Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #235618

OSHB Job 13:25 יָבֵשׁ (yāⱱēsh) Strongs=3002 Lemma=‘יָבֵשׁ’
contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form יָבֵשׁ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘יָבֵשׁ’ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘dry’.

ISA 56:3 contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB ISA 56:3 word 20

EZE 17:24 contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB EZE 17:24 word 19

EZE 21:3 contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB EZE 21:3 word 22

NAH 1:10 contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB NAH 1:10 word 9

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘יָבֵשׁ’’ have 8 different glosses: ‘Jabesh’, ‘dry’, ‘it_dries_up’, ‘it_has_dried_up’, ‘it_has_withered’, ‘it_was_dried_up’, ‘of’, ‘of_Jabesh’.

Hebrew words (54) other than יָבֵשׁ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘dry’

Have 54 other words with 24 lemmas altogether (Lemma=‘נָשַׁת’, Lemma=‘יַבָּשָׁה’, Lemma=‘יָבֵשׁ’, Lemma=‘צִיָּה’, Lemma=‘צָמַק’, Lemma=‘אָבַל’, Lemma=‘חָרָבָה’, Lemma=‘חָרֵב’, Lemma=‘חֲשַׁשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘יָבֵשׁ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘צָיוֹן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֵרָבוֹן’, Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’, Lemmas=‘הַ’, ‘יָבֵשׁ’, Lemmas=‘הַ’, ‘חָרָבָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘יַבָּשָׁה’, Lemmas=‘וְ’, ‘יַבֶּשֶׁת’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘יבשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘צִיָּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֲשַׁשׁ’)

GEN 1:9 הַיַּבָּשָׁה (hayyabāshāh) Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, land’ morpheme glosses=‘the, dry_land’ OSHB GEN 1:9 word 11

GEN 1:10 לַיַּבָּשָׁה (layyabāshāh) Lemmas=‘לְ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘to_the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘(to)_the, land’ morpheme glosses=‘to_the, dry_land’ OSHB GEN 1:10 word 3

GEN 8:14 יָבְשָׁה (yāⱱəshāh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘it_was_dry’ word gloss=‘dry’ OSHB GEN 8:14 word 7

EXO 4:9 הַיַּבָּשָׁה (hayyabāshāh) Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, ground’ morpheme glosses=‘the, dry_ground’ OSHB EXO 4:9 word 16

LEV 7:10 וַחֲרֵבָה (vaḩₐrēⱱāh) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’ contextual morpheme glosses=‘and, dry’ morpheme glosses=‘and, dry’ OSHB LEV 7:10 word 5

NUM 6:3 וִיבֵשִׁים (vīⱱēshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, dry’ morpheme glosses=‘and, dried’ OSHB NUM 6:3 word 17

NUM 11:6 יְבֵשָׁה (yəⱱēshāh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘[is]_dry’ word gloss=‘dried_up’ OSHB NUM 11:6 word 3

JOS 4:18 הֶחָרָבָה (heḩārāⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘חָרָבָה’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, ground’ morpheme glosses=‘the, dry_ground’ OSHB JOS 4:18 word 15

JOB 12:15 וְיִבָשׁוּ (vəyiⱱāshū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_are_dry’ morpheme glosses=‘and, dry_up’ OSHB JOB 12:15 word 4

JOB 14:11 וְיָבֵשׁ (vəyāⱱēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, it_is_dry’ morpheme glosses=‘and, dries_up’ OSHB JOB 14:11 word 7

JOB 15:30 תְּיַבֵּשׁ (təyabēsh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘it_will_dry_up’ word gloss=‘wither’ OSHB JOB 15:30 word 6

JOB 30:3 צִיָּה (ʦiyyāh) Lemma=‘צִיָּה’ contextual word gloss=‘a_dry_region’ word gloss=‘dry_ground’ OSHB JOB 30:3 word 5

PSA 32:4 בְּחַרְבֹנֵי (bəḩarⱱonēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘חֵרָבוֹן’ contextual morpheme glosses=‘by_[the], dry_heat(s)_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, heat_of’ OSHB PSA 32:4 word 9

PSA 66:6 לְיַבָּשָׁה (ləyabāshāh) Lemmas=‘לְ’, ‘יַבָּשָׁה’ contextual morpheme glosses=‘into, dry_ground’ morpheme glosses=‘into, dry_land’ OSHB PSA 66:6 word 3

PSA 95:5 וְיַבֶּשֶׁת (vəyabeshet) Lemmas=‘וְ’, ‘יַבֶּשֶׁת’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], dry_land’ morpheme glosses=‘and, dry_land’ OSHB PSA 95:5 word 6

PROV 17:1 חֲרֵבָה (ḩₐrēⱱāh) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB PROV 17:1 word 3

ISA 5:24 וַחֲשַׁשׁ (vaḩₐshash) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲשַׁשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, dry_grass’ morpheme glosses=‘and, dry_grass’ OSHB ISA 5:24 word 6

ISA 19:5 יֶחֱרַב (yeḩₑraⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘it_will_become_dry’ word gloss=‘parched’ OSHB ISA 19:5 word 5

ISA 19:5 וְיָבֵשׁ (vəyāⱱēsh) Lemmas=‘וְ’, ‘יבשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_be_dry’ morpheme glosses=‘and, dry’ OSHB ISA 19:5 word 6

ISA 19:6 וְחָרְבוּ (vəḩārəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_become_dry’ morpheme glosses=‘and, dry_up’ OSHB ISA 19:6 word 4

ISA 19:7 יִיבַשׁ (yīⱱash) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘it_will_be_dry’ word gloss=‘parched’ OSHB ISA 19:7 word 10

ISA 25:5 בְּצָיוֹן (bəʦāyōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘צָיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_dry_land’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, dry_land’ OSHB ISA 25:5 word 2

ISA 27:11 בִּיבֹשׁ (bīⱱosh) Lemmas=‘בְּ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘when, dry_up’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, dry’ OSHB ISA 27:11 word 1

ISA 32:2 בְּצָיוֹן (bəʦāyōn) Lemmas=‘בְּ’, ‘צָיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘in, a_dry_land’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, dry_place’ OSHB ISA 32:2 word 9

ISA 33:11 חֲשַׁשׁ (ḩₐshash) Lemma=‘חֲשַׁשׁ’ contextual word gloss=‘dry_grass’ word gloss=‘chaff’ OSHB ISA 33:11 word 2

ISA 35:1 וְצִיָּה (vəʦiyyāh) Lemmas=‘וְ’, ‘צִיָּה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], dry_region’ morpheme glosses=‘and, dry_land’ OSHB ISA 35:1 word 3

ISA 41:17 נָשָׁתָּה (nāshāttāh) Lemma=‘נָשַׁת’ contextual word gloss=‘it_is_dry’ word gloss=‘parched’ OSHB ISA 41:17 word 8

ISA 42:15 אוֹבִישׁ (ʼōⱱīsh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_dry_up’ word gloss=‘dry_up’ OSHB ISA 42:15 word 6

ISA 42:15 אוֹבִישׁ (ʼōⱱīsh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_dry_up’ word gloss=‘dry_up’ OSHB ISA 42:15 word 11

ISA 44:3 יַבָּשָׁה (yabāshāh) Lemma=‘יַבָּשָׁה’ contextual word gloss=‘dry_ground’ word gloss=‘dry_ground’ OSHB ISA 44:3 word 8

ISA 44:27 אוֹבִישׁ (ʼōⱱīsh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘I_will_make_dry’ word gloss=‘dry_up’ OSHB ISA 44:27 word 5

ISA 50:2 אַחֲרִיב (ʼaḩₐrīⱱ) Lemma=‘חָרֵב’ contextual word gloss=‘I_dry_up’ word gloss=‘dry_up’ OSHB ISA 50:2 word 19

JER 12:4 תֶּאֱבַל (teʼₑⱱal) Lemma=‘אָבַל’ contextual word gloss=‘will_it_dry_up’ word gloss=‘mourn’ OSHB JER 12:4 word 3

JER 23:10 יָבְשׁוּ (yāⱱəshū) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘they_have_become_dry’ word gloss=‘dried_up’ OSHB JER 23:10 word 10

JER 50:38 וְיָבֵשׁוּ (vəyāⱱēshū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_dry_up’ morpheme glosses=‘and, dried_up’ OSHB JER 50:38 word 4

JER 51:30 נָשְׁתָה (nāshətāh) Lemma=‘נָשַׁת’ contextual word gloss=‘it_will_be_dry’ word gloss=‘exhausted’ OSHB JER 51:30 word 7

JER 51:36 וְהַחֲרַבְתִּי (vəhaḩₐraⱱtī) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרֵב’ contextual morpheme glosses=‘and, I_will_dry_up’ morpheme glosses=‘and, dry_up’ OSHB JER 51:36 word 12

JER 51:36 וְהֹבַשְׁתִּי (vəhoⱱashtī) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, I_will_make_dry’ morpheme glosses=‘and, make_~_dry’ OSHB JER 51:36 word 15

LAM 4:8 יָבֵשׁ (yāⱱēsh) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘dry’ word gloss=‘dry’ OSHB LAM 4:8 word 11

EZE 17:24 הוֹבַשְׁתִּי (hōⱱashtī) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘I_make_dry’ word gloss=‘dry_up’ OSHB EZE 17:24 word 14

EZE 19:12 וְיָבֵשׁוּ (vəyāⱱēshū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_became_dry’ morpheme glosses=‘and, withered’ OSHB EZE 19:12 word 10

EZE 30:12 חָרָבָה (ḩārāⱱāh) Lemma=‘חָרָבָה’ contextual word gloss=‘dry_ground’ word gloss=‘dry’ OSHB EZE 30:12 word 3

EZE 37:2 יְבֵשׁוֹת (yəⱱēshōt) Lemma=‘יָבֵשׁ’ contextual word gloss=‘[they_were]_dry’ word gloss=‘dry’ OSHB EZE 37:2 word 12

EZE 37:4 הַיְבֵשׁוֹת (hayⱱēshōt) Lemmas=‘הַ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘(the), dry’ morpheme glosses=‘the, dry’ OSHB EZE 37:4 word 10

HOS 4:3 תֶּאֱבַל (teʼₑⱱal) Lemma=‘אָבַל’ contextual word gloss=‘it_will_dry_up’ word gloss=‘mourns’ OSHB HOS 4:3 word 3

HOS 9:14 צֹמְקִים (ʦomqīm) Lemma=‘צָמַק’ contextual word gloss=‘[which]_dry_up’ word gloss=‘dry’ OSHB HOS 9:14 word 11

AMOS 1:2 וְאָבְלוּ (vəʼāⱱəlū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַל’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_dry_up’ morpheme glosses=‘and, mourn’ OSHB AMOS 1:2 word 8

YNA 1:9 הַיַּבָּשָׁה (hayyabāshāh) Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, land’ morpheme glosses=‘the, dry_land’ OSHB YNA 1:9 word 16

YNA 1:13 הַיַּבָּשָׁה (hayyabāshāh) Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, land’ morpheme glosses=‘the, land’ OSHB YNA 1:13 word 5

YNA 2:11 הַיַּבָּשָׁה (hayyabāshāh) Lemmas=‘הַ’, ‘יַבָּשָׁה’ word gloss=‘the_dry_ground’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, land’ morpheme glosses=‘the, dry_land’ OSHB YNA 2:11 word 8

NAH 1:4 וַֽיַּבְּשֵׁהוּ (vayyabshēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, made_it_dry’ morpheme glosses=‘and, makes_~_dry, it’ OSHB NAH 1:4 word 3

ZEP 2:13 צִיָּה (ʦiyyāh) Lemma=‘צִיָּה’ contextual word gloss=‘a_dry_region’ word gloss=‘dry’ OSHB ZEP 2:13 word 12

HAG 2:6 הֶחָרָבָה (heḩārāⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘חָרָבָה’ contextual morpheme glosses=‘the_dry, ground’ morpheme glosses=‘the, dry_land’ OSHB HAG 2:6 word 19

ZEC 10:11 וְהֹבִישׁוּ (vəhoⱱīshū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָבֵשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_dry_up’ morpheme glosses=‘and, dry_up’ OSHB ZEC 10:11 word 7