Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἥκω

Strong’s: G2240

Associated OET lemmas: ἥκω

Notes: There are no doubt certain subtle distinctions of meaning in ἐφικνέομαιφθάνω[a], καταντάω[a], and ἥκω[a], but it is not possible to determine what the distinctive features are on the basis of existing contexts.; In a context such as OET JHN 8:42, it is possible to understand ἥκω in the sense of being in a particular location rather than having moved to such a point (see 85.10: ἥκω).

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἥκω; pres.3pl.; ἥκασιν

Related lemmas: ἀνήκει · καθήκει

Sense 1: to come to, to reach, to arrive

Semantic entry: 15.84

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Come, Come To, Arrive (015006)

Definition: to move toward and to arrive at a point{N:001}

All 14 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 8:11

LUK: OET LUK 13:29

JHN: OET JHN 2:4 · OET JHN 4:47 · OET JHN 6:37 · OET JHN 8:42

ROM: OET ROM 11:26

HEB: OET HEB 10:7 · OET HEB 10:9 · OET HEB 10:37

REV: OET REV 2:25 · OET REV 3:3 · OET REV 3:9 · OET REV 15:4

Sense 2: to be here, to be there

Semantic entry: 85.10

Semantic domains: Existence in Space (085)

Subdomains: Be in a Place (085001)

Definition: to be in a place, as the result of having arrived

Notes: For another interpretation of ἥκω in OET JHN 8:42, see 15.84: ἐφικνέομαι / 15.84: ἥκω / 15.84: καταντάω / 15.84: φθάνω.

All 9 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 24:50

MRK: OET MRK 8:3

LUK: OET LUK 12:46 · OET LUK 15:27

JHN: OET JHN 8:42

HEB: OET HEB 10:7 · OET HEB 10:9 · OET HEB 10:37

JN1: OET JN1 5:20

Sense 3: to happen, to have happened

Semantic entry: 13.112

Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)

Subdomains: Happen (013004)

Definition: to have come or to be present, with respect to some temporal reference point

All 6 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 23:36 · OET MAT 24:14

LUK: OET LUK 13:35 · OET LUK 19:43

PE2: OET PE2 3:10

REV: OET REV 18:8