Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #197780

OSHB 1 Chr 23:12 עַמְרָם (ˊamrām) Strongs=6019 Lemma=‘עַמְרָם’
contextual word gloss=‘[were]_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Amram Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (12) of identical word form עַמְרָם (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עַמְרָם’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Amram’, ‘[were]_Amram’, ‘of_Amram’.

EXO 6:18 contextual word gloss=‘[were]_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB EXO 6:18 word 3

OET-LV: 18 And_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl and_the _years _of the _life _of Qəhāt were_three and_thirty and_one _hundred year[s]. (EXO_6:18)

OET-RV: 18 Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath was 133 years old when he died. (EXO 6:18)

EXO 6:20 contextual word gloss=‘Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB EXO 6:20 word 2

OET-LV: 20 And_ ˊAmrām _he/it _took DOM Yōkeⱱed/(Jochebed) sister _of_his _father’s to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it _gave _birth to_him/it DOM ʼAhₐron and_DOM Mosheh and_the _years _of the _life _of ˊAmrām were_seven and_thirty and_one _hundred year[s]. (EXO_6:20)

OET-RV: 20 Amram married his aunt Yochebed, and she gave birth to Aharon and Mosheh. Amram lived to be 137 years old. (EXO 6:20)

EXO 6:20 contextual word gloss=‘of_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB EXO 6:20 word 16

OET-RV: 20 Amram married his aunt Yochebed, and she gave birth to Aharon and Mosheh. Amram lived to be 137 years old. (EXO 6:20)

NUM 3:19 contextual word gloss=‘[were]_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB NUM 3:19 word 4

OET-LV: 19 And_the _sons of _Qəhāt to_their_clans were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (NUM_3:19)

OET-RV: 19 Kohat’s sons were: Amaran, Yitshar, Hevron, and Uzziyel. (NUM 3:19)

NUM 26:58 contextual word gloss=‘Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB NUM 26:58 word 17

OET-LV: 58 These were_the _clans _of Lēvī the _clan _of the _Liⱱnīte[s] the _clan _of the _Ḩeⱱrōnite[s] the _clan _of the _Maḩlīte[s] the _clan _of the _Mūshiyte[s] the _clan _of the _Qoraḩite[s] and_Qəhāt he _fathered DOM ˊAmrām. (NUM_26:58)

OET-RV: 58 which were the Livnites, the Hevronites, the Mahlites, the Mushites, and the Korahites. Also, Korah fathered Amram (NUM 26:58)

NUM 26:59 contextual word gloss=‘of_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām's’ OSHB NUM 26:59 word 3

OET-LV: 59 And_name _of the _wife _of ˊAmrām was_Yōkeⱱed/(Jochebed) the _daughter _of Lēvī whom someone _bore DOM_her/it to_Lēvī in_Miʦrayim/(Egypt) and_she/it _gave _birth to_ˊAmrām DOM ʼAhₐron and_DOM Mosheh and_DOM Miryām sister _of_their. (NUM_26:59)

OET-RV: 59 whose wife was Levi’s daughter Yokeved who’d been born in Egypt. They had two sons Aharon (Aaron) and Mosheh (Moses), and their older sister Miryam (Miriam). (NUM 26:59)

1 CHR 5:28 contextual word gloss=‘[were]_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB 1 CHR 5:28 word 3

OET-LV: 28  and_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (CH1_5:28)

1 CHR 5:29 contextual word gloss=‘of_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB 1 CHR 5:29 word 2

OET-LV: 29  and_the _sons of _ˊAmrām were_ʼAhₐron and_Mosheh and_Miryām and_the _sons of_ʼAhₐron were_Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (CH1_5:29)

1 CHR 6:3 contextual word gloss=‘[were]_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB 1 CHR 6:3 word 3

OET-LV: 3  and_the _sons of _Qəhāt were_ˊAmrām and_Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziy^ʼēl. (CH1_6:3)

OET-RV: 3 Amram’s children were Miryam (Miriam), Aharon (Aaron), and Mosheh (Moses).
¶ Aharon’s sons were Nadav, Avihu, Eleazar, and Ithamar. (CH1 6:3)

1 CHR 23:13 contextual word gloss=‘of_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB 1 CHR 23:13 word 2

OET-LV: 13 the _sons _of ˊAmrām were_ʼAhₐron and_Mosheh and_ ʼAhₐron _he _was _separated to_consecrate_it a _holy _one _of holy _ones he and_his _of_descendants until perpetuity to_make _smoke to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_serve_him and_to_bless in_his _of_name until perpetuity. (CH1_23:13)

OET-RV: 13 Amram’s sons were Aharon and Mosheh (Aaron and Moses). Aharon and his future male descendants were permanently appointed to consecrate the most sacred things, to burn incense, to minister to Yahweh, and to bless his name. (CH1 23:13)

1 CHR 24:20 contextual word gloss=‘of_Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB 1 CHR 24:20 word 5

OET-LV: 20 and_to_the _sons _of Lēvī who_remained of_the _sons _of of _ˊAmrām Shəūⱱ^ʼēl of_the _sons _of of _Shəūⱱ^ʼēl Yeḩdiy^yāhū/(Jehdeiah). (CH1_24:20)

OET-RV: 20 This is a list of some of Levi’s other descendants: • From Amram’s sons: Shuvael.
• From Shuvael’s sons: Yehdeyah. (CH1 24:20)

EZRA 10:34 contextual word gloss=‘Amram’ word gloss=‘ˊAmrām’ OSHB EZRA 10:34 word 4

OET-LV: 34 from_(the)_sons of _Bānī Maˊₐday ˊAmrām and_ʼŪ^ʼēl. (EZR_10:34)

OET-RV: • 34 From Bani’s descendants: Maadai, Amram, Uel, (EZR 10:34)