Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AMMAH

Hill north of Yerushalem (Jerusalem) in the area of Giveon (Gibeon). A battle fought there between David’s troops under Yoav (Joab) and Ish-Boshet’s (Ishbosheth’s) troops under Avner (Abner) was the beginning of a long war between followers of Sha’ul (Saul) and followers of David (2 Sm 2:24-32; 3:1).

Show passage in OET: SA2 2:24–32

OET-RV SA2 2:24

24 But Yoav and Avishay kept going after Avner. As the sun was setting, they came to the Amah hill (east of Giyah, along the road to the wilderness near Giveon)

OET-RV SA2 2:25

25 and the Benyamites lined up behind Avner as an coordinated unit there on top of the hill.

OET-RV SA2 2:26

26 Avner called out to Yoav, “Are we just going to keep killing each other? Don’t you know that the only result can be more bitterness? How long will you go on before you command your people to stop killing their cousins?”

OET-RV SA2 2:27

27 “As God lives,” Yoav replied, “if you hadn’t said that, then surely it would have been morning before they would have pulled back from the chase.”

OET-RV SA2 2:28

28 So Yoav had a trumpet blown and his men stopped fighting and pursing the Israelis.

OET-RV SA2 2:29

29 Then Avner and his men walked all that night through the Yarden (Jordan) river plain, then crossed the river and walked all morning until they got back to Mahanayim.

OET-RV SA2 2:30

30 When Yoav had assembled them all and counted them, only Asahel and nineteen others had been killed in the battle,

OET-RV SA2 2:31

31 although they had killed 360 of Avner’s Benyamite warriors.

OET-RV SA2 2:32

32 They retrieved Asahel’s body and buried it in his father’s tomb in Beyt-Lehem (Bethlehem). Then they walked all night and got back to Hevron at first light.

OET-LV SA2 2:24

24 And_ Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay _they_pursued after ʼAⱱnēr and_the_sun it_set and_they they_came to the_hill_of ʼAmmāh which is_on the_face_of Giyaaḩ the_way_of the_wilderness_of Giⱱˊōn.

OET-LV SA2 2:25

25 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_gathered_together behind ʼAⱱnēr and_they_were (into)_a_band one and_they_stood on the_top_of a_hill one.

OET-LV SA2 2:26

26 And_ ʼAⱱnēr _he/it_called to Yōʼāⱱ and_he/it_said to_perpetuity the_sword will_it_devour am_not do_you_know if/because_that bitter it_will_be at_last and_unto when not will_you_say to_people to_turn_back from_after brothers_of_their.

OET-LV SA2 2:27

27 And_ Yōʼāⱱ _he/it_said by_the_life the_ʼElohīm if/because if_not you_had_spoken if/because then from_the_morning the_people it_had_abandoned_pursuit each from_after his/its_brother.

OET-LV SA2 2:28

28 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_gave_a_blast on_trumpet and_ all_of the_people _they_stood and_not they_pursued again after Yisrāʼēl/(Israel) and_not they_repeated again to_wage_war.

OET-LV SA2 2:29

29 And_ʼAⱱnēr and_men_of_his they_went in_ˊArāⱱāh all_of the_night (the)_that and_they_passed_over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_they_went all_of (the)_Bitron and_they_came Maḩₐnāyim.

OET-LV SA2 2:30

30 And_Yōʼāⱱ he_returned from_after ʼAⱱnēr and_he_gathered DOM all_of the_people and_they_were_missed of_the_servants_of of_Dāvid nine- teen man and_ˊAsāh- ʼēl.

OET-LV SA2 2:31

31 And_the_servants_of Dāvid they_had_struck_down of_Binyāmīn and_among_the_men_of ʼAⱱnēr three hundred(s) and_sixty man they_had_died.

OET-LV SA2 2:32

32 And_people_lifted_up DOM ˊAsāhʼēl and_they_buried_him in_the_tomb_of his/its_father which was_Bēyt- leḩem and_they_went all_of the_night Yōʼāⱱ and_men_of_his and_it_became_light to/for_them at_Ḩeⱱrōn.
Show passage in OET: SA2 3:1

OET-RV SA2 3:1

3 Nevertheless the war between Sha’ul’s (Saul’s) and David’s followers dragged on and on, but overall, David’s side had more wins than the followers of Ish-Boshet.

OET-LV SA2 3:1

3 And_it_became the_war long between the_house_of Shāʼūl/(Saul) and_between the_house_of Dāvid and_Dāvid was_going and_strong and_the_house_of Shāʼūl were_going and_weak.

Jump to OET SA2 2:24–32 section.

Jump to OET SA2 3:1 section.