Open Bible Data Home About News OET Key
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV 2SA Chapter 2
OET ◄ 2SA 2 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
2 and _ he/it _ wasafter thus and _ inquired Dāvid in/on/at/with _ LORD to _ say go _ upin/on/at/with _ one of _ the_ citiesof _ Yə hūdāh/(Judah)and _ he/it _ saidYHWH to _ him/it go _ upand _ he/it _ saidDāvid where will _ I_ go_ upand _ he/it _ saidḨeⱱrōn _ to .
2 And _ he/it _ ascendedthere Dāvid and _ also the _ twowives _ his ʼAḩīnoˊam the _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) and _ ʼAⱱīgayil the _ wifeof _ Nāⱱālthe _ Karmə lī .
3 And _ men _ his who with _ him/it he _ brought_ upDāvid each _ manand _ his/its _ house(hold) and _ they _ livedin/on/at/with _ towns of _ Ḩeⱱrōn4 And _ they _ camethe _ peopleof _ Yə hūdāhand _ anointed there DOM Dāvid as _ king over the _ houseof _ Yə hūdāhand _ told to _ Dāvid to _ say [were] _ the_ menwwww wwww [those] _ whothey _ buriedDOM Shāʼūl .
5 and _ sent Dāvid messengers to the _ peoplewwww wwww and _ he/it _ saidto _ them [be] _ blessedyou _ allto/for _ YHWH that you _ all_ have_ donethe _ kindness the _ this with master _ your _ all’swith Shāʼūl and _ buried DOM _ him/it .
6 And _ now may _ he_ doYHWH to _ you _ allcovenant _ loyaltyand _ faithfulness and _ also I I _ will_ doto _ you _ allthe _ good the _ same that you _ all_ have_ donethe _ thing the _ this .
7 And _ now let _ them_ be_ stronghands _ your _ all’sand _ be as _ men _ ofof _ strengthif/because he _ has_ diedmaster _ your _ all’sShāʼūl and _ also DOM _ me they _ have_ anointedthe _ houseof _ Yə hūdāh/(Judah)as _ king over _ them .
8 and _ ʼAⱱnēr the _ sonof _ Nēr[the] _ commanderof _ [the]_ armywhich to _ Shāʼūl’s he _ had_ takenDOM (a) _ manwwww the _ sonof _ Shāʼūland _ brought _ over_ him Maḩₐnāyim .
9 And _ made _ king_ him to the _ Gilˊād and _ near/to the _ ʼAshūrī and _ over Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) and _ over ʼEfrayim and _ over Binyāmīn and _ over Yisrāʼēl /(Israel) all _ it .
10 [was] _ a_ sonof _ fortyyear[s] (a) _ manwwww the _ sonof _ Shāʼūlin/on/at/with _ became _ king_ he over Yisrāʼēl /(Israel) and _ two years he _ reignedonly the _ houseof _ Yə hūdāhthey _ wereafter Dāvid .
11 And _ he/it _ wasthe _ numberthe _ days which he _ wasDāvid king in/on/at/with _ Ḩeⱱrōn over the _ houseof _ Yə hūdāhseven years and _ six months .
12 and _ he/it _ went_ outʼAⱱnēr the _ sonof _ Nērand _ servants (a) _ manwwww the _ sonof _ Shāʼūlfrom _ Maḩₐnāyim Giⱱˊōn _ to .
13 And _ Yōʼāⱱ/(Joab) the _ sonof _ Tsə rūyāh /(Zeruiah)and _ servants of _ Dāvidthey _ went_ outand _ met _ them at the _ poolof _ Giⱱˊōntogether and _ they _ livedthese _ [men]at the _ pool on _ one and _ these at the _ pool on _ the _ other_ side14 And _ he/it _ saidʼAⱱnēr to Yōʼāⱱ let _ them_ ariseplease the _ young _ menand _ fight in _ front _ us and _ he/it _ saidYōʼāⱱ let _ them_ arise15 And _ came _ forwardand _ passed in/on/at/with _ counted two _ plusten for _ Binyāmīn and _ for wwww the _ sonof _ Shāʼūland _ two ten of _ servants of _ Dāvid16 And _ grabbed each in/on/at/with _ head his/its _ neighbour and _ sword _ his in/on/at/with _ side his/its _ neighbour and _ they _ felltogether and _ he/it _ calledto _ the_ place (the) _ that wwww wwww which in/on/at/with _ Giⱱˊōn .
17 And _ it _ becamethe _ battle severe up _ tomuchness in _ the_ day (the) _ that and _ defeated ʼAⱱnēr and _ men of _ Yisrāʼēl /(Israel)to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ servantsof _ Dāvid18 And _ they _ werethere three the _ sonsof _ Tsə rūyāh Yōʼāⱱ and _ ʼAⱱīshay and _ ˊAsāhʼēl and _ ˊAsāhʼēl [was] _ swiftin/on/at/with _ foot _ his like _ one the _ gazelles which in/on/at/with _ wild .
19 And _ pursued ˊAsāhʼēl after ʼAⱱnēr and _ not he _ turned_ asideto _ go to the _ right and _ to the _ left from _ following ʼAⱱnēr .
20 And _ looked ʼAⱱnēr behind _ him and _ he/it _ saidyou [is] _ thisOh _ ˊAsāhʼēl and _ he/it _ saidI .
21 And _ he/it _ saidto _ him/it ʼAⱱnēr turn _ asideto/for _ yourself(m) to right _ your or to left _ your and _ seize to/for _ yourself(m) one of _ the _ young _ menand _ take to/for _ yourself(m) DOM spoil _ his and _ not he _ was_ willingˊAsāhʼēl to _ turn _ asidefrom _ following _ him .
22 And _ repeated again ʼAⱱnēr to _ say to ˊAsāhʼēl turn _ asideto/for _ yourself(m) from _ following _ me to/for _ what strike _ you towards _ land and _ how will _ I_ lift_ upface _ my to Yōʼāⱱ/(Joab) your(ms) _ brother/kindred .
23 And _ refused to _ turn _ awayand _ struck _ him ʼAⱱnēr in/on/at/with _ butt the _ spear into the _ stomach and _ came _ outthe _ spear at _ back _ his and _ fell there and _ he/it _ diedon _ the_ spot_ he [fn ] and _ he/it _ wasevery the _ came to the _ place where he _ fellthere ˊAsāhʼēl and _ he/it _ diedand _ stood _ still24 And _ pursued Yōʼāⱱ and _ ʼAⱱīshay after ʼAⱱnēr and _ the _ sun it _ setand _ they they _ cameto the _ hillof _ ʼAmmāhwhich [is] _ onthe _ faceof _ Giyaaḩthe _ wayof _ the_ wildernessof _ Giⱱˊōn25 And _ rallied the _ descendantsof _ Binyāmīnbehind ʼAⱱnēr and _ they _ wereas _ band one and _ took _ standon [the] _ topof _ a_ hillone .
26 And _ he/it _ calledʼAⱱnēr to Yōʼāⱱ and _ he/it _ saidfor _ ever will _ it_ devour[the] _ swordam _ not do _ you_ knowif/because _ thatbitter it _ will_ bein/on/at/with _ end and _ unto when not will _ you_ sayto _ the_ people to _ turn from _ pursuing brothers _ their .
27 And _ he/it _ saidYōʼāⱱ [by] _ the_ lifethe _ ʼElohīm if/because if _ notyou _ had_ spokenif/because then until _ the _ morning it _ had_ abandoned_ pursuitthe _ people each from _ pursuit his/its _ woman .
28 And _ blew Yōʼāⱱ/(Joab) in/on/at/with _ trumpet and _ they _ stoodall the _ people and _ not they _ pursuedagain after Yisrāʼēl /(Israel) and _ not they _ repeatedagain to _ fight .
29 And _ ʼAⱱnēr and _ men _ his they _ wentin/on/at/with _ ˊₐrāⱱāh all the _ night (the) _ that and _ crossed DOM the _ Yardēn/(Jordan) and _ marching all the _ forenoon and _ they _ camenāyim .
30 And _ Yōʼāⱱ he _ returnedfrom _ pursuing ʼAⱱnēr and _ gathered _ togetherDOM all the _ people and _ missing of _ servants of _ Dāvidnine- teen man and wwww .
31 And _ servants of _ Dāvidthey _ had_ struck_ downof _ Binyāmīn and _ in/on/at/with _ men of _ ʼAⱱnērthree hundred(s) and _ sixty man they _ had_ died32 And _ took _ upDOM ˊAsāhʼēl and _ buried _ him in/on/at/with _ tomb his/its _ father which house _ ofwwww and _ marched all the _ night Yōʼāⱱ and _ men _ his and _ broke to/for _ them in/on/at/with _ Ḩeⱱrōn .
OET ◄ 2SA 2 ► ║ ═ ©
2SA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24