Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דָּג

Strong’s: H1709

Associated OET lemmas: דָּג

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: דיג

Sense 1: fish

Semantic domains: Aquatic Animals (001001002001004)

Core domains: Animal (010); Water (189)

Definition: = collective designation of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, usually fins, and typically an elongated body covered with scales; or, in a loosely sense, any of various other aquatic animals; ► an important source of food

GEN 9:2: RV GEN 9:2 · LV GEN 9:2 · Read together GEN 9:2

Show passage in OET

OET-RV GEN 9:2

2 Now every living creature on the earth will be afraid and terrified of you, including every bird that flies in the sky, along with every creature that moves on land, and all the fish in the ocean. I have put them all under your authority.

OET-LV GEN 9:2

2 And_fear _of_your(pl) and_terror _of_your(pl) it _will _be on every _of (the)_animal _of the_earth/land and_on every _of (the)_bird _of the_heavens on_all that it _creeps the_soil and_on/over_all the _fish(es)_of the_sea in_hand _of_your(pl) they _are _given.

NUM 11:22: RV NUM 11:22 · LV NUM 11:22 · Read together NUM 11:22

Show passage in OET

OET-RV NUM 11:22

22 Even if we killed all the cattle and sheep, or caught all the fish in the sea, that wouldn’t be enough meat for all them.”

OET-LV NUM 11:22

22 A_flock and_a _herd will _it _be _slaughtered to/for_them and_someone _will _find to/for_them or DOM all _of the _fish(es)_of the_sea will _it _be _gathered to/for_them and_someone _will _find to/for_them.

All 13 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 9:2 · LV GEN 9:2 · Read together GEN 9:2

NUM: RV NUM 11:22 · LV NUM 11:22 · Read together NUM 11:22

KI1: RV KI1 4:33 · LV KI1 5:13 · Read together KI1 4:33

NEH: RV NEH 13:16 · LV NEH 13:16 · Read together NEH 13:16

JOB: RV JOB 12:8 · LV JOB 12:8 · Read together JOB 12:8

PSA: RV PSA 8:8 · LV PSA 8:9 · Read together PSA 8:8

ECC: RV ECC 9:12 · LV ECC 9:12 · Read together ECC 9:12

EZE: RV EZE 38:20 · LV EZE 38:20 · Read together EZE 38:20

HOS: RV HOS 4:3 · LV HOS 4:3 · Read together HOS 4:3

JNA: RV JNA 1:17 · RV JNA 2:10 · LV JNA 2:1 · LV JNA 2:11 · Read together JNA 1:17 · Read together JNA 2:10

HAB: RV HAB 1:14 · LV HAB 1:14 · Read together HAB 1:14

ZEP: RV ZEP 1:3 · LV ZEP 1:3 · Read together ZEP 1:3

Sense 2: Fish Gate

Semantic domains: Names of Constructions (003001003)

Definition: = one of the city gates of Jerusalem; ► probably the one through which fish merchants came into the city

Collocations: שַׁעַר דָּגִים

CH2 33:14: RV CH2 33:14 · LV CH2 33:14 · Read together CH2 33:14

Show passage in OET

OET-RV CH2 33:14

14 After that, he rebuilt the outer wall for ‘The City of David’ on the west of Gihon to the Fish Gate and around the hill—also making it higher. Then he stationed army commanders in all of Yehudah’s fortified cities.

OET-LV CH2 33:14

14 And_after thus he _rebuilt the_wall outer of_the _city _of of _Dāvid westward_on of_Giyḩōn in_wadi and_to_go in_the _gate _of the _fish(es) and_he _went _around (to)_ˊOfel and_he_made _it _high very and_he/it _assigned commanders _of the_army in_all the_cities (the)_fortified in_Yəhūdāh/(Judah).

NEH 3:3: RV NEH 3:3 · LV NEH 3:3 · Read together NEH 3:3

Show passage in OET

OET-RV NEH 3:3

3 Hasena’ah’s son rebuilt the Fish Gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars.

OET-LV NEH 3:3

3 And_DOM the _gate _of the _fish(es) the _sons _of (the)_Senaah they _rebuilt they they_made _beams _for _it and_they _set _up doors _of_its bolts _of_its and_bars _of_its.

All 4 recorded passages for this sense

CH2: RV CH2 33:14 · LV CH2 33:14 · Read together CH2 33:14

NEH: RV NEH 3:3 · RV NEH 12:39 · LV NEH 3:3 · LV NEH 12:39 · Read together NEH 3:3 · Read together NEH 12:39

ZEP: RV ZEP 1:10 · LV ZEP 1:10 · Read together ZEP 1:10

Sense 3: fishing spear

Semantic domains: Tools (001004001017)

Core domains: Crafts (027); Hunting and Fishing (084)

Definition: = thrusting or hurling weapon, consisting of a long shaft with a sharp point; ► used primarily for fishing

Collocations: צִלְצַל דָּגִים

JOB 40:31: RV JOB 41:7 · LV JOB 40:31 · Read together JOB 41:7

Show passage in OET

OET-RV JOB 41:7

7 Can you fill its hide with harpoons,
⇔ ≈ or its head with fishing spears?

OET-LV JOB 40:31

31  Will_you _fill with_harpoons hide _of_its and_with_a _spear _of fish(es) his/its_head.