Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV

OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51

OET SIR 35 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20

Open English Translation SIR Chapter 35

◄ SIR 35 ► ║ ═ ©

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

35 He who keeps the law multiplies offerings.

≈ He who heeds the commandments sacrifices a peace offering.

2 He who returns a kindness offers fine flour.

≈ He who gives to the poor sacrifices a thank offering.

3 To depart from wickedness pleases the master.

To depart from unrighteousness is an atoning sacrifice.

4 See that you don’t appear in the presence of the master empty.

5 Because all these things are done because of the commandment.

6 The offering of the righteous enriches the altar.

The sweet fragrance of it’s before the Most High.

7 The sacrifice of a righteous man is acceptable.

It won’t be forgotten.

8 Glorify the master with generosity.

Don’t reduce the first fruits of your hands.

9 In every gift show a cheerful face,

And dedicate your contribution of one tenth with gladness.

10 Give to the Most High according as he’s given.

As your hand has found, give generously.

11 Because the master repays,

≈ and he’ll repay you sevenfold.

Combined passage: English SIR 35:1–12 (native SIR 32:1–12; verse text cannot be split).

Literal Version SIR 32:1

12 / 12 Don’t plan to bribe him with gifts, for he won’t receive them.

Don’t set your mind on an unrighteous sacrifice,

Because the master is the judge,

and with him is no respect of persons.

13 He won’t accept any person against a poor man.

He’ll listen to the prayer of him who’s wronged.

14 He’ll in no way despise the supplication of the fatherless

or the widow, when she pours out her tale.

15 Don’t the tears of the widow run down her cheek?

Isn’t her cry against him who’s caused them to fall?

16 He who serves God according to his good pleasure will be accepted.

His supplication will reach to the clouds.

17 / 17 The prayer of the humble pierces the clouds.

until it comes near, he won’t be comforted.

He won’t depart until the Most High visits

and he judges righteously and executes judgement.

18 And the master won’t be slack, neither will he be patient towards them,

until he’s crushed the loins of the unmerciful.

He’ll repay vengeance to the heathen

until he’s taken away the multitude of the arrogant

and broken in pieces the sceptres of the unrighteous,

19 until he’s rendered to every man according to his actions,

≈ and repaid men’s works according to their plans,

until he’s judged the cause of his people,

and he’ll make them rejoice in his mercy.

20 Mercy is as welcome in the time of his affliction,

as clouds of rain in the time of drought.


OET-LV passage alignment unavailable (partial).

OET logo mark

◄ SIR 35 ► ║ ═ ©

OET SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51