Hebrew root (lemma) ‘יָרִיב’ (yārīⱱ)

← יָרִיב ⌂ →

This root form (lemma) ‘יָרִיב’ is used in 6 different forms in the Hebrew originals: וְ,יָרִיב (1, C,Np), יְרִיבַ,י (1, Ncmpc,Sp1cs), וּ,לְ,יָרִיב (1, C,R,Np), יְרִיבֵ,ךְ (1, Ncmsc,Sp2fs), יְרִיבָ,י (1, Ncmpc,Sp1cs), יָרִיב (1, Np).

It is glossed in 6 different ways: ‘my_opponents_of,my’(1), ‘and,Jarib’(1), ‘opponent_of,your’(1), ‘opponents_of,my’(1), ‘and,for,Jarib’(1), ‘Jarib’(1).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘יָרִיב’ (yārīⱱ) in the Hebrew originals

1 CHR 4:24 יָרִיב (yārīⱱ) Np contextual word gloss=‘Jarib’ possible glosses=‘Yārīⱱ / (Jarib)’ OSHB 1 CHR 4:24 word 5

OET-LV: 24 the _descendants _of Shimˊōn were_Nəmū^ʼēl and_Yāmīn/(Jamin) Yārīⱱ/(Jarib) Zeraḩ Shāʼūl/(Saul). (CH1_4:24)

OET-RV: 24 Shimeon’s sons were Nemuel, Yamin, Yarib, Zerah, and Shaul. (CH1 4:24)

EZRA 8:16 וּ,לְ,יָרִיב (ū, lə, yārīⱱ) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, for, Jarib’ morpheme glosses=‘and, for, Jarib’ OSHB EZRA 8:16 word 6

OET-LV: 16 And_I_sent for_ʼElīˊezer for_ʼArī^ʼēl for_Shəmaˊ^yāh and_for_ʼElnātān and_for_Yārīⱱ/(Jarib) and_for_ʼElnātān and_for_Nātān and_for_Zəkar^yāh and_for_Məshullām leaders and_for_Yōyārīⱱ/(Joiarib) and_for_ʼElnātān teachers. (EZR_8:16)

OET-RV: 16 So I summoned the following leaders: Eliezer, Ariel, Shemayah, Elnatan, Yarib, a second Elnatan, Natan, Zekaryah, and Meshullam, as well as the wise men: Yoyariv and a third Elnatan. (EZR 8:16)

EZRA 10:18 וְ,יָרִיב (və, yārīⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Jarib’ morpheme glosses=‘and, Jarib’ OSHB EZRA 10:18 word 15

OET-LV: 18 and_it _was _found from_(the)_sons of_the _priests who they _had _married women foreign from_(the)_sons of _Yēshūˊa/(Jeshua) the _son _of Yōʦādāq/(Jozadak) and_brothers _of_his Maˊₐsē^yāh and_ʼElīˊezer and_Yārīⱱ/(Jarib) and_Gədal^yāh. (EZR_10:18)

OET-RV: 18 Some of the priests’ descendants had married foreign women, i.e., the descendants of Yotsadak’s son Yeshua and his brothers, Maaseyah, Eliezer, Yarib, and Gedalyah, (EZR 10:18)

PSA 35:1 יְרִיבַ,י (yərīⱱa, y) Ncmpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘opponents_of, my’ morpheme glosses=‘who_contend_of, me’ OSHB PSA 35:1 word 5

OET-LV: 35 Of_Dāvid contend Oh_YHWH with opponents _of_my fight with those _of_who_fight _with _me. (PSA_35:1)

OET-RV: A song by David.
⇔  1 Yahweh, work against those who work against me.
⇔  ≈ Fight against those who fight against me. (PSA 35:1)

ISA 49:25 יְרִיבֵ,ךְ (yərīⱱē, k) Ncmsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘opponent_of, your’ morpheme glosses=‘contend_of, you’ OSHB ISA 49:25 word 13

OET-LV: 25 If/because thus YHWH he _says also a _captive _of a _warrior he _will _be _taken and_the_booty a _ruthless_person it _will _be _delivered and_DOM opponent _of_your I I _will _oppose and_DOM children _of_your I I _will _save. (ISA_49:25)

OET-RV: 25 But Yahweh says this:
⇔  Even the warrior’s captives will be taken from him,
⇔  ≈ and the spoils will be recovered from a tyrant,
⇔  → and I’ll oppose your opponent and rescue your children. (ISA 49:25)

JER 18:19 יְרִיבָ,י (yərīⱱā, y) Ncmpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘my_opponents_of, my’ morpheme glosses=‘opponents_of, my’ OSHB JER 18:19 word 6

OET-LV: 19 Be_attentive Oh_YHWH to_me and_listen to_sound/voice my _opponents _of_my. (JER_18:19)

OET-RV: 19 Yahweh, pay attention to me
⇔  and listen to the what my enemies are saying. (JER 18:19)