Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δουλόω

Strong’s: G1402

Associated OET lemmas: δουλόω

Other spellings: δουλόομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: δουλαγωγέω · δουλεία · δουλεύω · δούλη · δοῦλος · καταδουλόω · ὀφθαλμοδουλία · σύνδουλος

Sense 1: to enslave, to make a slave of someone

Semantic entry: 87.82

Semantic domains: Status

Subdomains: Slave, Free

Definition: to cause someone to become a slave

Notes: In RV ACT 7:6 · LV ACT 7:6 · Read together ACT 7:6 αὐτὸ refers to the preceding τὸ σπέρμα αὐτοῦ ‘his descendants.’

ACT 7:6: RV ACT 7:6 · LV ACT 7:6 · Read together ACT 7:6

Show passage in OET

OET-RV ACT 7:6

6 And yet God also told him that his descendants would end up staying in another country where they would be enslaved and mistreated for four hundred years.

OET-LV ACT 7:6

6 But the god spoke thus that will_be the descendants of_him:
a_sojourner in anothers land, and they_will_be_enslaving it and they_will_be_mistreating it four_hundred years.

TIT 2:3: RV TIT 2:3 · LV TIT 2:3 · Read together TIT 2:3

Show passage in OET

OET-RV TIT 2:3

3 Likewise older women should honour god by their behaviour, not making false accusations, not addicted to a lot of wine. They should teach what is good

OET-LV TIT 2:3

3 The_older_women likewise reverent in behavior, not diabolical, not having_been_enslaved to_ much _wine, good_teaching,

Sense 2: to gain control over, to make a slave of, to cause someone to be subservient to, to cause to be like a slave

Semantic entry: 37.27

Semantic domains: Control, Rule

Subdomains: Control, Restrain

Definition: to gain control over someone and thus make such an individual subservient to one’s own interests

ROM 6:18: RV ROM 6:18 · LV ROM 6:18 · Read together ROM 6:18

Show passage in OET

OET-RV ROM 6:18

18 and so, having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

OET-LV ROM 6:18

18 And having_been_freed from the sin, you_all_were_enslaved to_ the _righteousness.

ROM 6:22: RV ROM 6:22 · LV ROM 6:22 · Read together ROM 6:22

Show passage in OET

OET-RV ROM 6:22

22 But now that you’re free from slavery to sin, and are God’s slaves instead, you bear the fruit of holiness, and the end result of that is living forever,

OET-LV ROM 6:22

22 But right_now, having_been_freed from the sin, and having_been_enslaved to_ the _god, you_all_are_having the fruit of_you_all to holiness, and the end is life eternal.
All 6 recorded passages for this sense

ROM: RV ROM 6:18 · RV ROM 6:22 · LV ROM 6:18 · LV ROM 6:22 · Read together ROM 6:18 · Read together ROM 6:22

CO1: RV CO1 7:15 · RV CO1 9:19 · LV CO1 7:15 · LV CO1 9:19 · Read together CO1 7:15 · Read together CO1 9:19

GAL: RV GAL 4:3 · LV GAL 4:3 · Read together GAL 4:3

PE2: RV PE2 2:19 · LV PE2 2:19 · Read together PE2 2:19

Sense 3: to be bound, to be under obligation

Semantic entry: 37.24

Semantic domains: Control, Rule

Subdomains: Control, Restrain

Definition: (a figurative extension of meaning of δουλόω[a] ‘to enslave,’ 87.82: δουλόω) to be firmly bound by an obligation or a relationship

Forms: δουλόομαι

CO1 7:15: RV CO1 7:15 · LV CO1 7:15 · Read together CO1 7:15

Show passage in OET

OET-RV CO1 7:15

15 But if the unbeliever departs, let that person go. In such cases, the believing spouse is not tied down to serving their departed spouse, but rather God has called us to peace.

OET-LV CO1 7:15

15 But if the unbeliever is_being_separated, him _let_be_being_separated.
Not has_been_enslaved the brother or the sister in the such matters, but in peace has_called us the god.