Greek root word (lemma) ‘ἀλήθεια’ (alētheia)

← alētheia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀλήθεια’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἀλήθεια (N-····NFS), ἀλήθειαν (N-····AFS), ἀληθείας (N-····GFS), ἀληθείᾳ (N-····DFS), Ἀλήθειαν (N-····AFS).

It is glossed in 6 different ways: ‘the truth’, ‘by the truth’, ‘in truth’, ‘of the truth’, ‘of truth’, ‘truth’.

Showing the first 50 out of 108 uses of Greek root word (lemma) ‘alētheia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:14 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘full of grace and truth’ SR GNT Yhn 1:14 word 24

OET-LV: 14 And the message became flesh and sheltered among us, and we _saw the glory of _him, a_glory as of_an_only _begotten with a_father, full of _grace and truth. (JHN_1:14)

OET-RV: 14 And the message became a human and lived here among us and we saw his greatness—the greatness of an only child of the father—full of grace and truth. (JHN 1:14)

Yhn (Jhn) 1:17 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘was given grace and truth through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn 1:17 word 13

OET-LV: 17 Because the law was _given through Mōsaʸs/(Mosheh), the grace and the truth became through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah. (JHN_1:17)

OET-RV: 17 The commands came to us through Mosheh, but grace and truth came to us through Yeshua the messiah. (JHN 1:17)

Yhn (Jhn) 3:21 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘but practicing the truth is coming to the’ SR GNT Yhn 3:21 word 5

OET-LV: 21 But the one practicing the truth, is _coming to the light, in _order _that the works of _him may _be _revealed, that it _is having _been _worked in god. (JHN_3:21)

OET-RV: 21 But anyone who does what is right, comes toward the light so that their actions can be revealed as being done with God’s help.” (JHN 3:21)

Yhn (Jhn) 4:23 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘in spirit and truth also for the’ SR GNT Yhn 4:23 word 17

OET-LV: 23 But an_hour is _coming and now is, when the true worshipers will _be _worshipping before _the father in spirit and truth, because/for the father also is _seeking such, the ones prostrating before _him. (JHN_4:23)

OET-RV: 23 But a time is coming, starting even now, when the true worshippers will be worshipping the father in spirit and truth, because those are the ones that he is wanting to worship him. (JHN 4:23)

Yhn (Jhn) 4:24 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘in spirit and truth it is fitting to_be prostrating’ SR GNT Yhn 4:24 word 12

OET-LV: 24 The god is spirit, and the ones prostrating before _him it _is _fitting in spirit and truth. to _be _prostrating. (JHN_4:24)

OET-RV: 24 God is spirit, and the ones worshipping him must worship in spirit and total honesty.” (JHN 4:24)

Yhn (Jhn) 5:33 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘and he has testified to the truth’ SR GNT Yhn 5:33 word 8

OET-LV: 33 You _all have _sent _out to Yōannaʸs, and he _has _testified to _the truth. (JHN_5:33)

OET-RV: 33 You sent people out to question Yohan and his testimony was true. (JHN 5:33)

Yhn (Jhn) 8:32 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘and you_all will_be knowing the truth and the truth’ SR GNT Yhn 8:32 word 4

OET-LV: 32 And you _all _will _be _knowing the truth, and the truth will _be _freeing you _all. (JHN_8:32)

OET-RV: 32 You will have known the truth, and the truth will set you free.” (JHN 8:32)

Yhn (Jhn) 8:32 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘truth and the truth will_be freeing you_all’ SR GNT Yhn 8:32 word 7

OET-LV: 32 And you _all _will _be _knowing the truth, and the truth will _be _freeing you _all. (JHN_8:32)

OET-RV: 32 You will have known the truth, and the truth will set you free.” (JHN 8:32)

Yhn (Jhn) 8:40 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘a man who the truth to you_all I have spoken that’ SR GNT Yhn 8:40 word 9

OET-LV: 40 But now you _all _are _seeking to _kill_ me _off, a_man who I _have _spoken the truth to _you _all, that I _heard from the god, this Abraʼam did not. (JHN_8:40)

OET-RV: 40 But instead you’re trying to find a way to have me killed—to kill the man who has spoken the truth to you—truth that I heard from God. Abraham never did that. (JHN 8:40)

Yhn (Jhn) 8:44 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘and in the truth not has stood because’ SR GNT Yhn 8:44 word 24

OET-LV: 44 You _all are of the father the devil, and you _all _are _wanting to _be _doing the desires of _the father of _you _all. That one was a_murderer from the_beginning, and has_ not _stood in the truth, because truth is not in him. Whenever he _may _be _speaking the falsehood, he _is _speaking from his own, because he _is a_liar, and the father of _it. (JHN_8:44)

OET-RV: 44 is because you come from your father, the devil, and you want to do what your father wants. But he was a murderer from the beginning, and doesn’t stick to the truth because there’s no truth in him. Whenever he tells lies, he’s speaking from his own nature, because he’s a liar and the source of lying. (JHN 8:44)

Yhn (Jhn) 8:44 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘because not is truth in him whenever’ SR GNT Yhn 8:44 word 32

Yhn (Jhn) 8:45 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘but because the truth I am speaking not you_all are believing’ SR GNT Yhn 8:45 word 5

OET-LV: 45 But I because I _am _speaking the truth, you _all _are_ not _believing in _me. (JHN_8:45)

OET-RV: 45 But because I’m speaking the truth, you don’t believe in me. (JHN 8:45)

Yhn (Jhn) 8:46 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘concerning sin if the truth I am speaking for_reason why’ SR GNT Yhn 8:46 word 11

OET-LV: 46 Which of you _all is _rebuking me concerning sin? If I _am _speaking the_truth, because/for_ why _reason you _all are_ not _believing in _me? (JHN_8:46)

OET-RV: 46 Which of you can scold me for my sins? If I am speaking the truth, why don’t you believe I’m from God? (JHN 8:46)

Yhn (Jhn) 14:6 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘way and the truth and the life’ SR GNT Yhn 14:6 word 11

OET-LV: 6 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _him: I am the way, and the truth, and the life. No _one is _coming to the father, except not/lest by me. (JHN_14:6)

OET-RV: 6 And Yeshua answered, “I am the path and the truth and the life. No one can get to the father except via me. (JHN 14:6)

Yhn (Jhn) 14:17 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘the spirit of truth whom the world’ SR GNT Yhn 14:17 word 4

OET-LV: 17 the spirit of_ the _truth, whom the world is_ not _able to _receive, because it _is_ not _observing nor is _knowing him. You _all are _knowing him, because he _is _remaining with you _all, and is in you _all. (JHN_14:17)

OET-RV: 17 the spirit of truth. The world cannot accept him, because it doesn’t see or know him. (JHN 14:17)

Yhn (Jhn) 15:26 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘father the spirit of truth who from the’ SR GNT Yhn 15:26 word 19

OET-LV: 26 Whenever the advocate may _come, whom I will _be _sending to _you _all from the father, the spirit of_ the _truth, who is _going _out from the father, that one will _be _testifying concerning me. (JHN_15:26)

OET-RV: 26 “When the assistant arrives that I will send to you all from the father, the spirit of truth coming from the father, he will tell the truth about me. (JHN 15:26)

Yhn (Jhn) 16:7 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘but I the truth am saying to you_all it is benefitting’ SR GNT Yhn 16:7 word 4

OET-LV: 7 But I am _saying the truth to _you _all, it _is _benefitting for _you _all that I may _go _away. For/Because if I _may_ not _go _away, the advocate he_˓will˒_ not _be _coming to you _all, but if I _may _be _gone, I _will _be _sending him to you _all. (JHN_16:7)

OET-RV: 7 But honestly it’s for your benefit that I will leave here, because if I don’t, then the assistant won’t be coming to you. But after I’ve gone, I’ll send him to you all. (JHN 16:7)

Yhn (Jhn) 16:13 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘that one the spirit of truth he will_be guiding you_all in’ SR GNT Yhn 16:13 word 8

OET-LV: 13 But whenever that one may _come, the spirit of_ the _truth, he _will _be _guiding you _all in all the truth, because/for he_˓will˒_ not _be _speaking from himself, but as _much _as he _will _be _hearing, he _will _be _speaking, and he _will _be _declaring to _you _all the things coming. (JHN_16:13)

OET-RV: 13 But when the assistant comes, the spirit of truth, he will guide you in all truth because he won’t be speaking from his own thoughts, but will tell you what he’s been told, and he will explain to you what’s still going to happen. (JHN 16:13)

Yhn (Jhn) 16:13 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘he will_be guiding you_all in truth all not for’ SR GNT Yhn 16:13 word 19

Yhn (Jhn) 17:17 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘them by the truth message your truth’ SR GNT Yhn 17:17 word 5

OET-LV: 17 Sanctify them by the truth, the your the message is truth. (JHN_17:17)

OET-RV: 17 Purify them with the truth—your message is that truth. (JHN 17:17)

Yhn (Jhn) 17:17 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘truth message your truth is’ SR GNT Yhn 17:17 word 12

OET-LV: 17 Sanctify them by the truth, the your the message is truth. (JHN_17:17)

OET-RV: 17 Purify them with the truth—your message is that truth. (JHN 17:17)

Yhn (Jhn) 17:19 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘they having_been sanctified in truth’ SR GNT Yhn 17:19 word 14

OET-LV: 19 And for them I am _sanctifying myself, in _order _that they also may _be having _been _sanctified in truth. (JHN_17:19)

OET-RV: 19 I’m purifying myself for their sakes so that they also may be made pure by the truth. (JHN 17:19)

Yhn (Jhn) 18:37 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘in_order_that I may testify to the truth everyone being of’ SR GNT Yhn 18:37 word 41

OET-LV: 37 Therefore the Pilatos said to _him: Are you not _then a_king? The Yaʸsous answered: You are _saying that I am a_king. for this I _have _been _born, and for this I _have _come into the world, in _order _that I _may _testify to _the truth. Everyone which being of the truth, is _hearing of _the voice of _me. (JHN_18:37)

OET-RV: 37 “So you are a king then?” Pilate responded.
¶ “You’re saying that I’m a king,” said Yeshua, “and indeed I was born to be a king. I came into the world so that I could testify to the truth.” (JHN 18:37)

Yhn (Jhn) 18:37 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘being of the truth is hearing of me of the’ SR GNT Yhn 18:37 word 48

Yhn (Jhn) 18:38 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘Pilatos what is truth and this having said’ SR GNT Yhn 18:38 word 9

OET-LV: 38 The Pilatos is _saying to _him: What is truth? And having _said this, he _came _out again to the Youdaiōns, and is _saying to _them: I am _finding not _one Guilt in him. (JHN_18:38)

OET-RV: 38 “Yeah. What is truth?” said Pilate.
¶ After he’d said this, Pilate went back outside to the Jews and told them, “I can’t find anything that he’s guilty of. (JHN 18:38)

Mark 5:33 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘to him all the truth’ SR GNT Mark 5:33 word 29

OET-LV: 33 And the woman having _been _afraid and trembling, having _known what has _become to _her, came and fell _before before _him and told all the truth to _him. (MRK_5:33)

OET-RV: 33 And the woman, scared and shaking because of what was happening, came and fell down in front of Yeshua and told him the whole story. (MRK 5:33)

Mark 12:14 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘of people but with the truth the way of god’ SR GNT Mark 12:14 word 34

OET-LV: 14 And having _come, they _are _saying to _him: Teacher, we _have _known that you _are true, and is_ not _caring to _you about no _one, because/for you _are_ not _looking on appearance of _people, but you _are _teaching the way of_ the _god with the_truth. Is _it _permitting to _give a_poll _tax to _Kaisar or not? May _we _give or we _may_ not _give? (MRK_12:14)

OET-RV: 14 So they flattered him, “Teacher, we know that you are honest even if it upsets others, and that you teach the truth about God without caring about people’s opinions. Is it legal for us Jews to pay the poll tax to the Roman emperor or not? How should we handle this?” (MRK 12:14)

Mark 12:32 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘rightly Teacher in truth having said one he is’ SR GNT Mark 12:32 word 10

OET-LV: 32 And the scribe said to _him: Rightly, Teacher, in truth having _said, that He _is one, and there _is not another except him, (MRK_12:32)

OET-RV: 32 The teacher replied to Yeshua, “Yes, teacher, you’re quite right saying there’s only one God and no other, (MRK 12:32)

Mat 22:16 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘way of god in truth you are teaching and not’ SR GNT Mat 22:16 word 26

OET-LV: 16 And they _are _sending _out to _him the apprentices/followers of _them with the supporters _of _Haʸrōdaʸs saying: Teacher, we _have _known that you _are true, and you _are _teaching the way of_ the _god in truth, and it _is_ not _caring to _you about no _one, because/for you _are_ not _looking on appearance of _people. (MAT_22:16)

OET-RV: 16 Afterwards, they sent some of their apprentices along with some supporters of Herod and asked, “Teacher, we know that you are honest and that you teach God’s ways in all honesty irrespective of what people might say, because you don’t care about people’s opinions. (MAT 22:16)

Luke 4:25 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘in truth but I am saying to you_all’ SR GNT Luke 4:25 word 2

OET-LV: 25 But in truth I _am _saying to _you _all, were many widows in the days of _Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) in the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), when the sky was _shut for three years and six months when a_ great _famine became on all the land, (LUK_4:25)

OET-RV: 25 There were certainly many widows in Yisrael in the days of Eliyah when God stopped the rain for three and a half years and caused a terrible famine. (LUK 4:25)

Luke 20:21 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘any person but in truth the way of god’ SR GNT Luke 20:21 word 21

OET-LV: 21 And they _asked him saying: Teacher, we _have _known that you _are _saying correctly, and you _are _teaching, and you _are_ not _receiving any_person, but you _are _teaching the way of_ the _god in truth. (LUK_20:21)

OET-RV: 21 They asked him, “Teacher, we know that you say what is right, and that you teach the truth about God’s way without being influenced by people. (LUK 20:21)

Luke 22:59 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘was insisting saying in truth also this one with’ SR GNT Luke 22:59 word 13

OET-LV: 59 And one hour having _passed _by about, a_certain other was _insisting saying: In truth also this one was with him, because/for he _is also a_Galilaios. (LUK_22:59)

OET-RV: 59 About an hour later, someone else insisted on saying, “This fellow was definitely with him because he’s also a Galilean!” (LUK 22:59)

Acts 4:27 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘were gathered_together for in truth in city this’ SR GNT Acts 4:27 word 4

OET-LV: 27 For/Because both Haʸrōdaʸs and Pontios Pilatos were _gathered _together in truth in the this city with the_pagans and peoples of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) against the holy servant of _you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you _anointed, (ACT_4:27)

OET-RV: 27 And indeed Herod and Pontius Pilate met with the pagan Romans and the peoples of Yisrael to conspire against your holy servant Yeshua who you chose. (ACT 4:27)

Acts 10:34 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘mouth said in truth I am grasping that not’ SR GNT Acts 10:34 word 10

OET-LV: 34 And Petros having _opened _up the mouth said: In truth I _am _grasping that the god is not a_favourer, (ACT_10:34)

OET-RV: 34 So Peter spoke up and said, “Honestly, I’m still just realising that God doesn’t favour only certain people, (ACT 10:34)

Acts 26:25 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘most_excellent Faʸstos but of truth and sobriety messages’ SR GNT Acts 26:25 word 10

OET-LV: 25 But the Paulos: Is _saying I _am_ not _raving _mad: most _excellent Faʸstos, but I _am _speaking _out messages of _truth and sobriety. (ACT_26:25)

OET-RV: 25 But Paul said, “I haven’t gone mad, most excellent Festus, but I’m speaking the truth in all seriousness. (ACT 26:25)

Rom 1:18 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘unrighteousness of people the truth by unrighteousness restraining’ SR GNT Rom 1:18 word 15

OET-LV: 18 For/Because is _being _revealed the_severe _anger of_god from heaven, on all ungodliness and unrighteousness of _people, which the truth by unrighteousness restraining, (ROM_1:18)

OET-RV: 18 God’s severe anger is being revealed from heaven on the ungodliness and disobedience of people who limit the truth by their disobedience (ROM 1:18)

Rom 1:25 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘who exchanged the truth of god into falsehood’ SR GNT Rom 1:25 word 4

OET-LV: 25 who exchanged the truth of_ the _god into the falsehood, and were _worshipped and serving unto _the creation contrary _to the one having _created it, who is blessed to the ages. Truly. (ROM_1:25)

OET-RV: 25 as they exchanged God’s truth for a lie and now worshipped and served the creation, instead of the creator who should be praised throughout the ages. May it be so. (ROM 1:25)

Rom 2:2 ἀλήθειαν (alaʸtheian) AFS ‘of god is according_to truth on the ones such things’ SR GNT Rom 2:2 word 11

OET-LV: 2 But we _have _known that the judgement of_ the _god is according _to truth on the ones the such things practicing. (ROM_2:2)

OET-RV: 2 because we know that God’s judgement is based on the factual accounts of what each person is doing. (ROM 2:2)

Rom 2:8 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘and disbelieving in the truth being persuaded but by unrighteousness’ SR GNT Rom 2:8 word 9

OET-LV: 8 on _the _other _hand to _the ones of selfish _ambition and disbelieving in _the truth, but being _persuaded the by _unrighteousness, severe _anger and rage be. (ROM_2:8)

OET-RV: 8 but those who’ve lived out their selfish ambition and refused to believe the truth but let themselves get persuaded by disobedience, will meet with severe anger and rage. (ROM 2:8)

Rom 2:20 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘of knowledge and of the truth in the law’ SR GNT Rom 2:20 word 12

OET-LV: 20 an_instructor of_the_foolish, a_teacher of _infants, having the appearance of_ the _knowledge and of _the truth in the law, (ROM_2:20)

OET-RV: 20 and that you’re an instructor to foolish people and a teacher of children, and that you appear to be knowledgeable about the truth of the law, (ROM 2:20)

Rom 3:7 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘if but the truth of god in my’ SR GNT Rom 3:7 word 5

OET-LV: 7 If but the truth of_ the _god in the my falsehood been _plentiful to the glory of _him, why still also _I as a_sinner am _being _judged? (ROM_3:7)

OET-RV: 7 But if my lie exposes God’s truth and so brings him honour, why would he still judge me as a sinner? (ROM 3:7)

Rom 9:1 Ἀλήθειαν (Alaʸtheian) AFS ‘the truth I am speaking in chosen_one/messiah’ SR GNT Rom 9:1 word 1

OET-LV: 9 The_truth I _am _speaking in chosen _one /messiah, not I _am _lying, bearing _witness _with with _me of _the conscience of _me in the_spirit holy (ROM_9:1)

OET-RV: 9 I’m not lying—I’m speaking truthfully in Messiah, and both my conscience and the holy spirit agree (ROM 9:1)

Rom 15:8 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘to_have become of the circumcision for the truth of god in_order that’ SR GNT Rom 15:8 word 12

OET-LV: 8 I _am _saying for the_chosen _one /messiah a_servant to _have _become of_the_circumcision for the_truth of_god, in _order that to _confirm the promises to _the fathers (ROM_15:8)

OET-RV: 8 I can tell you that Messiah became a servant of the circumcised Jews so that God’s truth will be seen by its confirming of the promises that were made to our ancestors, (ROM 15:8)

1 Cor 5:8 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘unleavened bread of sincerity and of truth’ SR GNT 1 Cor 5:8 word 20

OET-LV: 8 So _that we _may _be _feasting, not with leaven old, nor with leaven of _malice and wickedness, but with unleavened bread of _sincerity and of _truth. (CO1_5:8)

OET-RV: 8 so that we can be feasting, not with old yeast or with yeast of evil and wickedness, but with unleavened bread of sincerity and of truth. (CO1 5:8)

1 Cor 13:6 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘is rejoicing_with but with the truth’ SR GNT 1 Cor 13:6 word 9

OET-LV: 6 not is _rejoicing at the unrighteousness, but is _rejoicing _with with _the truth, (CO1_13:6)

OET-RV: 6 Love isn’t happy with disobeying God, but is happy about the truth. (CO1 13:6)

2 Cor 4:2 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘but by manifestation of the truth commending ourselves to’ SR GNT 2 Cor 4:2 word 21

OET-LV: 2 But we _renounced the hidden things of_ the _shame, neither walking in craftiness, nor falsifying the message of_ the _god, but the by _manifestation of _the truth, commending ourselves to every conscience of _people before the god. (CO2_4:2)

OET-RV: 2 but rather, we have renounced any shameful things that were hidden and continue our spiritual journey. Avoiding deception and taking care not to distort God’s message, we present the truth clearly even as we commend ourselves to everyone’s conscience before God. (CO2 4:2)

2 Cor 6:7 ἀληθείας (alaʸtheias) GFS ‘in the message of truth in the power of god’ SR GNT 2 Cor 6:7 word 3

OET-LV: 7 in the_message of _truth, in the_power of_god, through the weapons of_ the _righteousness of _the right and the_left, (CO2_6:7)

OET-RV: 7 in truthful speech and in the power of God. Hold the weapons of righteousness in both your right and left hands (CO2 6:7)

2 Cor 7:14 ἀληθείᾳ (alaʸtheia) DFS ‘as all things in truth we spoke to you_all thus’ SR GNT 2 Cor 7:14 word 17

OET-LV: 14 Because if anything to _him about you _all I _have _boasted, not I _was _disgraced, but as all things in truth we _spoke to _you _all, thus also the boasting of _us to Titos truth was _become. (CO2_7:14)

OET-RV: 14 Yes, if I’ve boasted anything about you all to him, I wasn’t disgraced, but as we spoke the truth to you all about everything, so also did our boasting to Titos become true (CO2 7:14)

2 Cor 7:14 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘of us to Titos truth was become’ SR GNT 2 Cor 7:14 word 29

2 Cor 11:10 ἀλήθεια (alaʸtheia) NFS ‘is the truth of chosen_one/messiah in me’ SR GNT 2 Cor 11:10 word 2

OET-LV: 10 Is the_truth of_chosen _one /messiah in me, that the boasting this not will _be _being _stopped in me in the regions of_ the _Aⱪaia. (CO2_11:10)

OET-RV: 10 The messiah’s truth is in me such that my boasting in the regions of Achaia won’t be stopped. (CO2 11:10)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular