Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

Open English Translation LEV Chapter 26

◄ LEV 26 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

26:1 The me unag of that obedient

26 [ref]◙ 2 ◙

3 ◙ 4 ◙ 5 ◙

6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙ 13 ◙

26 Not you _all _must _make to/for_you _all worthless _idols and_image and_sacred _pillar not you _all _must _set _up to/for_you _all and_stone _of of _a _carved _image not you _all _must _make in/on/at/with_land_your _all’s to_bow _down on/upon_it(f) if/because I [am]_YHWH god_your _all’s.
2 DOM sabbaths_my you _all _will _keep and_sanctuary_my you _all _will _fear I [am]_YHWH.
3 if in/on/at/with_statutes_my you _all _will _walk and_DOM commands_my you _all _will _keep and_do DOM_them.
4 And_give rains_you _all in/on/at/with_season_their and_yield the_earth/land produce_its and_tree the_field it _will _give fruit_their.
5 And_overtake to/for_you _all threshing DOM grape _harvest and_grape _harvest it _will _reach DOM seed and_eat food_your _all’s to_full and_live in_safety in/on/at/with_land_your _all’s.
6 And_grant peace on _the_earth and_lie _down and_no [one _who]_terrifies and_remove animal[s] wild from the_earth/land and_sword not it _will _pass in/on/at/with_land_your _all’s.
7 And_pursue DOM enemies_your _all’s and_fall before_face/front_you _all by _the_sword[fn] 8 and_chase[fn] of_you _all five one _hundred and_a _hundred of_you _all ten _thousand they _will _pursue and_fall enemies_your _all’s before_face/front_you _all by _the_sword.
9 And_turn to_you _all and_make _fruitful DOM_you _all and_multiply DOM_you _all and_confirm DOM covenant_my with_you _all.
10 And_eat old _harvest growing _old and_old from_face/in _front _of [the]_new _[harvest] you _all _will _bring _out.
11 And_place dwelling_my in/on/at/with_midst_you _all and_not it _will _abhor soul_my DOM_you _all.
12 And_walk in/on/at/with_midst_you _all and_I _will _be to/for_you _all as_god and_you _all you _all _will _become to_me as_people.
13 I [am]_YHWH god_your _all’s who I _brought _out DOM_you _all of_land of _Miʦrayim/(Egypt) so _that _nolonger_be to/for_them slaves and_broke the _bars yoke_your _all’s and_walk DOM_you _all upright.

26:14 Me dusa of that not obedient

(Deu. 28:15-68)

14 [ref]◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙

18 ◙ 19 ◙ 20 ◙

21 ◙ 22 ◙

23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙

27 ◙ 28 ◙ 29 ◙ 30 ◙ 31 ◙ 32 ◙ 33 ◙ 34 ◙

35 ◙ 36 ◙ 37 ◙ 38 ◙ 39 ◙

40 ◙ 41 ◙ 42 ◙ 43 ◙ 44 ◙ 45 ◙

46 ◙

26:1: a Lev 19:4; b Exo 20:4; Deu 5:8; 16:21-22; 27:1.

26:14-33: Deu 28:15-68.

14 and_if not you _all _will _listen to_me and_not you _all _will _do DOM all the_commands the_these.
15 And_if in/on/at/with_statutes_my you _all _will _reject and_if DOM ordinances_my it _will _abhor soul_your _all’s to_not to _do DOM all commands_my to_break_you _all DOM covenant_my.
16 Also I I _will _do this to/for_you _all and_bring on_you _all sudden _terror DOM the_wasting _disease and_DOM the_fever [which]_cause _to _fail [the]_eyes and_pine _away [the]_life and_sow in _THE_vain seed_your _all’s and_eat_it enemies_your _all’s.
17 And_set face_my in/on/at/with_you _all and_defeated to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies_your _all’s and_rule in/on/at/with_you _all hate_you _all and_flee and_no [one _who]_pursues DOM_you _all.
18 and_if up _to these _[things] not you _all _will _listen to_me and_continue to_punish DOM_you _all sevenfold on sins_your _all’s.
19 And_break _down DOM the _pride power_your _all’s and_make DOM sky_your _all’s like _the_iron and earth_your _all’s like _the_bronze.
20 And_spent in _THE_vain strength_your _all’s and_not it _will _give land_your _all’s DOM produce_its and_tree the_earth/land not it _will _give fruit_their.
21 And_if you _all _will _walk toward_me contrariness and_not you _all _will _be _willing to_obey to_me and_multiply onto_you _all a _plague sevenfold for_sins_your _all’s.
22 And_send in/on/at/with_you _all DOM the _animal[s] the_field and_bereave _children DOM_you _all and_destroy DOM livestock_your _all’s and_make _fewin _number DOM_you _all and_wildernessed roads_your _all’s.
23 And_if in/on/at/with_these not you _will _let _yourselves _be _disciplined(pl) to_me and_continue toward_me contrariness.
24 And_act also I toward_you _all in/on/at/with_hostility and_strike DOM_you _all also I sevenfold on sins_your _all’s.
25 And_bring upon_you _all a _sword [which _will]_avenge vengeance of _a _covenant and_withdraw to cities_your _all’s and_send a _pestilence in/on/at/with_midst_you _all and_delivered in/on/at/with_hands of _an _enemy.
26 In/on/at/with_break_I to/for_you _all staff of _bread and_bake ten women bread_your _all’s in/on/at/with_oven one and_dole _out bread_your _all’s in/on/at/with_weight and_eat and_not you _all _will _be _satisfied.
27 and_if in/on/at/with_this not you _all _will _listen to_me and_continue toward_me in/on/at/with_hostility.
28 And_act toward_you _all in/on/at/with_anger of _contrariness and_punish DOM_you _all also I sevenfold on sins_your _all’s.
[fn] 29 and_eat the _flesh sons_your _all’s and_flesh daughters_your _all’s you _all _will _eat.
30 And_destroy DOM high _places_your _all’s and_cut _down DOM incense _altars_your _all’s and_heap DOM dead _bodies_your _all’s on the _corpses idols_your _all’s and_abhor soul_my DOM_you _all.
31 And_lay DOM cities_your _all’s a _waste _place and_make _desolate DOM sanctuaries_your _all’s and_not I _will _smell in/on/at/with_aroma pleasing_your _all’s.
32 And_devastate I DOM the_earth/land and_appalled on/upon_it(f) enemies_your _all’s the_live in/on/at/with_it.
33 And_DOM_you _all I _will _scatter in/on/at/with_nations and_draw after_you _all a _sword and_be land_your _all’s a _desolation and_cities_your _all’s they _will _be a _waste _place.
34 Then it _will _accept the_earth/land DOM sabbath_its all the _days lies _desolate_it and_you _all in_land enemies_your _all’s then it _will _cease the_earth/land and_enjoy DOM sabbaths_its.
35 All the _days lies _desolate_it it _will _cease DOM which not it _ceased in/on/at/with_sabbaths_your _all’s in/on/at/with_living_you _all on_it.
36 And_the_left in/on/at/with_you _all and_send despair in/on/at/with_hearts_their in/on/at/with_lands enemies_their and_put _toflight DOM_them the _sound of _a _leaf driven _about and_flee a _flight of _a _sword and_fall and_no [one _who]_pursues.
37 And_stumble each in/on/at/with_another_him as _if_from_before a _sword and_pursuing there _[will]_not _[be] and_not it _will _belong to/for_you _all power _to _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies_your _all’s.
38 And_perish in/on/at/with_nations and_devour DOM_you _all the _land enemies_your _all’s.
39 And_the_left in/on/at/with_you _all they _will _rot _away in/on/at/with_iniquity_their in/on/at/with_lands enemies_your _all’s and_also in/on/at/with_iniquities ancestors_their with_them they _will _rot _away.
40 And_confess DOM iniquity_their and_DOM the _iniquity fathers_their in/on/at/with_treachery_their which they _acted _unfaithfully in/on/at/with_me and_also (cmp) they _walked toward_me in/on/at/with_hostility.
41 Also I I _will _walk toward_them in/on/at/with_hostility and_brought DOM_them in_land enemies_their or then it _will _humble _itself heart_their the_uncircumcised and_then they _will _accept DOM iniquity_their.
42 And_remember DOM covenant_my of_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_also DOM covenant_my of _Yiʦḩāq/(Isaac) and_also DOM covenant_my of _ʼAⱱrāhām I _will _remember and_the_earth I _will _remember.
43 And_the_earth it _will _be _forsaken from_them and_enjoy DOM sabbaths_its in/on/at/with_lying _desolate_its from_them and_they they _will _accept DOM iniquity_their because and_in/on/at/with_because in/on/at/with_ordinances_my they _rejected and_DOM statutes_my it _abhorred soul_their.
44 And_yet also this on_their_being in_land enemies_their not reject_them and_not abhor_them so _as _to_destroy_them to_break covenant_my with_them if/because I [am]_YHWH god_their.
45 And_remember to/for_them [the]_covenant of _[the]_forefathers whom I _brought _out DOM_them of_land of _Miʦrayim/(Egypt) in_sight the_nations to_be to/for_them as_god I [am]_YHWH.
46 These the_statutes and_the_ordinances and_the_laws which he _gave YHWH between_himself and_between the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_mount of_Şīnay in/on/at/with_hand _of of _Mosheh.

26:7 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

26:8 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

26:28 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

◄ LEV 26 ► ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27