OET GAL section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

1 This letter is from Paul, a missionary of Yeshua, not chosen by people or any human desire, but chosen directly by Yeshua the messiah and God the father who raised Yeshua from the dead. 2 On behalf of all the believers here, I’m writing to the assemblies of believers in Galatia.

3 May you all experience the grace and peace that comes from God the father and our master Yeshua the messiah— 4 the one who gave himself for our sins and to rescue us out of this present, evil age according to the desire of God our father 5 who will be praised even through future ages. May it be so.

1 Paulos, an_ambassador (not from humans, nor through human _origin, but through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, and god the_father which having _raised him from the_dead), 2 and the ones with me all the_brothers, to _the assemblies of_ the _Galatia:
3 grace to _you _all and peace from god the_father and the_master of _us Yaʸsous chosen _one /messiah, 4 the one having _given himself concerning the sins of _us, so _that he _may _rescue us out _of the age which having _presented evil, according _to the will of _the god and father of _us, 5 to _whom is the glory to the ages of _the ages.
Truly.

OET by section GAL 1:1

Galatians 1

Readers’ Version

Literal Version

OET by section GAL 1:1

Galatians 1

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version