_know and ⟦συνήσεις⟧ away_from departure word of_the to_answer, and of_the to_build Hierousalaʸm, until Christ ⟦ἡγουμένου⟧ ⟦ἑβδομάδες⟧ seven, and ⟦ἑβδομάδες⟧ sixty-two; and to_turn, and to_build wide, and wall, and ⟦ἐκκενωθήσονται⟧ the/this/who time/right_time.

26 and with/after the/this/who ⟦ἑβδομάδας⟧ the/this/who sixty-two, ⟦ἐξολοθρενθήσεται⟧ anointing, and judgment no to_be in/on/among he/she/it/self; and the/this/who city, and the/this/who holy ⟦διαφθερεῖ⟧ with the/this/who ⟦ἡγουμένῳ⟧ the/this/who to_come/go, ⟦ἐκκοπήσονται⟧ in/on/among ⟦κατακλυσμῷ⟧, and until goal/tax ⟦πολέμου⟧ ⟦συντετμημένου⟧ order, ⟦ἀφανισμοίς⟧.

27 and ⟦δυναμώσει⟧ covenant much a_period_of_seven one; and in/on/among the/this/who ⟦ἡμίσει⟧ the/this/who ⟦ἑβδομάδος⟧ to_take_up I/we sacrifice and a_libation, and upon/to/against the/this/who temple abomination the/this/who ⟦ἐρημώσεων⟧, and until the/this/who consummation time/right_time consummation to_give upon/to/against the/this/who ⟦ἐρήμωσιν⟧.

OET ◄ DNG 9 ► ║ ═ ©

DNG C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C10 C11 C12 C13 C14