Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

ערץ

Strong’s: H6206

Associated OET lemmas: עָרַץ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מַעֲרָצָה · עָרוּץ · עָרִיץ

Sense 1: to be terrified

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: = process by which humans experience an extreme fear

Forms: verb qal; verb hif

Synonyms: חפז · חתת · ירא · קדשׁ · רכך

All 9 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 1:29 · OET DEU 7:21 · OET DEU 20:3 · OET DEU 31:6

JOS: OET JOS 1:9

JOB: OET JOB 31:34

ISA: OET ISA 8:12–13 · OET ISA 29:23

Sense 2: to terrify, to cause terror

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: = causative process by which humans or deities inspire an extreme fear in (other) humans

Forms: verb qal

Show passage in OET: JOB 13:25

OET-RV JOB 13:25

25 Would you terrify a leaf blown by the wind?
 ⇔ ≈ Would you chase a dry stalk to punish it?

OET-LV JOB 13:25

25 A_leaf driven_about will_you_terrify and_DOM chaff dry will_you_pursue.
Show passage in OET: PSA 10:18

OET-RV PSA 10:18

18 to judge the orphan and oppressed,
 ⇔ so that mere humans will no longer be able to terrify them.

OET-LV PSA 10:18

18 To_vindicate the_fatherless and_the_oppressed not he_will_repeat again to_terrify humankind from the_earth/land.

Jump to OET JOB 13:25 section.

Jump to OET PSA 10:18 section.

All 5 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 13:25

PSA: OET PSA 10:18

ISA: OET ISA 2:19 · OET ISA 2:21 · OET ISA 47:12

Sense 3: terrible, dreadful

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: = state in which deities inspire an extreme fear in others

Forms: verb nif ptc.pass

Show passage in OET: PSA 89:8

OET-RV PSA 89:7

7 He’s a god who is greatly honoured in the council of the holy ones
 ⇔ ≈ and is awesome among all who are around him.

OET-LV PSA 89:8

8  god is_awesome in_the_council_of the_holy_ones much and_he_is_to_be_feared above all_of those_around_of_him.

Jump to OET PSA 89:7 section.