Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
MainId: 004657000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: σ
StrongCodes: G4754
AlternateLemmas: στρατεύομαι
BaseForms:
BaseFormID: 004657001000000
PartsOfSpeech: verb
RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀντιστρατεύομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατεία', 'Meanings': []}, {'Word': 'στράτευμα', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατηγός', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατιά', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατιώτης', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατολογέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατοπεδάρχης', 'Meanings': []}, {'Word': 'στρατόπεδον', 'Meanings': []}, {'Word': 'συστρατιώτης', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
LEXID: 004657001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 55.4
LEXIndent: 0
LEXDomains: Military Activities
LEXSubDomains: To Fight
LEXForms: στρατεύομαι[a]
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-03-07 13:04:16
DefinitionShort: to engage in war or battle as a soldier
Glosses: ['to battle', 'to fight', 'to engage in war', 'warfare']
Comments: στρατεύω[a] and στρατεία in {S:05400101800040} and {S:04701000400010} are used figuratively, and it may be essential to mark this figurative usage as a type of simile. For example, in {S:05400101800040} στρατεύομαι may be rendered as ‘you may, so to speak, wage the good battle’ or ‘it is like you are fighting.’ Similarly, in {S:04701000400010} στρατεία may be rendered as ‘in what is like a battle for us.’
LEXID: 004657001002000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 55.18
LEXIndent: 0
LEXDomains: Military Activities
LEXSubDomains: Soldiers, Officers
LEXForms: στρατεύομαι[b]
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-03-07 13:04:16
DefinitionShort: (derivative of {L:στρατιώτης
Glosses: ['to serve as a soldier', 'to be a soldier']