UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καθίστημι

MainId: 002531000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2525

AlternateLemmas: καθιστάνω

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'Any meaning involving ‘to cause to be’ implies some change in state, and therefore one could classify these meanings under Subdomain B Change of State in Domain 13 Be, Become, Exist, Happen. However, the focus seems to be primarily upon the changed state rather than upon the process of moving from one state to another. The fact that a change of state has taken place seems to be semantically incidental.'}

BaseForms:

BaseFormID: 002531001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: καθίστημι
  BaseFormIndex: 1
  Form: fut.
  Realizations: καταστήσω
2. Lemma: καθίστημι
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.
  Realizations: κατέστησα
3. Lemma: καθίστημι
  BaseFormIndex: 1
  Form: aor.pass.
  Realizations: κατεστάθην
4. Lemma: καθίστημι
  BaseFormIndex: 1
  Form: fut.pass.
  Realizations: κατασταθήσομαι
RelatedLemmas: {'Word': 'ἵστημι', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002531001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 37.104
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Control, Rule
  LEXSubDomains: Assign to a Role or Function
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-03 11:55:45
    DefinitionShort: to assign to someone a position of authority over others
    Glosses: ['to put in charge of', 'to appoint', 'to designate']
    Comments: ‘To put someone in charge of someone else’ may be expressed in a number of languages as ‘to give someone the authority to command others’ or ‘to say to someone, You are to give orders to others.’
  LEXReferences: MAT 24:45, MAT 24:47, MAT 25:21, MAT 25:23, LUKE 12:14, LUKE 12:42, LUKE 12:44, ACTs 6:3, ACTs 7:10, ACTs 7:27, ACTs 7:35, TIT 1:5, HEB 5:1, HEB 7:28, HEB 8:3, YAC 3:6, YAC 4:4
2. LEXID: 002531001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 13.9
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: State
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-03 11:55:45
    DefinitionShort: to cause a state to be{N:001}
    Glosses: ['to cause to be', 'to make to be', 'to make', 'to result in', 'to bring upon', 'to bring about']
  LEXReferences: ROM 5:19, ROM 5:19, YAC 3:6, YAC 4:4, 2PET 1:8
3. LEXID: 002531001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 15.175
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Linear Movement
  LEXSubDomains: Lead, Bring, Take
  LEXForms: καθιστάνω
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-09-03 11:55:45
    DefinitionShort: to lead or to bring down
    Glosses: ['to bring down', 'to lead down']
  LEXReferences: ACTs 17:15