Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150

OET by section PSA 75:1

PSA 75:1–75:10 ©

Song 75/God the judge

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

75:0 God the judge

For the musical director: a song by Asaf to be sung to the tune of ‘Don’t destroy’.

75We give thanks to you, God.

We thank you because you reveal your presence.

People talk about the amazing things you’ve done.

2At the appointed time I will judge fairly.

3Although the earth and all its inhabitants shake in fear,

I’ll steady the earth’s foundations. (Instrumental break.)

4I told the arrogant, “Stop bragging,”

and the wicked, “Don’t blow your own trumpet.

5Don’t raise your head ready to charge.

Don’t speak with your nose in the air.”

6It’s not from the east or from the west,

and it is not from the wilderness that lifting up comes

7because God is the judge.

He brings one down one and lifts up another

8because Yahweh has a full cup of foaming wine mixed with spices

that he holds in his hand and pours it out.

Surely all the wicked people across the earth will drink it to the last drop.

9But I will continually talk about what you’ve done;

I’ll sing praises to Yakov’s god.

10He says, “I’ll destroy the power of the wicked,

but will increase the strength of the righteous.”

OET logo mark
75To_choirmaster al- tashcheth a_song of_ʼĀşāf a_song.
2[fn] we_give_thanks to_you Oh_god we_give_thanks and_is_near your(ms)_name people_recount your(pl)_of_wonders.
3[fn] if/because I_will_take an_appointed_time I uprightness(es) I_will_judge.
4[fn] the_earth are_melting_away and_all its_of_inhabitants I I_put_in_order pillars_of_its Şelāh.
5[fn] I_say to_who_boast do_not boast and_to_people do_not lift_up a_horn.
6[fn] do_not lift_up to_height horn_of_your(pl) speak with_a_neck arrogant.
7[fn] if/because not is_from_the_going_out and_from_the_setting_place and_not is_from_the_wilderness_of exaltation.
8[fn] if/because god is_the_one_who_judges this_one he_brings_low and_this he_lifts_up.
9[fn] if/because a_cup is_in_the_hand_of YHWH and_wine it_is_foaming full spiced_drink and_he_has_poured_out some_of_this surely dregs_of_its they_will_drain they_will_drink all_of the_wicked_people_of the_earth.
10[fn] and_I I_will_declare to_vanishing_point I_will_sing_praises to_the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).

75:2 Note: KJB: Ps.75.1

75:3 Note: KJB: Ps.75.2

75:4 Note: KJB: Ps.75.3

75:5 Note: KJB: Ps.75.4

75:6 Note: KJB: Ps.75.5

75:7 Note: KJB: Ps.75.6

75:8 Note: KJB: Ps.75.7

75:9 Note: KJB: Ps.75.8

75:10 Note: KJB: Ps.75.9

OET logo mark

PSA 75:1–75:10 ©

PSAIntroSg1Sg2Sg3Sg4Sg5Sg6Sg7Sg8Sg9Sg10Sg11Sg12Sg13Sg14Sg15Sg16Sg17Sg18Sg19Sg20Sg21Sg22Sg23Sg24Sg25Sg26Sg27Sg28Sg29Sg30Sg31Sg32Sg33Sg34Sg35Sg36Sg37Sg38Sg39Sg40Sg41Sg42Sg43Sg44Sg45Sg46Sg47Sg48Sg49Sg50Sg51Sg52Sg53Sg54Sg55Sg56Sg57Sg58Sg59Sg60Sg61Sg62Sg63Sg64Sg65Sg66Sg67Sg68Sg69Sg70Sg71Sg72Sg73Sg74Sg75Sg76Sg77Sg78Sg79Sg80Sg81Sg82Sg83Sg84Sg85Sg86Sg87Sg88Sg89Sg90Sg91Sg92Sg93Sg94Sg95Sg96Sg97Sg98Sg99Sg100Sg101Sg102Sg103Sg104Sg105Sg106Sg107Sg108Sg109Sg110Sg111Sg112Sg113Sg114Sg115Sg116Sg117Sg118Sg119Sg120Sg121Sg122Sg123Sg124Sg125Sg126Sg127Sg128Sg129Sg130Sg131Sg132Sg133Sg134Sg135Sg136Sg137Sg138Sg139Sg140Sg141Sg142Sg143Sg144Sg145Sg146Sg147Sg148Sg149Sg150