Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συνέδριον

Strong’s: G4892

Associated OET lemmas: συνέδριον

Notes: Though γερουσία and πρεσβυτέριον[a] refer to the same council of the Jews as the term συνέδριον[b] (11.80: συνέδριον), this does not mean that the three terms are completely identical in meaning. The focus upon maturity of age and judgment as well as presumed social standing are more significant factors in γερουσία and πρεσβυτέριον[a] than in συνέδριον[b].

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: συνέδριον; -ου

Related lemmas: ἑδραῖος

Sense 1: city council, council of judges

Semantic entry: 11.79

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes (011)

Subdomains: Socio-Political (011003)

Definition: a socio-political group acting as a judicial council

Notes: There are certain problems involved in the rendering of συνέδριον[a] as ‘city council,’ since in so many parts of the world a group which would be designated as a ‘city council’ would be primarily legislative rather than judicial in function. It is for that reason that συνέδριον[a] may be better translated in a number of instances as ‘the council which will judge you‘ or ‘before a group of men who will decide whether you have done right or wrong.’

Sense 2: Sanhedrin, the council of the Yehudim (Jews)

Semantic entry: 11.80

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes (011)

Subdomains: Socio-Political (011003)

Definition: the highest Jewish council, exercising jurisdiction in civil and religious matters, but having no power over life and death or over military actions or taxation{N:001}

Notes: In a number of languages συνέδριον[b] can be rendered by a descriptive phrase, for example, ‘the most important council of the Yehudim’s (Jews’) or ‘the council that made decisions for the Jewish people.’

All 20 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 5:22 · OET MAT 26:59

MRK: OET MRK 14:55 · OET MRK 15:1

LUK: OET LUK 22:66

JHN: OET JHN 11:47

ACT: OET ACT 4:15 · OET ACT 5:21 · OET ACT 5:27 · OET ACT 5:34 · OET ACT 5:41 · OET ACT 6:12 · OET ACT 6:15 · OET ACT 22:30 · OET ACT 23:1 · OET ACT 23:6 · OET ACT 23:15 · OET ACT 23:20 · OET ACT 23:28 · OET ACT 24:20