Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אַיִן

Strong’s: H369 · H370

Associated OET lemmas: אַיִן

Notes: Passage: OET JOB 35:15
MT פָּקַד, but should probably be read as פֹּקֵד; Passage: OET LAM 5:3
MT-K אין | MT-Q וְאֵין; Passage: OET LAM 5:7
MT-K אינם | MT-Q וְאֵינָם; Passage: OET KI2 5:25
MT-Q | MT-K מֵאָן

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun m

Sense 1: almost, nearly

Semantic domains: True (002001003017)

Definition: = a marker confirming that what follows would have happened but was finally avoided

Collocations: כְּאַיִן

Synonyms: כִּמְעַט

Show passage in OET: PSA 73:2

OET-RV PSA 73:2

2 but as for me, my feet almost slipped.
 ⇔ My steps were caused to nearly slide out from under me

OET-LV PSA 73:2

2 And_I like_a_little they_had_turned_aside feet_of_my like_nothing they_had_been_poured_out steps_of_my.

Jump to OET PSA 73:2 section.

Form 2

Part of speech: inter

Sense 1: from where?

Semantic domains: Spatial Reference (003002005)

Definition: = a reference to an unknown location; ► normally used with the purpose of finding out from which location a person or object originates; ≈ sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that that location does not exist

Collocations: מֵאַיִן

All 17 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 29:4 · OET GEN 42:7

NUM: OET NUM 11:13

JOS: OET JOS 2:4 · OET JOS 9:8

JDG: OET JDG 17:9 · OET JDG 19:17

KI2: OET KI2 5:25 · OET KI2 6:27 · OET KI2 20:14

JOB: OET JOB 1:7 · OET JOB 28:12 · OET JOB 28:20

PSA: OET PSA 121:1

ISA: OET ISA 39:3

JNA: OET JNA 1:8

NAH: OET NAH 3:7