Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אנה

Strong’s: H578 · H579

Associated OET lemmas: אָנָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to mourn, to lament

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: = action by which humans give expression to their grief, ◄ caused by death of a relative or friend or by extreme hardship

Forms: verb qal

Synonyms: אבל · אמל

Show passage in OET: ISA 3:26

OET-RV ISA 3:26

26 The city gates will mourn and wail,
 ⇔ and she’ll end up just sitting their on the ground, alone.

OET-LV ISA 3:26

26 And_they_will_lament and_they_will_mourn gates_of_its and_it_will_be_emptied to_ground it_will_sit.
Show passage in OET: ISA 19:8

OET-RV ISA 19:8

8 The fishermen will wail and mourn—
 ⇔ everyone who throws a hook into the Nile will grieve,
 ⇔ along with all those who spread a fishing net over the surface of the waters.

OET-LV ISA 19:8

8 And_they_will_lament the_fishermen and_ all_of those_who_throw_of in_River a_fish_hook _they_will_mourn and_those_who_spread_out_of (of)_a_fishing_net on the_surface_of the_waters they_will_languish.

Jump to OET ISA 3:26 section.

Jump to OET ISA 19:8 section.

Form 2

Part of speech: verb

Related names: תַּאֲנָה

Sense 1: to befall, to happen

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = process by which something happens to humans

Forms: verb pu'al

Show passage in OET: PSA 91:10

OET-RV PSA 91:10

10 Then nothing will be able to harm you.
 ⇔ ≈ No evil will approach your home

OET-LV PSA 91:10

10 Not it_will_happen to_you harm and_plague not it_will_draw_near in_tent_of_your.
Show passage in OET: PRO 12:21

OET-RV PRO 12:21

21 Trouble doesn’t come towards people who do what’s right,
 ⇔ ^ but wicked people are full of distress.

OET-LV PRO 12:21

21 Not it_happens to_righteous any_of trouble and_wicked_people they_are_full distress.

Jump to OET PSA 91:10 section.

Jump to OET PRO 12:21 section.

Sense 2: to allow to happen

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: literally: to cause to happen to (someone's) hand; hence: causative process by which deities cause or allow something to happen to somebody

Forms: verb pi

Collocations: אנה לְיָד

Sense 3: to pick a quarrel

Semantic domains: Conflict (002003002006)

Definition: = action by which humans look for an occasion to start a conflict with other humans

Forms: verb hit