Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

NUM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36

Open English Translation NUM Chapter 3

◄ NUM 3 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

3:1 The sons of Aharon

3 ◙ 2 [ref]◙ 3 ◙ 4 [ref]◙

5 ◙ 6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 ◙

11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙

…

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙

27 ◙ 28 ◙ 29 ◙ 30 ◙ 31 ◙ 32 ◙

33 ◙ 34 ◙ 35 ◙ 36 ◙ 37 ◙

38 ◙ 39 ◙

3 And_these [are]_the _descendants of_ʼAhₐron and_Mosheh in/on_day [when]_he _spoke YHWH with Mosheh in/on/at/with_mount of_Şīnay.
2 And_these [are]_the _names of _the _sons of_ʼAhₐron the_firstborn Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_Ithamar.
3 These [are]_the _names of _the _sons of_ʼAhₐron the_priests the_anointed whom he _filled hand _of_them to_serve _as _priests.
4 And_he/it _died Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH in/on/at/with_offered_they fire strange to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH in/on/at/with_wilderness of_Şīnay and_children not they _belonged to/for_them and_served _as _priests ʼElˊāzār and_Ithamar on the _face of_ʼAhₐron father_their.
5 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
6 Bring _near DOM the _tribe of _Lēvīh and_set DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron the_priest/officer and_assist DOM_him/it.
7 And_perform DOM duties_him and_DOM the _duty of _all the_community to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent of _meeting by_do DOM the _service the_tabernacle.
8 And_take _care _of DOM all the _articles of _the _tent of _meeting and_DOM the _duty of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_do DOM the _service the_tabernacle.
9 And_you(ms)_will _give DOM the_Levites to_ʼAhₐron and_to_sons_his [are]_assigned assigned they to_him/it from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
10 And_DOM ʼAhₐron and_DOM sons_his you _will _appoint and_keep DOM priesthood_their and_the_outsider the_approaches he _will _be _put _to _death.
11 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
12 And_I here I _have _taken DOM the_Levites from_among the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of every firstborn [the]_firstborn of _a _womb from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_me the_Levites.
13 If/because to_me every firstborn in/on_day struck _down_I every firstborn in_land of _Miʦrayim/(Egypt) I _set _apart to_me every firstborn in/on/at/with_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_humankind unto livestock to_me they _will _belong I [am]_YHWH.
14 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh in/on/at/with_wilderness of_Şīnay to_say.
15 Enroll DOM the _descendants of _Lēvīh by_houses ancestral_their to_their_clans every male from_son _of of _a _month and_more count_them.
16 And_enrolled DOM_them Mosheh on the _mouth of_YHWH just_as he _had _been _commanded.
17 And_they _were these the _sons of _Lēvīh in/on/at/with_names_their Gershon and_Kohath and_Merari.
18 And_these [were]_the _names of _the _sons of _Gershon to_their_clans Libni and_Shimˊī.
19 And_the _sons of _Kohath to_their_clans [were]_ˊAmrām and_Izhar Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl.
20 And_the _sons of _Merari to_their_clans [were]_Mahli and_Mushi these they [were]_the _clans the_Levites according _to_houses ancestral_their.
21 To_Gershon the _clan the_Libnites and_clan the_Shimˊītes these they [were]_the _clans the_Gershonites.
22 Enrollment_their in/on/at/with_number of _every male from_son _of of _a _month and_more numbered_who [were]_seven thousand(s) and_five hundred(s).
23 The _clans the_Gershonites behind the_tabernacle they _will _encamp west_on.
24 And_leader of _[the]_house of _a _father of _the_Gershonites [was]_Eliasaph the _son of _Lael.
25 And_responsibility of _the _descendants of _Gershon in/on/at/with_tent of _meeting the_tabernacle and_the_tent covering_its and_screen of _the _entrance of _the _tent of _meeting.
26 And_hangings the_courtyard and_DOM the _screen of _the _entrance the_courtyard which [is]_at the_tabernacle and_for the_altar all _around and_DOM cords_its to_all/each/any/every service_these.
27 And_to_Kohath the _clan the_ˊAmrāmites and_clan the_Izharites and_clan the_Ḩeⱱrōnites and_clan the_ˊUzziy^ʼēlites these they [were]_the _clans the_Qₑhātī.
28 In/on/at/with_number of _every male from_son _of of _a _month and_more [were]_eight thousand(s) and_six hundred(s) the _keepers of _the _duty the_sanctuary.
29 The _clans of _the _descendants of _Kohath they _will _encamp at the _side the_tabernacle south_to.
30 And_leader of _[the]_house of _a _father of_clans the_Kohathite [was]_Elizaphan[fn] the _son of _ˊUzziy^ʼēl.
31 And_responsibility_their the_ark and_the_table and_the_lampstand and_the_altars and_vessels the_sanctuary which they _will _serve (is)_in_them and_the_screen and_all/each/any/every service_them.
32 And_chief of _the _leaders the_Levites [was]_ʼElˊāzār the _son of_ʼAhₐron the_priest/officer the _oversight of _the _keepers of _the _duty the_sanctuary.
33 To_Merari the _clan the_Mahlites and_clan the_Mushites these they [were]_the _clans of _[the]_Merarite[s].
34 And_counted_their in/on/at/with_number of _every male from_son _of of _a _month and_more [were]_six thousand(s) and_hundred.
35 And_leader of _[the]_house of _a _father of_clans of _[the]_Merarite[s] [was]_Zuriel the _son of _Abihail at the _side the_tabernacle they _will _encamp north_to.
36 And_appointed of _the _duty of _the _descendants of _Merari [was]_the _frames the_tabernacle and_bars_its and_pillars_its and_bases_its and_all equipment_its and_all/each/any/every service_these.
37 And_pillars the_courtyard all _around and_bases_their and_pegs_their and_cords_their.
38 And_the_camp to_(the)_face _of/in _front _of/before the_tabernacle east_on to_(the)_face _of/in _front _of/before the _tent of _meeting sunrise_toward [were]_Mosheh and_ʼAhₐron and_sons_his [who _were]_keeping the _duty the_sanctuary for_service of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_outsider the_near he _will _be _put _to _death.
39 All the _enrolled _[men] the_Levites whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron[fn] on the _mouth of_YHWH to_their_clans every male from_son _of of _a _month and_more [were]_two and_twenty thousand.

3:40 The opening of me kinakakayan

40 ◙ 41 ◙ 42 ◙ 43 ◙

44 ◙ 45 ◙ 46 ◙ 47 ◙ 48 ◙ 49 ◙ 50 ◙ 51 ◙

3:2: Num 26:60.

3:4: Lev 10:1-2; Num 26:61.

40 and_he/it _said YHWH to Mosheh enroll every firstborn male of_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_son _of of _a _month and_more and_make DOM the _number names_their.
41 And_take DOM the_Levites to_me I [am]_YHWH in _place _of every firstborn in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock the_Levites in _place _of every firstborn in/on/at/with_cattle of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
42 And_enrolled Mosheh just_as he _had _commanded YHWH DOM_him/it DOM every firstborn in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
43 And_he/it _was every firstborn male in/on/at/with_number of _names from_son _of of _a _month and_more for_number_their two and_twenty thousand three and_seventy and_hundred.
44 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
45 Take DOM the_Levites in _place _of every firstborn in/on/at/with_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM the _livestock the_Levites in _place _of cattle_their and_they _will _be to_me the_Levites I [am]_YHWH.
46 And_DOM the _ransom(s) the_three and_the_seventy and_the_hundred the_outnumber to the_Levites of_firstborn of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel).
47 And_collect five five shekels for _the_head in/on/at/with_shekel the_sanctuary you _will _take [is]_twenty gerah[s] the_shekel.
48 And_you(ms)_will _give the_money to_ʼAhₐron and_to_sons_his the _ransom(s) the_excess _number in/on/at/with_them.
49 And_he/it _took Mosheh DOM the _money the_redemption from the_in _excess to the _ransom(s) the_Levites.
50 From the _firstborn of _the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) he _took DOM the_money five and_sixty and_three hundred(s) and_one _thousand in/on/at/with_shekel the_sanctuary.
51 And_he/it _gave Mosheh DOM the _money the_redemption to_ʼAhₐron and_to_sons_his on the _mouth of_YHWH just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh.

3:30 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

3:39 Note: Puncta extraordinaria a ◌ׄ is used to mark such marks in the text when they are above the line and a ◌ׅ when they are below the line.

◄ NUM 3 ► ║ ©

NUM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36