Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐκδίκησις

Strong’s: G1557

Associated OET lemmas: ἐκδίκησις

Notes: It is difficult to determine whether ἐκδίκησις in OET LUK 18:7 should be interpreted as a state of justice or the activity of giving justice. One might assume that the activity is represented by the verb ποιέω and that ἐκδίκησις then denotes the resulting state, but it is also possible to understand ποιέω as a kind of empty verb, which simply marks a case relationship between the agent (ὁ θεός) and the primary activity in ἐκδίκησις.

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἐκδίκησις; -εως

Related lemmas: δικαιόω

Sense 1: to give someone justice

Semantic entry: 56.35

Semantic domains: Courts and Legal Procedures (056)

Subdomains: Obtain Justice (056006)

Definition: to give justice to someone who has been wronged

All 3 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 18:7–8

ACT: OET ACT 7:24

Sense 2: to pay back, to revenge, to seek retribution, retribution, seeking retribution

Semantic entry: 39.33

Semantic domains: Hostility, Strife (039)

Subdomains: Revenge (039006)

Definition: to repay harm with harm, on the assumption that the initial harm was unjustified and that retribution is therefore called for

All 6 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 21:22

ACT: OET ACT 7:24

ROM: OET ROM 12:19

CO2: OET CO2 7:11

TH2: OET TH2 1:8

HEB: OET HEB 10:30

Sense 3: to punish, to cause to suffer, punishment

Semantic entry: 38.8

Semantic domains: Punish, Reward (038)

Subdomains: Punish (038001)

Definition: to punish, on the basis of what is rightly deserved

All 4 recorded passages for this sense

CO2: OET CO2 7:11

TH2: OET TH2 1:8

HEB: OET HEB 10:30

PE1: OET PE1 2:14