Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #87759

SR GNT Acts 8:9 Σαμαρείας (Samareias) ‘amazing the people of Samareia/(Shomrōn) saying to_be someone’ Strongs=45400 Lemma=samareia
Word role=proper noun case=genitive gender=feminine number=singular
Location=Samaria Year=34 AD Event=Philip_preaches_in_Samaria TimeSeries=Philip_preaches_in_Samaria

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (7) of identical word form Σαμαρείας (N-GFS) in the Greek originals

The word form ‘Σαμαρείας’ (N-GFS) has 2 different glosses: ‘of Samareia/(Shomrōn)’, ‘Samareia/(Shomrōn)’.

(In the VLT, the word form ‘Σαμαρείας’ (N-GFS) has 2 different glosses: ‘of Samaria’, ‘Samaria’).

Yhn (Jhn) 4:4 ‘him to_be passing_through through Samareia/(Shomrōn)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:4 word 7

OET-LV: 4 And it _was _fitting him to _be _passing _through through the Samareia/(Shomrōn). (JHN_4:4)

OET-RV: 4 On the way up, he decided to go through Shomron (Samaria). (JHN 4:4)

Yhn (Jhn) 4:5 ‘therefore to a city of Samareia/(Shomrōn) being called Suⱪar near’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:5 word 6

OET-LV: 5 Therefore he _is _coming to a_city of_ the _Samareia being _called Suⱪar, near the property which Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) gave to_ the _Yōsaʸf/(Yōşēf), the son of _him, (JHN_4:5)

OET-RV: 5 By choosing that route, they came to a town in Shomron called Sukar, which was near the place that the patriarch Yosef had inherited from his father Yacob, (JHN 4:5)

Yhn (Jhn) 4:7 ‘is coming a woman out_of Samareia/(Shomrōn) to draw water is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:7 word 7

OET-LV: 7 a_woman out _of the Samareia is _coming to _draw water. The Yaʸsous is _saying to _her: Give to _me to _drink, (JHN_4:7)

OET-RV: 7 A woman came from the town to get water from the well, and Yeshua asked her for a drink (JHN 4:7)

Luke 17:11 ‘was passing_through because_of the midst of Samareia/(Shomrōn) and Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Luke 17:11 word 16

OET-LV: 11 And it _became at the time to _be _going to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and because _of he was _passing _through the_midst of _Samareia/(Shomrōn) and Galilaia/(Gālīl). (LUK_17:11)

OET-RV: 11 Soon it was time to continue on towards Yerushalem and so they walked through Galilee and Shomron (Samaria). (LUK 17:11)

Acts 8:1 ‘regions of Youdaia and Samareia/(Shomrōn) except the ambassadors’ SR GNT Acts 8:1 word 35

OET-LV: 8 And Saulos was consenting to _the killing of _him. And a_ great _persecution became on that the day, against the assembly, which was in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). And all were _dispersed throughout the regions of_ the _Youdaia and Samareia/(Shomrōn), except the ambassadors. (ACT_8:1)

OET-RV: 8 (And Saul was agreeing that Stephen should be executed.)
¶ That same day, intense persecution began against the assembly in Yerushalem, and so the believers fled throughout the regions of Yudea and Samaria, except for the twelve who stayed. (ACT 8:1)

Acts 8:5 ‘having come_downhill to a city of Samareia/(Shomrōn) was proclaiming to them the’ SR GNT Acts 8:5 word 9

OET-LV: 5 On _the _other _hand Filippos having _come _down to the a_city the of _Samareia, was _proclaiming the chosen _one /messiah to _them. (ACT_8:5)

OET-RV: 5 Around the same time, Philip went to a city in Shomron (Samaria) and told them about the messiah. (ACT 8:5)

Acts 9:31 ‘and Galilaia/(Gālīl) and Samareia/(Shomrōn) was having peace being built’ SR GNT Acts 9:31 word 14

OET-LV: 31 The indeed Therefore assembly throughout all of_ the _Youdaia, and Galilaia/(Gālīl), and Samareia/(Shomrōn), was _having peace, being _built and going in _the fear of _the master, and it _was _being _multiplied in _the exhortation of _the holy spirit. (ACT_9:31)

OET-RV: 31 After that the assemblies of believers throughout Yudea and Galilee and Shomron (Samaria) had peace and grew in their respect and service of the master, as well as increasing in numbers through the encouragement of the holy spirit. (ACT 9:31)

Key: N=noun GFS=genitive,feminine,singular