UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐχαριστέω

MainId: 002181000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2168

BaseForms:

1. BaseFormID: 002181001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'χαίρω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002181001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 33.349

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Thanks

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-14 09:54:41

         DefinitionShort: to express gratitude for benefits or blessings

         Glosses: ['to thank', 'to give thanks']

         Comments: Thanks is often expressed in highly idiomatic ways. For example, in some languages one says thank you by saying ‘may God pay you.’ Such a phrase may be so standardized as to even be used in expressing thankfulness to God himself. In other instances, thankfulness may be expressed as ‘you have made my heart warm.’

      LEXReferences: MAT 15:36, MAT 26:27, MARK 8:6, MARK 14:23, LUKE 17:16, LUKE 18:11, LUKE 22:17, LUKE 22:19, YHN 6:11, YHN 6:23, YHN 11:41, ACTs 27:35, ACTs 28:15, ROM 1:8, ROM 1:21, ROM 14:6, ROM 14:6, 1 COR 1:4, 1 COR 10:30, 1 COR 11:24, 1 COR 14:17, 1 COR 14:18, 2 COR 1:11, EPH 1:16, EPH 5:20, PHP 1:3, COL 1:3, COL 1:12, COL 3:17, 1 TH 1:2, 1 TH 2:13, 1 TH 5:18, 2 TH 1:3, 2 TH 2:13, PHM 1:4, REV 11:17

   2. LEXID: 002181001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.100

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Thankful, Grateful

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-14 09:54:41

         DefinitionShort: to be thankful on the basis of some received benefit

         Glosses: ['to be thankful', 'to be grateful']

      LEXReferences: ROM 16:4, 1 COR 1:4, 1 COR 1:14, 1 COR 10:30, 1 COR 14:17, 1 TH 1:2, 1 TH 2:13, 1 TH 5:18, PHM 1:4