Hebrew root (lemma) ‘גֵּרְשֻׁנִּי’ (gērəshunnī)

← גֵּרְשֻׁנִּי ↑ →

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘גֵּרְשֻׁנִּי’ (gērəshunnī) in the Hebrew originals

NUM 3:21 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 3:21 word 9

OET-LV: 21 belonged_to_Gērəshōn the _clan _of the _Liⱱnīte[s] and_the _clan _of the _Shimˊīte[s] these they were_the _clans _of the _Gērəshōnite[s]. (NUM_3:21)

OET-RV: 21 Gershon’s descendants were the Livnites and the Shimites, so they made up the Gershonites. (NUM 3:21)

NUM 3:23 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 3:23 word 2

OET-LV: 23 The _clans _of the _Gērəshōnite[s] behind the_tabernacle they _will _encamp westward. (NUM_3:23)

OET-RV: 23 The Gershonite clans were to camp on the western side of the sacred tent, (NUM 3:23)

NUM 3:24 לַ,גֵּרְשֻׁנִּי (la, gērəshunnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘of_the, Gershonites’ OSHB NUM 3:24 word 4

OET-LV: 24 And_the_leader _of the_house _of a _father of_Gērəshōnite[s] was_ʼElyāşāf the _son _of Lā^ʼēl. (NUM_3:24)

OET-RV: 24 and their leader was Lael’s son Elyasaf. (NUM 3:24)

NUM 4:24 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 4:24 word 4

OET-LV: 24 This is_the _service _of the _clans _of the _Gērəshōnite[s] for_serving and_for_carrying. (NUM_4:24)

OET-RV: 24 This is what the Gershonites are responsible for working with and carrying: (NUM 4:24)

NUM 4:27 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 4:27 word 9

OET-LV: 27 On the _mouth _of ʼAhₐron and_his _of_sons it _will _be all _of the _service _of the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] to/from_all/each/any/every carrying _of_their and_to/for_all service _of_their and_you(pl)_will _assign to_them (in)_a_duty DOM all _of carrying _of_their. (NUM_4:27)

OET-RV: 27 Aharon and his sons will direct the Gershonites in their duties and assign all the items to them. (NUM 4:27)

NUM 4:28 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 4:28 word 5

OET-LV: 28 This is_the _service _of the _clans _of the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] in_the _tent _of meeting and_their _of_duty is_in_the _hand _of ʼĪtāmār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer. (NUM_4:28)

OET-RV: 28 That will be the ministry of Gershon’s descendants with the sacred tent, and it will all be under the supervision of Aharon’s son Itamar the priest. (NUM 4:28)

NUM 26:57 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB NUM 26:57 word 7

OET-LV: 57 and_these were_the _enrolled_men_of the _Lēviyyiy[s] to_their_clans of_Gērəshōn the _clan _of the _Gērəshōnite[s] of_Qəhāt the _clan _of the _Qəhātite[s] of_Mərārī the _clan _of the _Mərārīte[s]. (NUM_26:57)

OET-RV: 57 The listed Levites included the clans from Levi’s sons Gershon, Kohat, and Merari, (NUM 26:57)

JOS 21:33 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB JOS 21:33 word 3

OET-LV: 33 All _of the _cities _of the _Gērəshōnite[s] to_their_clans were_thir- teen citi[es] and_their _pasture _of_lands. (JOS_21:33)

OET-RV: 33 Thus the Levite Gereshon clan received thirteen cities with their surrounding fields. (JOS 21:33)

1 CHR 23:7 לַ,גֵּרְשֻׁנִּי (la, gērəshunnī) Rd,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘for_the, Gershonites’ OSHB 1 CHR 23:7 word 1

OET-LV: 7 belonged_to_Gērəshōnites Laˊdān and_Shimˊī. (CH1_23:7)

OET-RV: 7 The Gershonites included Ladan and Shimei. (CH1 23:7)

1 CHR 26:21 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB 1 CHR 26:21 word 4

OET-LV: 21 The _sons _of Laˊdān the _descendants _of the _Gērəshōnite[s] of_Laˊdān the _heads _of the _fathers of_Laˊdān the_Gērəshōnite were_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel))i. (CH1_26:21)

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)

1 CHR 26:21 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Gershonite’ morpheme glosses=‘the, Gershonite’ OSHB 1 CHR 26:21 word 9

OET-RV: 21 Ladam’s descendants (also descendants of Gershon) were leaders among their family groups. Yehiel was a descendant of this Ladan. (CH1 26:21)

1 CHR 29:8 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Gershonite’ morpheme glosses=‘the, Gershonite’ OSHB 1 CHR 29:8 word 11

OET-LV: 8 And_the_one_who _was_found with_him/it stones they _gave_them to_the _treasury _of the _house _of YHWH on the _hand _of Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) the_Gērəshōnite. (CH1_29:8)

OET-RV: 8 plus anyone who had precious stones donated them to the treasury for the temple. Yehiel (a Gershonite) was in charge of those. (CH1 29:8)

2 CHR 29:12 הַ,גֵּרְשֻׁנִּי (ha, gērəshunnī) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Gershonite[s]’ morpheme glosses=‘the, Gershonites’ OSHB 2 CHR 29:12 word 22

OET-LV: 12 and_they _arose the_Lēviyyiy Maḩat the _son _of ˊAmāsāʼi and_Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of ˊAzar^yāh of the _descendants _of the _Qəhātite[s] and_from the _descendants _of Mərārī Qīsh the _son _of ˊAⱱdiy and_ˊAzar^yāh the _son _of Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) and_from the_Gershonite[s] Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of Zimmāh and_ˊĒden the _son _of Yōʼāḩ. (CH2_29:12)

OET-RV: 12 Then these Levites took action: • from the Kohatites: Mahat (Amasai’s son) and Yoel (Azaryah’s son),
• from the descendants of Merari: Kish (Avdi’s son) and Azaryah (Yehallelel’s son),
• from the Gereshonites: Yoah (Zimmah’s son) and Eden (Yoah’s son), (CH2 29:12)