Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κρεμάννυμι

Strong’s: G2910

Associated OET lemmas: κρέμαμαι · κρεμάω

Other spellings: κρέμαμαι

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: κρεμάννυμι; midd.; κρέμαμαι; κρεμάννυμι; aor.ptc.; κρεμάσας; κρεμάννυμι; aor.pass.ptc.; κρεμασθείς

Related lemmas: ἐκκρέμαμαι · κατακρημνίζω · κρημνός

Sense 1: to make to hang, to be hung from

Semantic entry: 18.23

Semantic domains: Attachment

Subdomains: Fasten, Stick To

Definition: to cause to hang down from

MAT 18:6: RV MAT 18:6 · LV MAT 18:6 · Read together MAT 18:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 18:6

6 “But anyone who causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would have been better for that person if a heavy stone had been hung around their neck and they’d been sunk in the deep lake.

OET-LV MAT 18:6

6 But whoever wishfully may_stumble one of_ the these _little ones which believing in me, it_is_benefitting for_him that a_ heavy _grinding_stone may_be_hanged around the neck of_him, and may_be_sunk in the depth of_the sea.

MAT 22:40: RV MAT 22:40 · LV MAT 22:40 · Read together MAT 22:40

Show passage in OET

OET-RV MAT 22:40

40 Everything in the Torah and the prophets’ writings just follows on from those two commands.”

OET-LV MAT 22:40

40 All the law and the prophets is_being_hanged on these the two commands.
All 4 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 18:6 · RV MAT 22:40 · LV MAT 18:6 · LV MAT 22:40 · Read together MAT 18:6 · Read together MAT 22:40

LUK: RV LUK 23:39 · LV LUK 23:39 · Read together LUK 23:39

ACT: RV ACT 28:4 · LV ACT 28:4 · Read together ACT 28:4

Sense 2: to crucify

Semantic entry: 20.76

Semantic domains: Violence, Harm, Destroy, Kill

Subdomains: Kill

Definition: (an idiom, literally: to hang on a tree) to execute someone by nailing that person to a cross

Notes: It is possible to understand ξύλου in RV ACT 5:30 · LV ACT 5:30 · Read together ACT 5:30 as ξύλον [source selector 000005][f] ‘cross’ (6.28: ξύλον) and to interpret the expression literally as ‘… you seized and killed by hanging him on a cross.’

Collocations: κρεμάννυμι ἐπὶ ξύλου

Further resources: realia:3.21.3

ACT 5:30: RV ACT 5:30 · LV ACT 5:30 · Read together ACT 5:30

Show passage in OET

OET-RV ACT 5:30

30 The god of our ancestors brought Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) back to life after you all handed him over to be hung up on a pole.

OET-LV ACT 5:30

30 The god of_the fathers of_us raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you_all handed_over, having_hanged him on a_stake.

ACT 10:39: RV ACT 10:39 · LV ACT 10:39 · Read together ACT 10:39

Show passage in OET

OET-RV ACT 10:39

39 We are witnesses of all the things he did in the Jewish provinces and in Yerushalem (Jerusalem), and then how they executed him by nailing him to a stake.

OET-LV ACT 10:39

39 And we are witnesses of_all things that he_did both in the region of_the Youdaiōns and in in_Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), whom also they_killed, having_hanged him on a_stake.
All 3 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 5:30 · RV ACT 10:39 · LV ACT 5:30 · LV ACT 10:39 · Read together ACT 5:30 · Read together ACT 10:39

GAL: RV GAL 3:13 · LV GAL 3:13 · Read together GAL 3:13

Sense 3: to hang from, to hang down from

Semantic entry: 18.22

Semantic domains: Attachment

Subdomains: Fasten, Stick To

Definition: to hang down from some point

Forms: κρέμαμαι[a]

ACT 28:4: RV ACT 28:4 · LV ACT 28:4 · Read together ACT 28:4

Show passage in OET

OET-RV ACT 28:4

4 When the islanders saw the snake hanging from his hand they decided that he must be a murderer who had survived the shipwreck but now fate had finally decided his time was up.

OET-LV ACT 28:4

4 And when the foreigners saw the wild_animal being_hanged from the hand of_him, they_were_saying to one_another:
Certainly this the man is a_murderer, whom having_been_brought_safely_through from the sea, the justice not allowed him to_be_living.

Sense 4: to depend upon

Semantic entry: 89.2

Semantic domains: Relations

Subdomains: Dependency

Definition: to be in a relation of dependency upon something

Notes: In a number of languages dependency as in RV MAT 22:40 · LV MAT 22:40 · Read together MAT 22:40 may be expressed as ‘to hang on’ or ‘to be tied together by’ or ‘only have meaning because of.’

Forms: κρέμαμαι[b]

MAT 22:40: RV MAT 22:40 · LV MAT 22:40 · Read together MAT 22:40

Show passage in OET

OET-RV MAT 22:40

40 Everything in the Torah and the prophets’ writings just follows on from those two commands.”

OET-LV MAT 22:40

40 All the law and the prophets is_being_hanged on these the two commands.