Open Bible Data Home About News OET Key
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 29
OET ◄ GEN 29 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 And _ he _ liftedqoⱱ feet _ of_ his and _ he/it _ wenttowards _ land of _ [the]_ peopleof _ [the]_ east2 And _ he/it _ sawand _ see/lo/see a _ wellin _ the_ field and _ see/lo/see there three flocks of _ sheep[were] _ lying_ downon/upon _ it(f) if/because from the _ well the _ that people _ wateredthe _ flocks and _ the _ stone [was] _ largeover the _ mouththe _ well .
3 And _ gathered there _ to all the _ flocks and _ roll DOM the _ stone from _ under the _ mouththe _ well and _ water DOM the _ sheep and _ put _ backDOM the _ stone over the _ mouththe _ well to _ place _ its .
4 And _ he/it _ saidto/for _ them Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) brothers _ my from _ where [are] _ you_ alland _ they _ saidfrom _ Ḩārān we .
5 And _ he/it _ saidto/for _ them the _ know DOM Lāⱱān the _ sonof _ Nahorand _ they _ saidwe _ know_ [him]6 And _ he/it _ saidto/for _ them well to _ him/it and _ they _ saidhealth and _ see/lo/see Rāḩēl daughter _ his [is] _ comingwith the _ sheep .
7 And _ he/it _ saidhere still the _ day [is] _ greatnot the _ timeare _ gatheredthe _ livestock water the _ sheep and _ go pasture _ [them]8 And _ they _ saidnot we _ are_ ableuntil that they _ will_ be_ gatheredall the _ flocks and _ rolled DOM the _ stone from _ under the _ mouththe _ well and _ water the _ sheep .
9 While _ he [was] _ speakingwith _ them and _ Rāḩēl she _ camewith the _ sheep which belonged _ to_ father _ her if/because [was] _ a_ shepherdessshe .
10 And _ he/it _ wasjust _ as he _ sawqoⱱ DOM Rāḩēl the _ daughterof _ Lāⱱānthe _ brotherhis/its _ mother and _ DOM the _ sheepof _ Lāⱱānthe _ brotherhis/its _ mother and _ went _ upqoⱱ and _ rolled DOM the _ stone from _ under the _ mouththe _ well and _ watered DOM the _ sheepof _ Lāⱱānthe _ brotherhis/its _ mother .
11 And _ kissed Yaˊₐqoⱱ on _ Rāḩēl and _ lifted _ upDOM voice _ his and _ wept .
12 And _ told Yaˊₐqoⱱ to _ Rāḩēl if/because _ that[was] _ (the)_ relativefather _ her he and _ because/when [was] _ the_ sonof _ Riⱱqāhhe and _ ran and _ told to _ father _ her .
13 And _ he/it _ waswhen _ heard Lāⱱān DOM the _ reportof _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the _ sonsister’s _ his and _ ran to _ meet _ him and _ embraced to _ him/it and _ kissed to _ him/it and _ brought _ him to house _ his and _ told to _ Lāⱱān DOM all the _ things the _ these .
14 And _ he/it _ saidto _ him/it Lāⱱān surely bone _ my and _ flesh _ my you and _ he/it _ sat_ down//remained//livedwith _ him/it a _ monthof _ days15 And _ he/it _ saidLāⱱān to _ Yaˊₐqoⱱ because my _ brother/kindred [are] _ youand _ serve _ me for _ nothingtell to/for _ me what wages _ your .
16 And _ had _ Lāⱱān two daughters the _ namethe _ big/large/great(fs) [was] _ Lēʼāhand _ name _ ofthe _ younger [was] _ Rāḩēl17 And _ eyes of _ Lēʼāh[were] _ weakand _ Rāḩēl she _ wasbeautiful of _ formand _ beautiful _ ofof _ appearance18 And _ loved Yaˊₐqoⱱ DOM Rāḩēl and _ he/it _ saidserve _ you seven years in/on/at/with _ Rāḩēl daughter _ your the _ younger .
19 And _ he/it _ saidLāⱱān [is] _ good[fn ] give _ I DOM _ her/it to/for _ you(fs) than _ give _ I DOM _ her/it to _ man another stay with _ me .
20 And _ served Yaˊₐqoⱱ in/on/at/with _ Rāḩēl seven years and _ they _ werein/on/at/with _ eyes _ him like _ days one(s) in/on/at/with _ love _ his DOM _ her/it .
21 And _ he/it _ saidqoⱱ to Lāⱱān come _ now DOM wife _ my if/because they _ have_ been_ completedtime _ my and _ go _ into _ her .
22 And _ gathered Lāⱱān DOM all the _ peoplethe _ place and _ he/it _ madea _ feast23 And _ he/it _ wasin/on/at/with _ evening and _ he/it _ tookDOM Lēʼāh daughter _ his and _ he/it _ broughtDOM _ her/it to _ him/it and _ went _ into _ her .
24 And _ he/it _ gaveLāⱱān to/for _ her/it DOM Zilpah maid _ his to _ Lēʼāh daughter _ his a _ maidservant25 And _ he/it _ wasin/on/at/with _ morning and _ see/lo/see she [was] _ Lēʼāhand _ he/it _ saidto Lāⱱān what this have _ you_ doneto/for _ me not in/on/at/with _ Rāḩēl have _ I_ servedwith _ you and _ for _ what deceived _ me .
26 And _ he/it _ saidLāⱱān not it _ is_ donethus in/on/at/with _ country _ our to _ give the _ younger to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ firstborn .
27 Complete the _ weekof _ this_ [one]and _ give to/for _ yourself(m) also DOM this _ [one]in/on/at/with _ serving which you _ will_ servewith _ me again seven years another .
28 And _ he/it _ madeqoⱱ/(Jacob) thus and _ completed the _ weekof _ this_ [one]and _ gave to _ him/it DOM Rāḩēl daughter _ his to _ him/it to/for _ (a) _ woman29 And _ he/it _ gaveLāⱱān to _ Rāḩēl daughter _ his DOM Bilhāh maid _ his to/for _ her/it as _ maid .
30 And _ went _ inalso into Rāḩēl and _ loved also DOM Rāḩēl more _ than_ Lēʼāh and _ served with _ him/it again seven years another .
31 And _ he/it _ sawYHWH if/because _ that[was] _ hatedLēʼāh and _ opened DOM her _ womb/uterus and _ Rāḩēl [was] _ barren32 And _ she/it _ conceived/became_ pregnantLēʼāh and _ she/it _ gave_ birtha _ sonand _ she/it _ called/namedhis/its _ name Rə ʼūⱱēn if/because she _ saidif/because _ thathe _ has_ lookedYHWH in/on/at/with _ affliction _ my if/because now love _ me husband _ my .
33 And _ she/it _ conceived/became_ pregnantagain and _ she/it _ gave_ birtha _ sonand _ she/it _ saidif/because he _ has_ heardYHWH if/because _ that[am] _ hatedI and _ given to _ me also DOM this _ [one]and _ she/it _ called/namedhis/its _ name Shimˊōn .
34 And _ she/it _ conceived/became_ pregnantagain and _ she/it _ gave_ birtha _ sonand _ she/it _ saidnow the _ time//this _ timehe _ will_ join_ himselfhusband _ my to _ me if/because I _ have_ borneto _ him/it three sons on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so he _ calledhis/its _ name Lēvīh .
35 And _ she/it _ conceived/became_ pregnantagain and _ she/it _ gave_ birtha _ sonand _ she/it _ saidthe _ time//this _ timeI _ will_ praiseDOM YHWH on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so she _ calledhis/its _ name Yə hūdāh/(Judah) and _ ceased from _ bearing .
OET ◄ GEN 29 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50