Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

ספח

Strong’s: H5596a

Associated OET lemmas: סָפַח · שִׂפַּח

Notes: Passage: OET HAB 2:15
MT | NIV "pouring" NJPS NRSV ESV "pour out" REB "outpouring" | RSV "of the cup" = מִסַּף

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מִסְפַּחַת · מִסְפָּחָה · סַפַּחַת · סָפִיחַ

Sense 1: to attach oneself to, to cleave to, to unite with, to join

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = action by which humans join another group of humans

Forms: verb hit; verb nif

Synonyms: לוה

Sense 2: to huddle together

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = actions by which humans group together in a certain location, probably in close proximity to one another

Forms: verb pu'al

Show passage in OET: JOB 30:7

OET-RV JOB 30:7

7 They bray like animals out between the shrubs.
 ⇔ ≈ They’re huddled together under the thorn bushes.

OET-LV JOB 30:7

7 Between bushes they_bray under weed[s] they_are_joined_together.

Jump to OET JOB 30:7 section.

Sense 3: to mix in (God's) wrath

Semantic domains: Bear (002003003003)

Definition: literally: to attach wrath; hence: = action by which humans cause other humans to perform a certain action and so become deserving of (God's) wrath

Forms: verb pi

Collocations: ספח חֵמָה

Show passage in OET: HAB 2:15

OET-RV HAB 2:15

15 It won’t end well for anyone (nation) who forces their neighbour to drink—
 ⇔ you’ll pour your anger out on them to make them drunk
 ⇔ so that their nakedness becomes exposed.

OET-LV HAB 2:15

15 Woe_to one_who_makes_drink_of his/its_neighbour one_who_mixes rage_of_your and_even you_make_them_drunk so_as to_look on nakedness(es)_of_their.

Jump to OET HAB 2:15 section.

Sense 4: to appoint, to assign

Semantic domains: Role (002002002008)

Definition: = causative action by which humans in a position of authority give other humans a particular role or responsibility

Forms: verb qal