Greek root word (lemma) ‘κρεμάω’ (kremaō)

← kremaō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘κρεμάω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: κρεμάσαντες (2, V-PAA·NMP), κρέμαται (1, V-IPP3··S), κρεμασθῇ (1, V-SAP3··S), κρεμασθέντων (1, V-PAP·GMP).

It is glossed in 4 different ways: ‘having hanged him’(2), ‘is_being hanged’(1), ‘having_been hanged’(1), ‘may_be hanged’(1).

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘kremaō’ (verb) in the Greek originals

Mat 18:6 κρεμασθῇ (kremasthaʸ) SAP3··S ‘it is benefitting for him that may_be hanged a grinding_stone heavy around’ SR GNT Mat 18:6 word 16

OET-LV: 6 But whoever wishfully may_stumble one of_ the these _little ones which believing in me, it_is_benefitting for_him that a_ heavy _grinding_stone may_be_hanged around the neck of_him, and may_be_sunk in the depth of_the sea. (MAT 18:6)

OET-RV: 6 “But anyone who causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would have been better for that person if a heavy stone had been hung around their neck and they’d been sunk in the deep lake. (MAT 18:6)

Mat 22:40 κρέμαται (krematai) IPP3··S ‘all the law is_being hanged and the prophets’ SR GNT Mat 22:40 word 9

OET-LV: 40 All the law and the prophets is_being_hanged on these the two commands. (MAT 22:40)

OET-RV: 40 Everything in the Torah and the prophets’ writings just follows on from those two commands.” (MAT 22:40)

Luke 23:39 κρεμασθέντων (kremasthentōn) PAP·GMP ‘one and of the having_been hanged criminals was slandering him’ SR GNT Luke 23:39 word 4

OET-LV: 39 And one of_the criminals having_been_hanged was_slandering him saying:   Are you not the chosen_one/messiah?   Save yourself and us. (LUK 23:39)

OET-RV: 39 One of the criminals that was hanging there insulted him, saying, “Aren’t you the messiah? Save yourself and us too.” (LUK 23:39)

Acts 5:30 κρεμάσαντες (kremasantes) PAA·NMP ‘whom you_all handed_over having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 5:30 word 12

OET-LV: 30 The god of_the fathers of_us raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you_all handed_over, having_hanged him on a_stake. (ACT 5:30)

OET-RV: 30 The god of our ancestors brought Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) back to life after you all handed him over to be hung up on a pole. (ACT 5:30)

Acts 10:39 κρεμάσαντες (kremasantes) PAA·NMP ‘whom also they killed having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 10:39 word 23

OET-LV: 39 And we are witnesses of_all things that he_did both in the region of_the Youdaiōns and in in_Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), whom also they_killed, having_hanged him on a_stake. (ACT 10:39)

OET-RV: 39 We are witnesses of all the things he did in the Jewish provinces and in Yerushalem (Jerusalem), and then how they executed him by nailing him to a stake. (ACT 10:39)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘ekkremaō’ with prefix=‘ek’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘ekkremaō’ (verb) in the Greek originals

Luke 19:48 ἐξεκρέματο (exekremato) IIM3··S ‘the people for all was hanging_on of him hearing’ SR GNT Luke 19:48 word 14

OET-LV: 48 and they_were_ not _finding which what they_may_do, because/for the all the_people was_hanging_on hearing of_him. (LUK 19:48)

OET-RV: 48 but they didn’t come up with a plan, because all the people loved to listen to him. (LUK 19:48)

Key: V=verb