Greek root word (lemma) ‘Σαμάρεια’ (samareia)

← samareia ↑ →

This root form (lemma) ‘Σαμάρεια’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Σαμάρεια (N-····NFS), Σαμάρειαν (N-····AFS), Σαμαρείας (N-····GFS), Σαμαρείᾳ (N-····DFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of Samareia/(Shomrōn)’, ‘Samareia/(Shomrōn)’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Samaria’, ‘Samaria’.)

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘samareia’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:4 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘him to_be passing_through through Samareia/(Shomrōn)’ SR GNT Yhn 4:4 word 7

OET-LV: 4 And it _was _fitting him to _be _passing _through through the Samareia/(Shomrōn). (JHN_4:4)

OET-RV: 4 On the way up, he decided to go through Shomron (Samaria). (JHN 4:4)

Yhn (Jhn) 4:5 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘therefore to a city of Samareia/(Shomrōn) being called Suⱪar near’ SR GNT Yhn 4:5 word 6

OET-LV: 5 Therefore he _is _coming to a_city of_ the _Samareia being _called Suⱪar, near the property which Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) gave to_ the _Yōsaʸf/(Yōşēf), the son of _him, (JHN_4:5)

OET-RV: 5 By choosing that route, they came to a town in Shomron called Sukar, which was near the place that the patriarch Yosef had inherited from his father Yacob, (JHN 4:5)

Yhn (Jhn) 4:7 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘is coming a woman out_of Samareia/(Shomrōn) to draw water is saying’ SR GNT Yhn 4:7 word 7

OET-LV: 7 a_woman out _of the Samareia is _coming to _draw water. The Yaʸsous is _saying to _her: Give to _me to _drink, (JHN_4:7)

OET-RV: 7 A woman came from the town to get water from the well, and Yeshua asked her for a drink (JHN 4:7)

Luke 17:11 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘was passing_through because_of the midst of Samareia/(Shomrōn) and Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Luke 17:11 word 16

OET-LV: 11 And it _became at the time to _be _going to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and because _of he was _passing _through the_midst of _Samareia/(Shomrōn) and Galilaia/(Gālīl). (LUK_17:11)

OET-RV: 11 Soon it was time to continue on towards Yerushalem and so they walked through Galilee and Shomron (Samaria). (LUK 17:11)

Acts 1:8 Σαμαρείᾳ (Samareia) DFS ‘all Youdaia and Samareia/(Shomrōn) and to the last part’ SR GNT Acts 1:8 word 24

OET-LV: 8 But you _all _will _be _receiving power, having_ The holy spirit _come _over on you _all, and you _all _will _be witnesses for _me, in both Hierousalaʸm, and in all the Youdaia, and Samareia/(Shomrōn), and to the_last part of _the earth. (ACT_1:8)

OET-RV: 8 However, you all will be receiving power when the holy spirit lands on you. Then you’ll tell people about me in Yerushalem and all across the provinces of Yudea and Shomron (Samaria), and all the way to the furthest parts of the planet.” (ACT 1:8)

Acts 8:1 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘regions of Youdaia and Samareia/(Shomrōn) except the ambassadors’ SR GNT Acts 8:1 word 35

OET-LV: 8 And Saulos was consenting to _the killing of _him. And a_ great _persecution became on that the day, against the assembly, which was in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). And all were _dispersed throughout the regions of_ the _Youdaia and Samareia/(Shomrōn), except the ambassadors. (ACT_8:1)

OET-RV: 8 (And Saul was agreeing that Stephen should be executed.)
¶ That same day, intense persecution began against the assembly in Yerushalem, and so the believers fled throughout the regions of Yudea and Samaria, except for the twelve who stayed. (ACT 8:1)

Acts 8:5 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘having come_downhill to a city of Samareia/(Shomrōn) was proclaiming to them the’ SR GNT Acts 8:5 word 9

OET-LV: 5 On _the _other _hand Filippos having _come _down to the a_city the of _Samareia, was _proclaiming the chosen _one /messiah to _them. (ACT_8:5)

OET-RV: 5 Around the same time, Philip went to a city in Shomron (Samaria) and told them about the messiah. (ACT 8:5)

Acts 8:9 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘amazing the people of Samareia/(Shomrōn) saying to_be someone’ SR GNT Acts 8:9 word 18

OET-LV: 9 And a_man certain by_the_name Simōn, was _previously _starting in the city practicing _magic, and amazing the people of_ the _Samareia, saying himself to _be someone great. (ACT_8:9)

OET-RV: 9 One man in the city had been practicing magic and amazing the people, and he claimed that he was someone great. His name was Simon (ACT 8:9)

Acts 8:14 Σαμάρεια (Samareia) NFS ‘ambassadors that has received Samareia/(Shomrōn) the message of god’ SR GNT Acts 8:14 word 11

OET-LV: 14 And the ambassadors in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) having _heard that the Samareia/(Shomrōn) has _received the message of_ the _god, they _sent _out Petros and Yōannaʸs to them, (ACT_8:14)

OET-RV: 14 When the missionaries in Yerushalem heard that many people from Shomron (Samaria) had accepted God’s message, they sent Peter and Yohan out to them (ACT 8:14)

Acts 9:31 Σαμαρείας (Samareias) GFS ‘and Galilaia/(Gālīl) and Samareia/(Shomrōn) was having peace being built’ SR GNT Acts 9:31 word 14

OET-LV: 31 The indeed Therefore assembly throughout all of_ the _Youdaia, and Galilaia/(Gālīl), and Samareia/(Shomrōn), was _having peace, being _built and going in _the fear of _the master, and it _was _being _multiplied in _the exhortation of _the holy spirit. (ACT_9:31)

OET-RV: 31 After that the assemblies of believers throughout Yudea and Galilee and Shomron (Samaria) had peace and grew in their respect and service of the master, as well as increasing in numbers through the encouragement of the holy spirit. (ACT 9:31)

Acts 15:3 Σαμάρειαν (Samareian) AFS ‘both Foinikaʸ and Samareia/(Shomrōn) describing_in_detail the conversion’ SR GNT Acts 15:3 word 14

OET-LV: 3 therefore indeed The having _been _sent _forward by the assembly, they _were _passing _through the both Foinikaʸ and Samareia/(Shomrōn), describing _in _detail the conversion of _the pagans, and they _were _producing great joy to _all the brothers. (ACT_15:3)

OET-RV: 3 So indeed the assembly sent the group on their way, and as they passed through Phoenicia and Shomron (Samaria), they described how non-Jews had become believers and this news made the believers there very happy. (ACT 15:3)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular