Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

αἵρεσις

Strong’s: G139

Associated OET lemmas: αἵρεσις

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: αἵρεσις; -εως

Related lemmas: αἱρέομαι

Sense 1: religious party, sect

Semantic entry: 11.50

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

Subdomains: Socio-Religious

Definition: a division or group based upon different doctrinal opinions and/or loyalties and hence by implication in certain contexts an unjustified party or group (applicable in the NT to religious parties)

Notes: Compare αἵρεσις[b] in 33.241: αἵρεσις where it means the content of false doctrines or teaching.|It is often difficult to find a term in a receptor language which designates primarily a religious party. Normally one must employ some type of phrase in which the various components of αἵρεσις[a] are somewhat redistributed. For example, in RV ACT 26:5 · LV ACT 26:5 · Read together ACT 26:5 the strictest party of our religion may be rendered as ‘those who have the strictest rules about the way they should worship God.’ Similarly, the wrong kind of religious party in RV ACT 24:14 · LV ACT 24:14 · Read together ACT 24:14 may be rendered as ‘the group of those who worship God in the wrong way.’

ACT 5:17: RV ACT 5:17 · LV ACT 5:17 · Read together ACT 5:17

Show passage in OET

OET-RV ACT 5:17

17 But the chief priest and his colleagues who were members of the sect of Saddoukaios (Sadducees) were filled with jealousy and took action

OET-LV ACT 5:17

17 But the chief_priest and all the ones with him, being the sect of_the Saddoukaios_sect having_risen_up, were_filled with_jealousy,

ACT 15:5: RV ACT 15:5 · LV ACT 15:5 · Read together ACT 15:5

Show passage in OET

OET-RV ACT 15:5

5 But some of the believers who were also members of the Farisaios party stood up and said, “It’s quite proper for them to be circumcised and to be commanded to keep the Jewish religious laws.”

OET-LV ACT 15:5

5 But some of_the ones of the sect of_the Farisaios_party having_believed rose_up, saying, that It_is_fitting to_be_circumcising them, and to_be_commanding them to_be_keeping the law of_Mōsaʸs.
All 6 recorded passages for this sense

ACT: RV ACT 5:17 · RV ACT 15:5 · RV ACT 24:5 · RV ACT 24:14 · RV ACT 26:5 · RV ACT 28:22 · LV ACT 5:17 · LV ACT 15:5 · LV ACT 24:5 · LV ACT 24:14 · LV ACT 26:5 · LV ACT 28:22 · Read together ACT 5:17 · Read together ACT 15:5 · Read together ACT 24:5 · Read together ACT 24:14 · Read together ACT 26:5 · Read together ACT 28:22

Sense 2: false teaching, untrue doctrine, heresy

Semantic entry: 33.241

Semantic domains: Communication

Subdomains: Teach

Definition: the content of teaching which is not true

PE2 2:1: RV PE2 2:1 · LV PE2 2:1 · Read together PE2 2:1

Show passage in OET

OET-RV PE2 2:1

2 But just like there were also false prophets among the people, so also there will be false teachers among you who will sneakily bring in destructive heresies—even denying the master who bought them, and thus bringing swift destruction onto themselves.

OET-LV PE2 2:1

2 But false_prophets also became among the people, as also among you_all will_be false_teachers, who will_be_sneaking_in sects of_destruction, even disowning the master having_bought them, bringing_upon upon_themselves quick destruction.

Sense 3: division, separate group

Semantic entry: 63.27

Semantic domains: Whole, Unite, Part, Divide

Subdomains: Divide

Definition: a division of people into different and opposing sets

CO1 11:19: RV CO1 11:19 · LV CO1 11:19 · Read together CO1 11:19

Show passage in OET

OET-RV CO1 11:19

19 because there must be differences among you to show who out of all of you are approved.

OET-LV CO1 11:19

19 For/Because it_is_fitting also sects among you_all to_be, in_order_that also the approved ones manifest may_become among you_all.

GAL 5:20: RV GAL 5:20 · LV GAL 5:20 · Read together GAL 5:20

Show passage in OET

OET-RV GAL 5:20

20 idolatry, sorcery, hostility, strife, jealousies, rages, selfish ambitions, arguing, divisions,

OET-LV GAL 5:20

20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, rages, selfish_ambitions, dissensions, sects,