Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #205279

OSHB 2 Chr 11:7 שׂוֹכוֹ (sōkō) Strongs=7755 Lemma=‘שׂוֹכֹה’
contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Soco’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Location=Soco Year=-975

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form שׂוֹכוֹ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘שׂוֹכוֹ’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Socoh’, ‘of_Socoh’.

1 CHR 4:18 contextual word gloss=‘of_Socoh’ word gloss=‘Soco’ OSHB 1 CHR 4:18 word 11

OET-LV: 18 And_his/its_woman/wife (the)_Yəhūdī/(Judean) she _bore DOM Yered/(Jared) the _father _of Gədor and_DOM Ḩeⱱer the _father _of Sōkoh and_DOM Yəqūtī^ʼēl/(Jekuthiel) the _father _of Zānōaḩ and_these were_the _sons _of Bit^yāh the _daughter _of Parˊoh whom he _had _taken Mered. (CH1_4:18)

OET-RV: 18 She was one of Far-oh’s (Pharaoh’s) daughters. Mered’s wife, who was a descendant of Yehudah (Judah), gave birth to Yered the father of Gedor, Hever the father of Sokoh, and Yekutiel the father of Zanoah. (CH1 4:18)

2 CHR 28:18 contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Soco’ OSHB 2 CHR 28:18 word 16

OET-LV: 18 And_the_Fəlishtiy they _had _made _a _raid on_the _cities _of the _Shephelah and_the_Negeⱱ of_Yəhūdāh and_they _had _captured DOM Bēyt Shemesh and_DOM ʼAyyālōn and_DOM (the)_Gədērōt and_DOM Sōkoh and_her/its_daughters and_DOM Timnah and_her/its_daughters and_DOM Gimzō and_DOM daughters _of_its and_they _lived there. (CH2_28:18)

OET-RV: 18 Also the Philistines had raided the lowland cities and the Negev, and they’d captured Beyt-Shemesh, Ayyalon, Gederoth, as well as Sokoh, Timnah, and Gimzo with their surrounding villages (CH2 28:18)

Hebrew words (5) other than שׂוֹכוֹ (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Socoh’

JOS 15:35 שׂוֹכֹה (sōkoh) Lemma=‘שׂוֹכֹה’ contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Sōkoh’ OSHB JOS 15:35 word 3

OET-LV: 35 Yarmūt/(Jarmuth) and_ˊAdullām Sōkoh and_ˊAzēqāh. (JOS_15:35)

OET-RV: 35 Yarmut, Adullam, Sokoh, Azekah, (JOS 15:35)

JOS 15:48 וְשׂוֹכֹה (vəsōkoh) Lemmas=‘וְ’, ‘שׂוֹכֹה’ contextual morpheme glosses=‘and, Socoh’ morpheme glosses=‘and, Socoh’ OSHB JOS 15:48 word 4

OET-LV: 48 and_in_country Shāmīr and_Yattir/(Jattir) and_Sōkoh. (JOS_15:48)

OET-RV: 48 Also in the hill country: Shamir, Yattir, Socoh, (JOS 15:48)

1 SAM 17:1 שֹׂכֹה (sokoh) Lemma=‘שׂוֹכֹה’ contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Sōkoh’ OSHB 1 SAM 17:1 word 7

OET-LV: 17 and_ the_Fəlishtiy _they _gathered DOM armies _of_their for_battle and_they _were _gathered Sōkoh which belongs_to_Yəhūdāh/(Judah) and_they _encamped between Sōkoh and_between ˊAzēqāh in dammim. (SA1_17:1)

OET-RV: 17 At that time, the Philistines gathered their army divisions together ready for battle. They assembled at Sokoh in Yehudah, and camped between Sokoh and Azekah in Efes-Dammim. (SA1 17:1)

1 SAM 17:1 שׂוֹכֹה (sōkoh) Lemma=‘שׂוֹכֹה’ contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Sōkoh’ OSHB 1 SAM 17:1 word 12

1 KI 4:10 שֹׂכֹה (sokoh) Lemma=‘שׂוֹכֹה’ contextual word gloss=‘Socoh’ word gloss=‘Sōkoh’ OSHB 1 KI 4:10 word 5

OET-LV: 10 Ben-_of Hesed in_ʼArubōt to_him/it Sōkoh and_all the _land _of Ḩēfer. (KI1_4:10)

OET-RV: 10 Ben-Hesed in Arubot, Sokoh, and all the land of Hefer, (KI1 4:10)