UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

ספק

MainId: 005146000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ס

StrongCodes: H5606a

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01803403700014'], 'Content': 'This interpretation implies the addition of כַּפַּיִם as in RSV NIV NRSV ESV | for an alternative reading see [2a]'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01803403700014'], 'Content': 'Gordis, Blenkinsopp NJPS | RSV NIV NRSV ESV "he claps his hands" = [1c]'}]

BaseForms:

BaseFormID: 005146001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'סֶפֶק', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005146001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002006', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Chastise'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-19 17:32:09
    DefinitionShort: literally: to strike; = action by which deities administer punishment to humans
    Glosses: to strike > to punish
  LEXReferences: JOB 34:26
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}
2. LEXID: 005146001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: ספק עַל־יָרֵךְ
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-07-08 12:53:31
    DefinitionShort: literally: to strike (one's) thigh; = action by which humans express their shame and grief by striking their thigh
    Glosses: to strike (one's) thigh
  LEXReferences: JER 31:19, EZE 21:17
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}, {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}]
3. LEXID: 005146001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Stance'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: ספק כַּפַּיִם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-07-08 12:53:31
    DefinitionShort: literally: to strike (one's) palms (together); hence: = action by which humans express their anger and disgust by striking their hands together
    Glosses: to strike (one's) hands (together)
  LEXReferences: NUM 24:10, JOB 34:37, LAM 2:15
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}, {'DomainCode': '176', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Temper'}]
BaseFormID: 005146002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 005146002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Frequency'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-07-08 12:53:31
    DefinitionShort: = causative action by which humans increase the frequency of a certain action
    Glosses: to increase
  LEXReferences: JOB 34:37
BaseFormID: 005146003000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 005146003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001067', 'DomainSource': 'Turn', 'DomainSourceCode': '002002001019', 'Domain': 'Wet'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-19 17:32:09
    DefinitionShort: = action by which humans turn about in a substance, so that their body or clothing is covered by it
    Glosses: to wallow
  LEXReferences: JER 48:26