Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

IMAGE OF GOD

Likeness to God, the most basic affirmation to be made concerning the nature of human beings from a Christian perspective. Humans are unique among the creatures in that they are like God and therefore able to have communion and fellowship with God.

Genesis 1:26-27 teaches that God determined to create man and woman in his own “image” and “likeness” and that they would have dominion over the animal creation. The two terms used in the creation account and found also in the NT convey closely related shades of meaning, but the difference between them is no longer thought to be theologically significant.

Show passage in OET: GEN 1:26–27

OET-RV GEN 1:26

26 Then God said, “Let us make humankind in our image, according to our likeness, and let them rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over the livestock and over all the earth, and over every creature moving on the earth.”

OET-RV GEN 1:27

27 Then God created humankind in his image, yes, created in the image of God—male and female he created them.

OET-LV GEN 1:26

26 And_ god _he/it_said let_us_make humankind in_our_image according_to_our_likeness/pattern and_they_will_rule_over on/over_(a)_fish_of the_sea and_on/over_bird_of the_heavens and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_earth/land and_on/over_all the_creeping_(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land.

OET-LV GEN 1:27

27 And_ god _he/it_created DOM the_humankind in_his/its_image in_(the)_image god he_created DOM_him/it male and_female he_created DOM_them.

Jump to OET GEN 1:26–27 section.

Because Genesis 2:7 states unambiguously that man became a living being, the Bible does not present the view that a previously living creature developed into a human, nor does it suggest that the image of God evolved from a lower form of life. The moment the man and woman became living creatures, they were the image of God. Both male and female share this likeness to God (Gn 1:27).

Show passage in OET: GEN 2:7

OET-RV GEN 2:7

7 Then Yahweh God formed the first man out of the dust on the ground and he breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living person.

OET-LV GEN 2:7

7 And_ YHWH god _he/it_formed DOM the_humankind dust from the_soil and_he/it_blew in_his/its_two_nostrils the_breath_of life and_ the_humankind _he/it_was to_living_creature living.
Show passage in OET: GEN 1:27

OET-RV GEN 1:27

27 Then God created humankind in his image, yes, created in the image of God—male and female he created them.

OET-LV GEN 1:27

27 And_ god _he/it_created DOM the_humankind in_his/its_image in_(the)_image god he_created DOM_him/it male and_female he_created DOM_them.

Jump to OET GEN 2:7 section.

Jump to OET GEN 1:27 section.

Other passages that speak of people being created in the image of God are Genesis 5:1, 9:6, 1 Corinthians 11:7, and James 3:9. Ephesians 4:24 and Colossians 3:10 refer to humanity’s redemptive re-creation, but the passages are generally regarded as directly relevant for an understanding of mankind’s original likeness to God. Although explicit references to humans as expressing the image of God are comparatively infrequent in the Bible, the truth itself underlies the whole relation between God and humans and is therefore the presupposition of the entire biblical account.

Show passage in OET: GEN 5:1

OET-RV GEN 5:1

5 This is the list of Adam’s descendants. When God had created humankind, he made them in his own likeness.

OET-LV GEN 5:1

5 This is_the_record_of the_descendants_of ʼĀdām in/on_day god created humankind in_the_likeness/resemblance god he_made DOM_him/it.
Show passage in OET: GEN 9:6

OET-RV GEN 9:6

6 Yes, if anyone sheds human blood, the others must shed the murderer’s blood, because God made human beings in his image.

OET-LV GEN 9:6

6 The_one_who_sheds_of (of)_the_blood_of the_humankind by_humankind blood_of_his it_will_be_shed if/because in_(the)_image god he_made DOM the_humankind.
Show passage in OET: CO1 11:7

OET-RV CO1 11:7

7 On one side, a man shouldn’t cover his head because men present God’s image and his honour, but on the other side, women present their husbands’ honour,

OET-LV CO1 11:7

7 A_man for on_one_hand not ought to_be_covering his head, the_image and glory of_god being, the on_the_other_hand woman the_glory of_man is.
Show passage in OET: JAM 3:9

OET-RV JAM 3:9

9 We use it to bless our master and father, yet we use it to curse our fellow humans who are made in God’s image.

OET-LV JAM 3:9

9 In it we_are_blessing our master and father, and in it we_are_cursing the people, the ones according_to the_likeness of_god having_become.
Show passage in OET: EPH 4:24

OET-RV EPH 4:24

24 and so to remodel yourself as a godly person created to obey God and follow the pure truth.

OET-LV EPH 4:24

24 and to_dress_in the new person which according_to god, having_been_created in righteousness and devoutness of_ the _truth.
Show passage in OET: COL 3:10

OET-RV COL 3:10

10 So ‘dress’ in the ‘new person’ who’s renewed with the knowledge of being in the image of the creator,

OET-LV COL 3:10

10 and having_dressed_in the new man, which being_renewed in knowledge, according_to the_image of_the one having_created him,

Jump to OET GEN 5:1 section.

Jump to OET GEN 9:6 section.

Jump to OET CO1 11:7 section.

Jump to OET JAM 3:9 section.

Jump to OET EPH 4:24 section.

Jump to OET COL 3:10 section.

The affirmation in Genesis 1 that man and woman were made in the image of God is not made of any of the other living creatures. The animals, the fish, and the birds do not share this privilege. It is disputed whether the angels are in the image of God, but certain theologians so view them because they find the image to reside in moral righteousness. However, there is no explicit biblical statement to this effect.

By virtue of his creation from the dust of the ground, mankind has an obvious kinship with the earth. It is not strange, therefore, that the body, both in its constitution and its functions, shows similarities with other earthly creatures. But humans are unique in every aspect of their existence; not some part of a human or some faculty of a human, but a human in his or her wholeness is the image of God. The biblical concept is not that the image is in man and woman, but that man and woman are the image of God.

However, as man’s kinship with the earth is most clearly visible in his body, so the image of God is best seen when humans are viewed from the perspective of their spirituality. Theologians have sought at this point to enumerate those aspects of spirituality that define humans and set them apart from the animal creation. The image of God is then found to reside in some attribute or combination of attributes, such as rationality, will, freedom, responsibility, or the like. Contemporary theologians prefer not to enumerate attributes, and the Bible does not set forth the image of God in this way. Nevertheless, it is the personality of humans that separates them from the animals and is a reflection of the personality of God. The animals have their existence from God, but humans have their being in God, and they are his offspring (Acts 17:28-29).

Show passage in OET: ACT 17:28–29

OET-RV ACT 17:28

28 because
 ⇔ ‘We live in him and are moved by him and exist through him.’
 § Even some of your own poets wrote,
 ⇔ ‘We are all descended from just one.’

OET-RV ACT 17:29

29 So since we are God’s offspring, we shouldn’t be putting gold or silver or stone craftsmanship in the same class as the divine.

OET-LV ACT 17:28

28 For/Because we_are_living in him and are_being_moved and are, as also some of_the among you_all of_the_poets have_said:
For/Because we_are also of_the one descent.

OET-LV ACT 17:29

29 Therefore being descent of_ the _god, we_ought not to_be_thinking about_gold or silver or a_stone mark of_the_craft and thoughts of_human_origin, to_be similar the divine.

Jump to OET ACT 17:28–29 section.

Another major aspect of the image of God doctrine is developed from Ephesians 4:24 and Colossians 3:10. These verses describe the re-creation of the believers in the likeness of God—in righteousness, holiness of the truth, and true knowledge. In other words, Paulos (Paul) declares that the redeemed are re-created into the image of God as they are transformed into the image of Christ, who bears the untainted image of God. Just as the fall into sin was not without its effect on the image of God, so also redemption from sin affects humans as the image of God. Ephesians and Colossians speak of renewal in the image of God the Creator, but other texts become even more specific in view of the mediatorial office of Christ.

Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ is preeminently the image of God (2 Cor 4:4; Col 1:15; Heb 1:3). Frequently this is understood exclusively as a reference to the deity of Christ. To see Christ is to see the Father (Jn 14:9). However, in the passages cited, it is the incarnate Mediator, the last Adam, who is at least all that God intended the first Adam to be. Incarnation means that Yeshua is truly human, and because he is truly human, he is truly the image of God.

Show passage in OET: CO2 4:4

OET-RV CO2 4:4

4 The god of this age has blinded the thinking of the unbelievers so that the light of the good message about the greatness of the messiah who’s God’s image, doesn’t radiate out to them,

OET-LV CO2 4:4

4 in whom the god of_ the _age this blinded the thinking of_the unbelievers, in_order that not to_radiate the enlightenment of_the good_message of_the glory of_the chosen_one/messiah, who is the_image of_ the _god.
Show passage in OET: COL 1:15

OET-RV COL 1:15

15 The son is the visible image of the invisible God, the firstborn of all creation

OET-LV COL 1:15

15 who is the_image of_the the invisible god, the_firstborn of_all creation,
Show passage in OET: HEB 1:3

OET-RV HEB 1:3

3 through the son who radiates the father’s splendour and represents his reality. The son bears everything by the message of his power, and after having made a way to be purified from our sins, he sat down in heaven next to God in the seat of the second-in-command.

OET-LV HEB 1:3

3 who being the_radiance of_his glory and the_representation of_the reality of_him, and bearing the things all by_the message of_the power of_him, the_purification of_ the _sins having_made, sat_down at the_right hand of_the majesty on high.
Show passage in OET: JHN 14:9

OET-RV JHN 14:9

9 “I’ve been with you all for quite some time,” Yeshua replied, “and yet you still don’t even know me, Filippos.

OET-LV JHN 14:9

9 The Yaʸsous is_saying to_him:
So_much time I_am with you_all, and you_have_ not _known me, Filippos?
The one having_seen me, has_seen the father, how are_ you _saying:
Show the father to_us?

Jump to OET CO2 4:4 section.

Jump to OET COL 1:15 section.

Jump to OET HEB 1:3 section.

Jump to OET JHN 14:9 section.

As the last Adam and the Mediator of the new covenant, Yeshua brings his people into conformity with his own image, the image of the Son of God (Rom 8:29). He who became like his brethren, in the likeness of sinful flesh, destroys sin in order that his brethren might reflect his own glory. They are changed into the same image from glory to glory by the Spirit of the Lord (2 Cor 3:18). The believer is to “put on Christ” (Rom 13:14; Gal 3:27; cf. Eph 4:24; Col 3:10, “the new nature” in the image of God), an action also described as the formation of Christ in the believer (Gal 4:19).

Show passage in OET: ROM 8:29

OET-RV ROM 8:29

29 After all, those he knew in advance, he also determined in advance to be similar to his son’s image, so that his son would become the eldest of many siblings.

OET-LV ROM 8:29

29 Because whom he_foreknew, also he_predetermined similar to_the image of_the son of_him, in_order that to_be him firstborn among many brothers.
Show passage in OET: CO2 3:18

OET-RV CO2 3:18

18 All of us who’ve had our faces unveiled are reflecting Yahweh’s greatness, and that same image transforms us from greatness to greatness. That comes from Yahweh who is the spirit.

OET-LV CO2 3:18

18 But we all having_been_unveiled in_face, the glory of_the_master reflecting, in_the same image we_are_being_transformed, from glory to glory, just_as from of_the_master, the_spirit.
Show passage in OET: ROM 13:14

OET-RV ROM 13:14

14 Instead, dress yourselves in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, and don’t give in to physical lusts and desires.

OET-LV ROM 13:14

14 But dress_in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, and for_the flesh provision not be_making, because/for its desires.
Show passage in OET: GAL 3:27

OET-RV GAL 3:27

27 because everyone who’s been immersed to obey the messiah is now cloaked in the messiah.

OET-LV GAL 3:27

27 For/Because as_many_as were_immersed to chosen_one/messiah, you_all_dressed_in chosen_one/messiah.
Show passage in OET: GAL 4:19

OET-RV GAL 4:19

19 My dear ones, who I’m again labouring with in childbirth until the messiah becomes part of you,

OET-LV GAL 4:19

19 Children of_me, whom again I_am_labouring_in_birth, until of_which chosen_one/messiah may_be_formed in you_all,

Jump to OET ROM 8:29 section.

Jump to OET CO2 3:18 section.

Jump to OET ROM 13:14 section.

Jump to OET GAL 3:27 section.

Jump to OET GAL 4:19 section.

Conformity to the image of Yeshua Christ is achieved through the process of sanctification that is ultimately completed at the resurrection. Only then is the body changed until it is fashioned like unto the glorious body of Christ (Phil 3:21). Restoration in the image of Christ carries beyond creation in the image of God, for the image of the earthly is then exchanged for the image of the heavenly (1 Cor 15:49).

Show passage in OET: PHP 3:21

OET-RV PHP 3:21

21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control.

OET-LV PHP 3:21

21 who will_be_adapting the body of_ the _humiliation of_us, similar to_the body of_the glory of_him, according_to the working of_the thing to_be_able him, even to_subject to_him the things all.
Show passage in OET: CO1 15:49

OET-RV CO1 15:49

49 And just like we carry the image of that earthly man, we should also bear the image of that heavenly man.

OET-LV CO1 15:49

49 And as we_bore the image of_the of_the_earthy one, we_may_bear also the image of_the heavenly one.

Jump to OET PHP 3:21 section.

Jump to OET CO1 15:49 section.

See also Man; Woman.