Strongs H7931

← H7931 ⌂ →

שָׁכַן (shâkan) v (shaw-kan')
Source: a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 through the idea of lodging; compare H5531, H7925);
Meaning: to reside or permanently stay (literally or figuratively)
KJV: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.de.aa

שָׁכַן ,

שָׁכֵ֑ן 129 occurrences vb. settle down, abide, dwell

Qal
- 1 settle down to abide
- 2 abide, dwell
Pi.
- 1 make settle down, establish
- 2 make to dwell
Hiph.
- 1
  - a lay
  - b cause birds to settle
- 2 cause to dwell

Displaying only every 10^th verse out of 123:

PSA 120:5

OET-LV: 5 Woe to_me if/because I _have _sojourned Meshek I _have _dwelt with the _tents _of Qēdār. (PSA 120:5)

OET-RV: 5 It was my loss that I stayed at Meshek,
⇔ I lived among the tents at Kedar. (PSA 120:5)

JOB 26:5

OET-LV: 5 The_shades they _are _made _to _tremble from_under the_waters and_those _of_which_dwell _in _them. (JOB 26:5)

OET-RV: 5 The dead will be made to tremble
⇔ from beneath the water and their inhabitants. ??? (JOB 26:5)

DEU 33:28

OET-LV: 28 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _has _dwelt security alone the _spring _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) to a _land _of grain and_new _wine also heavens _of_his they _drop dew. (DEU 33:28)

OET-RV: 28 Israel will live in safety—
⇔ secure as Yakov’s fountain,
⇔ in a land of grain and new wine
⇔ where the skies above them drop dew. (DEU 33:28)

ISA 13:21

OET-LV: 21 And_they _will _lie _down there wilderness-dwellers and_they _will _be _full houses _of_their jackals and_they _will _dwell there daughters _of an _ostrich and_goats they _will _leap _about there. (ISA 13:21)

OET-RV: 21 But desert animals will live there,
⇔ ≈ and jackals will live in the houses.
⇔ Ostrich chicks will grow there
⇔ ≈ and wild goats will romp around there. (ISA 13:21)

PSA 37:27

OET-LV: 27 Turn _away from_evil and_do good and_dwell forever_perpetuity. (PSA 37:27)

OET-RV: 27 Turn away from evil and do what is right.
⇔ Then you will go on living, (PSA 37:27)

NUM 35:34

OET-LV: 34 And_not you _will _make _unclean DOM the_earth/land which you(pl) are_dwelling in_it which I am_dwelling in_the _midst _of_of _it if/because I YHWH am_dwelling in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM 35:34)

OET-RV: 34 You mustn’t profane the land that you’ll all be living in because I’ll also be living in it, as I will live among you Israelis.” (NUM 35:34)

NUM 24:2

OET-LV: 2 And_ Bilˊām _he _lifted _up DOM eyes _of_his and_he/it _saw DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) dwelling to_tribes _of_its and_it _became on/upon/above_him/it the _spirit _of god. (NUM 24:2)

OET-RV: 2 He looked up and saw Yisrael in their tents laid out by tribe. Then God’s spirit came onto him, (NUM 24:2)

JER 25:24

OET-LV: 24 And_DOM all _of the _kings _of ˊArāⱱ and_DOM all _of the _kings _of the _mixed _people[s] who_dwell in_wilderness. (JER 25:24)

OET-RV: • 24 all the Arabian kings,
• and all the kings of the mixed tribes who live in the desert, (JER 25:24)

PSA 78:55

OET-LV: 55 And_he/it _drove _out from_their_face/front nations and_he_made _fall _them by_a _measuring-line _of an _inheritance and_he/it _made _stay/reside in_tents _of_their the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (PSA 78:55)

OET-RV: 55 He drove out the nations ahead of them
⇔ and assigned them their inheritance.
⇔ He settled the Israeli tribes in their tents. (PSA 78:55)

JDG 8:11

OET-LV: 11 And_ Gidˊōn _he/it _ascended the _direction _of those _who_dwell _of in_tents from_east of_Noⱱaḩ and_Yāgəbəhāh/(Jogbehah) and_he _attacked DOM the_army and_the_army it _was security. (JDG 8:11)

OET-RV: 11 Gideon approached them unexpectedly via the caravan route east of Nobah and Jogbehah, and struck their camp when they were feeling secure. (JDG 8:11)

DEU 33:20

OET-LV: 20 and_of_Gād he _said be_blessed Gād the_one _who_enlarges _of like_a _lion he _dwells and_he _tears an _arm also a _crown _of _a _head. (DEU 33:20)

OET-RV: ¶  20 To Gad, he said,
⇔ “Blessed be the one who enlarges Gad.
⇔ He’ll live like a lioness,
⇔ and tear off an arm, perhaps also a head. (DEU 33:20)

EZE 32:4

OET-LV: 4 And_I_will _abandon _you in/on _the_earth on the _surface _of the_field I_will _hurl _you and_I _will _cause _to _settle on_you every _of (the)_bird _of the_heavens and_I _will _satisfy from_you the _animal[s]_of all _of the_earth/land. (EZE 32:4)

OET-RV: 4 I’ll abandon you in the land.
⇔ I’ll throw you into the countryside
⇔ and cause every kind of bird to settle on you,
⇔ and animals of every kind of will gorge themselves on you. (EZE 32:4)

PRO 2:21

OET-LV: 21 If/because upright_people they _will _dwell the_land and_blameless_people they _will _remain in_it. (PRO 2:21)

OET-RV: 21 because it’s people who do what is right who’ll live in this land,
⇔ ≈ and those who are blameless will remain in it. (PRO 2:21)

View on BibleHub.