Parallel SIR 35:2

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB He who returns a kindness offers fine flour.
 ⇔ He who gives alms sacrifices a thank offering.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA It is a wholesome sacrifice to take heed to the commandments, and to depart from all iniquity.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV He that requiteth a good turn offereth fine flour;
 ⇔ And he that giveth alms sacrificeth a thank offering.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 He that requiteth a goodturn offereth fine flour; and he that giveth alms sacrificeth praise.

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Heelful sacrifice is to take heede to the comaundementis, and to departe fro al wickidnesse.
   (Heelful sacrifice is to take heed to the commandmentis, and to depart from all wickednesse.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Sacrificium salutare est attendere mandatis, et discedere ab omni iniquitate.
   (Sacrificium salutare it_is attendere mandatis, and discedere away all iniquitate. )

BRN And when thou hast done all thy office, take thy place, that thou mayest be merry with them, and receive a crown for thy well ordering of the feast.

BrLXX καὶ πᾶσαν τὴν χρείαν σου ποιήσας ἀνάπεσε, ἵνα εὐφρανθῇς διʼ αὐτοὺς, καὶ εὐκοσμίας χάριν λάβῃς στέφανον.
   (kai pasan taʸn ⱪreian sou poiaʸsas anapese, hina eufranthaʸs diʼ autous, kai eukosmias ⱪarin labaʸs stefanon. )