OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Notes: It is possible to interpret μετέχω[b] as simply an instance of μετέχω[a] to have a share in or to partake of (57.6: μετέχω), and in OET HEB 5:13 μετέχων could be interpreted in this sense. In OET CO1 10:30, however, μετέχω may be interpreted as being used in an absolute sense and thus meaning to partake of food. But it is also possible that even in OET CO1 10:30 one should recognize the ellipsis of an expression for food which could be supplied from the wider context. Note that προσλαμβάνομαι occurs with specific terms for food in OET ACT 27:36, but in such contexts there is no need to assign a meaning to this verb other than the more general meaning of to take hold of (see 18.2: ἐπιλαμβάνομαι / 18.2: προσλαμβάνω).; It is not possible to determine on the basis of existing evidence whether the expression τραπέζης μετέχω is a genuine idiom or a phrase which is to be taken in a literal sense as referring to the ordinance of Holy Communion in contrast to banqueting in heathen temples.
Part of speech: verb
Inflections: μετέχω; aor.; μετέσχον; μετέχω; pf.; μετέσχηκα
Related lemmas: ἔχω
Semantic entry: 57.6
Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange (057)
Subdomains: Have, Possess, Property, Owner (057001)
Definition: to share in the possession of something
Jump to OET CO1 9:10 section.
Jump to OET CO1 9:12 section.
CO1: OET CO1 9:10 · OET CO1 9:12 · OET CO1 10:17 · OET CO1 10:21
HEB: OET HEB 2:14
Semantic entry: 23.2
Semantic domains: Physiological Processes and States (023)
Subdomains: Eat, Drink (023001)
Definition: (normally occurring together with a term specifying the particular food in question, but also occurring absolutely in contexts relating to food; μετέχω[b] is probably more formal than ἐσθίω[a], 23.1: ἐσθίω) to partake of or to consume food, whether solid or liquid{N:001}
Notes: In contexts in which μετέχω occurs, it may be important to select a term for the eating which will go specifically with the type of food in question. For various types of distinctions made in terms for eating, see the discussion at 23.1: ἐσθίω and its footnote.
Jump to OET CO1 10:17 section.
Jump to OET CO1 10:30 section.
Semantic entry: 34.31
Semantic domains: Association (034)
Subdomains: Belong To, Be Included in the Membership of, Be Excluded From (034003)
Definition: to be included in the membership of a group
Notes: In order to express the meaning of ‘belonged to a different tribe,’ it may be necessary to say ‘he had a different tribe name’ or ‘his tribe was different’ or ‘he was counted as a member of another tribe.’
Semantic entry: 34.32
Semantic domains: Association (034)
Subdomains: Belong To, Be Included in the Membership of, Be Excluded From (034003)
Definition: (an idiom, literally: to share in a table) to belong to a particular religious group as evidenced by ceremonial eating{N:002}
Collocations: τραπέζης μετέχω