UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

טֶרֶף

MainId: 002728000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ט

StrongCodes: H2964

Authors: Timothy L. Wilt

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01907600500012'], 'Content': 'MT הַרְרֵי־טָרֶף NIV "mountains rich with game" NJPS "mountains of prey" NJB "mountains of booty" GNT "mountains where you defeated your foes" | {A:LXX} {A:HOTTP}-C הַרְרֵי־עַד RSV NRSV REB "everlasting mountains" CEV "eternal mountains". The lion image, however, is also suggested in the opening verse of the psalm, and combined with that of the divine warrior.'}

BaseForms:

BaseFormID: 002728001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'טרף', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 002728001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Impact'}, {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dead'}]
  LEXSynonyms: ['אֹכֶל', 'טְרֵפָה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2010-05-12 17:35:17
    DefinitionShort: literally: what is torn apart; hence: = slain victim of a carnivorous animal; ≈ associated with a violent death, bloodshed, and frequently used as a metaphor for victims of warfare
    Glosses: ['prey', 'victim']
  LEXReferences: GEN 49:9, NUM 23:24, JOB 4:11, JOB 29:17, JOB 38:39, PSA 76:5, PSA 104:21, PSA 124:6, ISA 5:29, ISA 31:4, EZE 19:3, EZE 19:6, EZE 22:25, EZE 22:27, AMOS 3:4, NAH 2:13, NAH 2:14, NAH 3:1
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}]
2. LEXID: 002728001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001004003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Food'}
  LEXSynonyms: לֶחֶם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2010-05-12 17:35:17
    DefinitionShort: = general term for food; ◄ from plants as well as meat; ≈ with no suggestion of aggression involved in obtaining it
    Glosses: food
  LEXReferences: JOB 24:5, PSA 111:5, PRO 31:15, MAL 3:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '069', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Food'}