Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

NUM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36

Open English Translation NUM Chapter 8

◄ NUM 8 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

8:1 The pegpareket of me lamp

8 [ref]◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙

8 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
2 Speak to ʼAhₐron and_say to_him/it in/on/at/with_set _up_you DOM the_lamps to the _front of _the _face the_lampstand they _will _give _light the _seven the_lamps.
3 And_he/it _made so ʼAhₐron to the _front of _the _face the_lampstand he _lifted _up lamps_its just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.
4 And_this [was]_the _work the_lampstand hammered _work gold to base_its to flowers_its [was]_hammered _work it according _to _the_pattern which he _had _shown YHWH DOM Mosheh so he _made DOM the_lampstand.

8:5 The dedication of Levites

5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙

13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙

20 ◙ 21 ◙ 22 ◙

23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙

8:1-4: Exo 25:31-40; 37:17-24.

5 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
6 Take DOM the_Levites from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_cleanse DOM_them.
7 And_thus you _will _do to/for_them to_purify_them spatter on_them water of _sin _offering and_have _shave a _razor over all body_their and_wash clothes_their and_purify.
8 And_take a _young _bull a _young _one of _[the]_herd and_grain _offering_its fine _flour mixed in/on/at/with_oil and_bull second a _young _one of _[the]_herd you _will _take for_sin _offering.
9 And_bring DOM the_Levites to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent of _meeting and_assemble DOM all the _congregation of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
10 And_bring DOM the_Levites to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_lay the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM hands_their on the_Levites.
11 And_present ʼAhₐron DOM the_Levites a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH from the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_do DOM the _service of_YHWH.
12 And_the_Levites they _will _lay DOM hands_their on the _head the_bulls and_offer DOM the_one a _sin _offering and_DOM the_one a _burnt _offering to/for_YHWH to_make _atonement on the_Levites.
13 And_stand DOM the_Levites to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron and_in_front _of sons_his and_present DOM_them a _wave-offering to/for_YHWH.
14 And_separate DOM the_Levites from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_me the_Levites.
15 And_after thus they _will _go the_Levites to_serve DOM the _tent of _meeting and_cleansed DOM_them and_presented DOM_them a _wave-offering.
16 If/because [are]_assigned assigned they to_me from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of [the]_firstborn of _every womb [the]_firstborn of _all from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) I _have _taken DOM_them to_me.
17 If/because to_me every firstborn in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_man and_on/over_cattle/livestock in/on_day struck _down_I every firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) I _set _apart DOM_them to_me.
18 And_taken DOM the_Levites in _place _of every firstborn in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
19 And_given DOM the_Levites given _[things] to_ʼAhₐron and_to_sons_his from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_do DOM the _service of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_tent of _meeting and_to_make _atonement on the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not it _will _be in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) a _plague in/on/at/with_come _near the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_sanctuary.
20 And_he/it _made Mosheh and_ʼAhₐron and_all the _congregation of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to _the_Levites according _to_everything that he _had _commanded YHWH DOM Mosheh concerning _the_Levites so they _did to/for_them the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
21 And_purified the_Levites and_washed clothes_their and_presented ʼAhₐron DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_made _atonement for_them ʼAhₐron to_cleanse_them.
22 And_after thus they _went the_Levites to_do DOM work_their in/on/at/with_tent of _meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron and_before sons_his just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh on the_Levites so they _did to/for_them.
23 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
24 This [is _that]_which to _the_Levites from_son _of of _five and_twenty year[s] and_more he _will _go to_do service in/on/at/with_work of _the _tent of _meeting.
25 And_at_age of _fifty year[s] he _will _turn _back from_service the_work and_not he _will _serve again.
26 And_assist DOM brothers_their in/on/at/with_tent of _meeting to_guard/protect a _duty and_work not he _will _serve thus you _will _do with _the_Levites in/on/at/with_duties_their.

◄ NUM 8 ► ║ ©

NUM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36