Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJB-1769KJB-1611BBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 35 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20

Parallel SIR 35:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 35:10 ©

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEBGive to the Most High according as he has given.
 ⇔ As your hand has found, give generously.

WMBNo WMB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MOFNo MOF SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRAGive glory to God with a good heart: and diminish not the firstfruits of thy hands.

YLTNo YLT SIR book available

DBYNo DBY SIR book available

RVGive unto the Most High according as he hath given;
 ⇔ And as thy hand hath found, give with a good eye.

WBSNo WBS SIR book available

KJB-1769Give unto the most High according as he hath enriched thee; and as thou hast gotten, give with a cheerful eye.
   (Give unto the most High according as he hath/has enriched thee; and as thou/you hast gotten, give with a cheerful eye. )

KJB-1611No KJB-1611 SIR book available

BBNo BB SIR book available

GNVNo GNV SIR book available

CBNo CB SIR book available

WYCWith good wille yelde thou glorie to God, and make thou not lesse the firste fruytis of thin hondis.
   (With good will yelde thou/you glory to God, and make thou/you not lesse the first fruytis of thin hands.)

LUTNo LUT SIR book available

CLVBono animo gloriam redde Deo, et non minuas primitias manuum tuarum.[fn]
   (Bono animo gloriam redde Deo, and not/no minuas primitias manuum tuarum. )


35.10 Bono animo. ID. Quidquid bono animo non datur, apud Deum gratiam non meretur. Homo enim videt in facie, Deus autem in corde. Et non minuas, etc.Mystice. Primitiæ frugum, etc., usque ad a quo et boni operis initium et perfectio donatur.


35.10 Bono animo. ID. Quidquid bono animo not/no datur, apud God gratiam not/no meretur. Homo because videt in facie, God however in corde. And not/no minuas, etc.Mystice. Primitiæ frugum, etc., usque to a quo and boni operis the_beginning and perfectio donatur.

BRNBefore the thunder goeth lightning; and before a shamefaced man shall go favour.

BrLXXΠρὸ βροντῆς κατασπεύδει ἀστραπὴ, καὶ πρὸ αἰσχυντηροῦ προελεύσεται χάρις.
   (Pro brontaʸs kataspeudei astrapaʸ, kai pro aisⱪuntaʸrou proeleusetai ⱪaris. )

BI Sir 35:10 ©