Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV ISA C30

Related OET-RV ISA 30 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33

OET-RV by cross-referenced section ISA 30:27

⌂ ← ISA 30:27–30:33 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh’s judgement for Ashur

Isa 30:27–33

27 Look, Yahweh is coming from far away.

He’s very angry and his weight ascends.

His lips are full of indignation

and his tongue is like a consuming fire.

28 His breath is like a rushing river that comes up to the neck,

to sift the nations in a sieve that separates out worthlessness,

and with a bridle in the people’s jaws to lead them astray.

29 You’ll all have your own song like you would at a religious festival,

and be happy inside like when someone walks to Yahweh’s mountain with their flute—

going to Yisrael’s (Israel’s) rock that gives protection.

30 Then Yahweh will make his majestic voice heard

and lowering his arm, he’ll reveal his raging anger and the consuming flame,

as well as a windstorm, a rainstorm, and a hailstorm,

31 because Yahweh’s voice will shatter Ashur (Assyria)—

he’ll strike them with a rod.

32 With every stroke from the punishing rod that he puts across them,

there’ll be tambourines and harps as he fights them in battle—brandishing his arm,

33 because a cremation place was arranged long ago.

Indeed, it’s been prepared for the Assyrian king.

Its funeral pyre is deep and wide with the firewood piled high.

Yahweh’s breath will ignite it like a stream of burning sulphur.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


30:32 OSHB variant note: ב/ה: (x-qere) ’בָּֽ/ם’: lemma=b n=0 morph=HR/Sp3mp id=231Ff בָּֽ/ם

30:33 OSHB variant note: הוא: (x-qere) ’הִ֛יא’: lemma=1931 n=1.0.0 morph=HPp3fs id=23xk4 הִ֛יא

OET logo mark