Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πάσχω

Strong’s: G3958

Associated OET lemmas: πάσχω

Notes: It is also possible to interpret πάσχομεν in OET CO2 1:6 as being essentially a marker of a case relationship meaning to experience (see 90.66: πάσχω).

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: πάσχω; aor.; ἔπαθον; πάσχω; inf.; παθεῖν; πάσχω; ptc.; παθών; πάσχω; fem.ptc.; παθοῦσα; πάσχω; pf.; πέπονθα

Related lemmas: κακοπάθεια · μετριοπαθέω · ὁμοιοπαθής · πάθημα · παθητός · πάθος · πραϋπάθεια · προπάσχω · συγκακοπαθέω · συμπαθέω · συμπαθής · συμπάσχω

Sense 1: pain, suffering, to suffer, to be in pain

Semantic entry: 24.78

Semantic domains: Sensory Events and States (024)

Subdomains: Pain, Suffering (024006)

Definition: to suffer pain

All 34 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 16:21 · OET MAT 17:12

MRK: OET MRK 5:26 · OET MRK 8:31 · OET MRK 9:12

LUK: OET LUK 9:22 · OET LUK 17:25 · OET LUK 22:15 · OET LUK 24:26 · OET LUK 24:46

ACT: OET ACT 1:3 · OET ACT 3:18 · OET ACT 17:3

CO1: OET CO1 12:26

CO2: OET CO2 1:6

PHP: OET PHP 1:29

TH1: OET TH1 2:14

TH2: OET TH2 1:5

TI2: OET TI2 1:12

HEB: OET HEB 2:18 · OET HEB 5:8 · OET HEB 9:26 · OET HEB 13:12

PE1: OET PE1 2:19–21 · OET PE1 2:23 · OET PE1 3:14 · OET PE1 3:17–18 · OET PE1 4:1 · OET PE1 4:15 · OET PE1 4:19 · OET PE1 5:10

Sense 2: to experience, to suffer

Semantic entry: 90.66

Semantic domains: Case (090)

Subdomains: Experiencer (090013)

Definition: to undergo an experience, usually difficult, and normally with the implication of physical or psychological suffering

Notes: The first statement in OET GAL 3:4 is generally interpreted as referring to the valuable experiences which the Galatians had in receiving the Spirit on the basis of hearing and believing. Some scholars, however, understand πάσχω in OET GAL 3:4 as referring to difficult experiences resulting from those who opposed this new faith in Jesus Christ.

All 8 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 17:15 · OET MAT 27:19

LUK: OET LUK 13:2

ACT: OET ACT 9:16 · OET ACT 28:5

GAL: OET GAL 3:4

HEB: OET HEB 5:8

REV: OET REV 2:10