Hebrew root (lemma) ‘כִּידוֹן’ (kīdōn)

← כִּידוֹן ↑ →

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘כִּידוֹן’ (kīdōn) in the Hebrew originals

JOS 8:18 בַּ,כִּידוֹן (ba, kīdōn) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, javelin’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, javelin’ OSHB JOS 8:18 word 6

OET-LV: 18 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa stretch _out with_javelin which is_in_your _of_hand to (the)_ˊAy if/because in_your _of_hand I_will _give _it and_ Yəhōshūˊa _he _stretched _out with_javelin which in_his/its_hand to the_city. (JOS_8:18)

OET-RV: 18 Then Yahweh told Yehoshua, “Hold your spear out pointing towards Ay, because I will allow you to defeat it.” So Yehoshua held the spear that was in his hand out toward the city. (JOS 8:18)

JOS 8:18 בַּ,כִּידוֹן (ba, kīdōn) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, javelin’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, javelin’ OSHB JOS 8:18 word 16

JOS 8:26 בַּ,כִּידוֹן (ba, kīdōn) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, javelin’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, javelin’ OSHB JOS 8:26 word 7

OET-LV: 26 And_Yəhōshūˊa not he _drew _back his/its_hand which he _had _stretched _out with_javelin until that he _had _totally _destroyed DOM all _of the _inhabitants _of (the)_ˊAy. (JOS_8:26)

OET-RV: 26 Yehoshua didn’t lower his spear until everyone who lived in Ay had been completely destroyed. (JOS 8:26)

1 SAM 17:6 וְ,כִידוֹן (və, kīdōn) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, a_javelin_of’ morpheme glosses=‘and, javelin_of’ OSHB 1 SAM 17:6 word 5

OET-LV: 6 And_leg _armour _of bronze was_on feet _of_his and_a _javelin _of bronze was_between shoulders _of_his. (SA1_17:6)

OET-RV: 6 He had bronze armour on his legs, and a bronze plate between his shoulders. (SA1 17:6)

1 SAM 17:45 וּ,בְ,כִידוֹן (ū, ⱱə, kīdōn) C,R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, with, javelin’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, javelin’ OSHB 1 SAM 17:45 word 10

OET-LV: 45 and_ Dāvid _he/it _said to the_Philistine you are_coming to_me with_sword and_with_spear and_with_javelin and_I am_coming against_you in/on_name _of YHWH hosts the _god _of the _battle _lines _of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom you _have _defied. (SA1_17:45)

OET-RV: 45 “You’re coming to me with a sword and spear and dagger,” David shouted back. “But I’m coming to you in the name of commander Yahweh, the god of Yisrael’s army that you’ve been taunting. (SA1 17:45)

JOB 39:23 וְ,כִידוֹן (və, kīdōn) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_javelin’ morpheme glosses=‘and, javelin’ OSHB JOB 39:23 word 6

OET-LV: 23 On/upon/above_him/it a _quiver it _rattles the_blade _of a _spear and_a _javelin. (JOB_39:23)

OET-RV: 23 The quiver of arrows rattles on its side.
⇔ ≈ The spear and the javelin flash. (JOB 39:23)

JOB 41:21 כִּידוֹן (kīdōn) Ncmsa contextual word gloss=‘a_javelin’ word gloss=‘javelin’ OSHB JOB 41:21 word 6

OET-LV: 21  like_chaff a _club they _are _regarded and_it _laughs to_the_shaking _of a _javelin. (JOB_41:21)

OET-RV: 21 Its breath sets coals on fire,
⇔ ≈ and a flame comes out of its mouth. (JOB 41:21)

JER 6:23 וְ,כִידוֹן (və, kīdōn) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, javelin’ morpheme glosses=‘and, javelin’ OSHB JER 6:23 word 2

OET-LV: 23 Bow and_javelin they _take _hold _of is_cruel it and_not they _have _mercy sound _of_their is_like_sea which_it _roars and_on horses they _ride they_are_arranged like_a _man for_battle on_you Oh _daughter _of Tsiyyōn/(Zion). (JER_6:23)

OET-RV: 23 ◙ (JER 6:23)

JER 50:42 וְ,כִידֹן (və, kīdon) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, javelin’ morpheme glosses=‘and, javelin’ OSHB JER 50:42 word 2

OET-LV: 42 Bow and_javelin they _will _take _hold _of will _be_cruel they and_not they _will _have _mercy sound _of_their like_sea it _roars and_on horses they _will _ride they_were_arranged like_a _man for_battle on_you Oh _daughter _of Bāⱱel. (JER_50:42)

OET-RV: 42 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 50:42)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘כידון’ (kydvn)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָדוֹן’ (yādōn) in the Hebrew originals

NEH 3:7 וְ,יָדוֹן (və, yādōn) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jadon’ morpheme glosses=‘and, Jadon’ OSHB NEH 3:7 word 6

OET-LV: 7 and_on hand _of_their Məlaţ^yāh he _repaired the_Gibeonite and_Yādōn/(Jadon) the_Mēronotī the _men _of Gibeon and_(the)_Miʦpāh to_the _seat _of the _governor _of the _other _side _of the_river. (NEH_3:7)

OET-RV: 7 Next to them was Melatyah the Gibeonite, Yadon the Meronotite, and men of Gibeon and Mitspah rebuilding the section to the residence of the governor of the regions that side of the Euphrates. (NEH 3:7)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כִּיד’ (kīd) in the Hebrew originals

JOB 21:20 כִּיד,וֹ (kīd, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘destruction_of, his’ morpheme glosses=‘destruction_of, his’ OSHB JOB 21:20 word 3

OET-LV: 20 eyes _of_his _own Let _them _see destruction _of_his and_from_the _rage _of the_almighty let _him _drink. (JOB_21:20)

OET-RV: 20 Let them watch their own destruction,
⇔ and let them drink the severe anger of the provider. (JOB 21:20)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘כִּידֹן’ (kīdon) in the Hebrew originals

1 CHR 13:9 כִּידֹן (kīdon) Np contextual word gloss=‘Kidon’ possible glosses=‘Kīdōn / (Chidon)’ OSHB 1 CHR 13:9 word 4

OET-LV: 9 And_they _came to the _threshing _floor _of Kīdōn and_ ˊUzzāʼ _he _stretched _out DOM his/its_hand to_take _hold _of DOM the_box if/because they _had _stumbled the_ox[en]. (CH1_13:9)

OET-RV: 9 However, just as they were passing Kidon’s threshing floor, the oxen stumbled and Uzzah reached out to steady the box. (CH1 13:9)