Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

στρωννύω

Strong’s: G4766

Associated OET lemmas: στρωννύω

Other spellings: στρώννυμι

Notes: It is possible to argue that στρώννυμι (and the corresponding form στρωννύω) has only the base meaning to spread something out (as in OET MAT 21:8; see 16.22: στρωννύω), but this term seems to be used in an absolute sense in rather highly diverse contexts, and therefore one is justified in setting up more than one distinct meaning.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: καταστρώννυμι · λιθόστρωτον · ὑποστρωννύω

Sense 1: to spread, to spread out

Semantic entry: 16.22

Semantic domains: Non-Linear Movement

Definition: to spread something out

Forms: στρώννυμι[a]

Show passage in OET: MAT 21:8

OET-RV MAT 21:8

8 Then some people in the huge crowd spread their coats on the road, while others cut branches off trees and spread them on the road.

OET-LV MAT 21:8

8 And the very_great crowd spread the coats of_themselves on the road, and others were_cutting_off branches from the trees, and were_spreading them on the road.
Show passage in OET: MRK 11:8

OET-RV MRK 11:8

8 As Yeshua rode it into Yerushalem, many people laid their coats on the road, while others lay down leafy branches cut from trees in nearby fields.

OET-LV MRK 11:8

8 And many spread the coats of_them on the road, and others leafy_branches having_cut_off from the fields.

Jump to OET MAT 21:8 section.

Jump to OET MRK 11:8 section.

Sense 2: to furnish, to arrange

Semantic entry: 46.9

Semantic domains: Household Activities

Definition: to fit out or arrange a room in a suitable manner (that is, to provide it with necessary furniture){N:001}

Forms: στρώννυμι[b]

Show passage in OET: MRK 14:15

OET-RV MRK 14:15

15 He’ll show you a large, furnished room upstairs—that’s where you can get everything ready.”

OET-LV MRK 14:15

15 And he will_be_showing to_you_all a_ large _upper_room having_been_furnished ready, there prepare for_us.
Show passage in OET: LUK 22:12

OET-RV LUK 22:12

12 and he’ll show you a large upper room that’s already set up. That’s where you should prepare the meal.”

OET-LV LUK 22:12

12 And_that one will_be_showing to_you_all a_ large _upper_room, having_been_furnished, prepare there.

Jump to OET MRK 14:15 section.

Jump to OET LUK 22:12 section.

Sense 3: to make one’s bed

Semantic entry: 46.10

Semantic domains: Household Activities

Definition: to prepare a bed, either for sleeping or making it up after it has been used{N:001}

Forms: στρώννυμι[c]

Show passage in OET: ACT 9:34

OET-RV ACT 9:34

34 and said to him, “Aineas, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah is healing you. Stand up and pack up your bed.” And straight away Aineas stood up

OET-LV ACT 9:34

34 And the Petros said to_him:
Aineas, Yaʸsous chosen_one/messiah is_healing you, rise_up, and make_the_bed for_yourself.
And immediately he_rose_up.

Jump to OET ACT 9:34 section.