Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רַחֲמִים

Strong’s: H7356

Associated OET lemmas: רַחֲמִים · רַחַם

Notes: Passage: RV SA2 24:14 · LV SA2 24:14 · Read together SA2 24:14
MT-K רחמו | MT-Q רַחֲמָיו

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: רחם

Sense 1: compassion, mercy

Semantic domains: Merciful (002001002019)

Core domains: Compassion (036)

Definition: = state in which humans feel compassion for others, ◄ caused by affection for that person and/or the lack of well-being of that person; ► this feeling is usually translated into action

GEN 43:14: RV GEN 43:14 · LV GEN 43:14 · Read together GEN 43:14

Show passage in OET

OET-RV GEN 43:14

14 May the provider God Almighty cause the man to treat you kindly, and may he send your other brother and Benyamin back with you. And as for me, if I lose another son, I’ll just have to mourn him.”

OET-LV GEN 43:14

14 And_god almighty may _he _give to/for_you(pl) compassion(s) to_(the)_face _of/in _front _of/before the_man and_he _will _let _go to/for_you(pl) DOM brother _of_your(pl) other and_DOM Binyāmīn and_I just_as I _have _been _bereaved I _have _been _bereaved.

GEN 43:30: RV GEN 43:30 · LV GEN 43:30 · Read together GEN 43:30

Show passage in OET

OET-RV GEN 43:30

30 At that point, Yosef had to hurry out of the room, because he was so overcome with emotion for his younger brother that he needed to cry, so he went to his inner room and cried there.

OET-LV GEN 43:30

30 And_ Yōşēf _he _hurried if/because compassion(s)_of_his they _grew _warm to his/its_brother and_he/it _sought to_weep and_he _went to_the _inner_room and_he _wept there_(to).

All 39 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 43:14 · RV GEN 43:30 · LV GEN 43:14 · LV GEN 43:30 · Read together GEN 43:14 · Read together GEN 43:30

DEU: RV DEU 13:17 · LV DEU 13:18 · Read together DEU 13:17

SA2: RV SA2 24:14 · LV SA2 24:14 · Read together SA2 24:14

KI1: RV KI1 3:26 · RV KI1 8:50 · LV KI1 3:26 · LV KI1 8:50 · Read together KI1 3:26 · Read together KI1 8:50

CH1: RV CH1 21:13 · LV CH1 21:13 · Read together CH1 21:13

CH2: RV CH2 30:9 · LV CH2 30:9 · Read together CH2 30:9

NEH: RV NEH 1:11 · RV NEH 9:19 · RV NEH 9:27–28 · RV NEH 9:31 · LV NEH 1:11 · LV NEH 9:19 · LV NEH 9:27–28 · LV NEH 9:31 · Read together NEH 1:11 · Read together NEH 9:19 · Read together NEH 9:27–28 · Read together NEH 9:31

PSA: RV PSA 25:6 · RV PSA 40:11 · RV PSA 51:1 · RV PSA 69:16 · RV PSA 77:9 · RV PSA 79:8 · RV PSA 103:4 · RV PSA 106:46 · RV PSA 119:77 · RV PSA 119:156 · RV PSA 145:9 · LV PSA 25:6 · LV PSA 40:12 · LV PSA 51:3 · LV PSA 69:17 · LV PSA 77:10 · LV PSA 79:8 · LV PSA 103:4 · LV PSA 106:46 · LV PSA 119:77 · LV PSA 119:156 · LV PSA 145:9 · Read together PSA 25:6 · Read together PSA 40:11 · Read together PSA 51:1 · Read together PSA 69:16 · Read together PSA 77:9 · Read together PSA 79:8 · Read together PSA 103:4 · Read together PSA 106:46 · Read together PSA 119:77 · Read together PSA 119:156 · Read together PSA 145:9

PRO: RV PRO 12:10 · LV PRO 12:10 · Read together PRO 12:10

ISA: RV ISA 47:6 · RV ISA 54:7 · RV ISA 63:7 · RV ISA 63:15 · LV ISA 47:6 · LV ISA 54:7 · LV ISA 63:7 · LV ISA 63:15 · Read together ISA 47:6 · Read together ISA 54:7 · Read together ISA 63:7 · Read together ISA 63:15

JER: RV JER 16:5 · RV JER 42:12 · LV JER 16:5 · LV JER 42:12 · Read together JER 16:5 · Read together JER 42:12

LAM: RV LAM 3:22 · LV LAM 3:22 · Read together LAM 3:22

DAN: RV DAN 1:9 · RV DAN 9:9 · RV DAN 9:18 · LV DAN 1:9 · LV DAN 9:9 · LV DAN 9:18 · Read together DAN 1:9 · Read together DAN 9:9 · Read together DAN 9:18

HOS: RV HOS 2:19 · LV HOS 2:21 · Read together HOS 2:19

AMO: RV AMO 1:11 · LV AMO 1:11 · Read together AMO 1:11

ZEC: RV ZEC 1:16 · RV ZEC 7:9 · LV ZEC 1:16 · LV ZEC 7:9 · Read together ZEC 1:16 · Read together ZEC 7:9