EXO 6:18 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ υἱοὶ Καάθ· Ἀμβρὰμ, καὶ Ἰσσαάρ, Χεβρὼν, καὶ Ὀζειήλ· καὶ τὰ ἔτη τῆς ζωῆς Καὰθ ἑκατὸν τριάκοντα τρία ἔτη.
(Kai huioi Kaʼath; Ambram, kai Issaʼar, Ⱪebrōn, kai Ozeiaʸl; kai ta etaʸ taʸs zōaʸs Kaʼath hekaton triakonta tria etaʸ. )

BrTr Ambram and Issaar, Chebron, and Oziel; and the years of the life of Caath were a [fn]hundred and thirty-three years.

ULT And the sons of Kohath were Amram and Izhar and Hebron and Uzziel. And the years of the life of Kohath were 133 years.

UST The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath was 133 years old when he died.

BSB • The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived 133 years.

OEB No OEB EXO book available

WEBBE The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred and thirty-three years.

WMBB (Same as above)

NET The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. (The length of Kohath’s life was 133 years.)

LSV And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath [are] one hundred and thirty-three years.

FBV The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived for 133 years.

T4T The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath was 133 years old when he died.

LEB And the sons of Kohath are Amram and Izhar and Hebron and Uzziel, and the years of the life of Kohath were one hundred and thirty-three years.[fn]

6:18 Literally “three and thirty and hundred of year”

BBE And the sons of Kohath: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel: and the years of Kohath's life were a hundred and thirty-three.

Moff No Moff EXO book available

JPS And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years.

ASV And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years.

DRA The sons of Caath: Amram, and Isaar, and Hebron, and Oziel. And the years of Caath’s life were a hundred and thirty-three.

YLT And the sons of Kohath [are] Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath [are] a hundred and thirty and three years.

Drby And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years.

RV And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.

Wbstr And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were a hundred and thirty-three years.

KJB-1769 And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.

KJB-1611 [fn]And the sonnes of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel. And the yeeres of the life of Kohath, were an hundred thirtie and three yeeres.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation and footnotes)

6:18 Num.26. 57. 1.chro. 6.1.

Bshps The chyldren of Cehath: Amram, & Ishar, and Hebron, and Uziel. And Cehath liued an hundred thirtie and three yere.
(The children of Cehath: Amram, and Ishar, and Hebron, and Uziel. And Cehath lived an hundred thirty and three year.)

Gnva And the sonnes of Kohath, Amram and Izhar, and Hebron, and Vzziel. (and Kohath liued an hundreth thirtie and three yeere)
(And the sons of Kohath, Amram and Izhar, and Hebron, and Vzziel. (and Kohath lived an hundreth thirty and three year) )

Cvdl The childre of Rahath are these: Amram, Iezear, Hebron, Usiel. Rahath was an hundreth & thre & thirtie yeare olde.
(The children of Rahath are these: Amram, Yezear, Hebron, Usiel. Rahath was an hundreth and three and thirty year olde.)

Wycl The sones of Caath, Amram, and Isuar, and Hebron, and Oziel; and the yeeris of lijf of Caath weren an hundrid and thre and thretti.
(The sons of Caath, Amram, and Isuar, and Hebron, and Oziel; and the yearis of life of Caath were an hundred and three and thretti.)

Luth Die Kinder Kahaths sind diese: Amram, Jezear, Hebron, Usiel. Kahath aber ward hundertunddreiunddreißig Jahre alt.
(The children Kahaths are this/these: Amram, Yezear, Hebron, Usiel. Kahath but what/which hundertunddreiundthirty years alt.)

ClVg Filii Caath: Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel; anni quoque vitæ Caath, centum triginta tres.
(Children Caath: Amram, and Isaar, and Hebron, and Oziel; anni too of_life Caath, hundred triginta tres. )

Parallel EXO 6:18